ytdl-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="search">Пошук</string>
    <string name="more">Більше</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="errored">Помилки</string>
    <string name="concurrent_fragments">Паралельні фрагменти</string>
    <string name="worst_quality">Найгірша якість</string>
    <string name="best_quality">Найкраща якість</string>
    <string name="remove_results">Очистити результати</string>
    <string name="remove_all">Видалити все</string>
    <string name="directories">Папки</string>
    <string name="home">Головна</string>
    <string name="download_all">Завантажити все</string>
    <string name="settings">Налаштування</string>
    <string name="music_directory">Аудіо папка</string>
    <string name="video_directory">Відео папка</string>
    <string name="search_hint">Пошук або вставте URL-адресу</string>
    <string name="updating">Оновлення</string>
    <string name="ytdl_already_updating">Встановлення нової версії yt-dlp</string>
    <string name="ytdl_update_hint">Корисна порада при завантаженні оновлень</string>
    <string name="source_code">Вихідний код</string>
    <string name="update_ytdl">Оновіть yt-dlp до нової версії</string>
    <string name="about">Про нас</string>
    <string name="failed_download">Не вдалося завантажити файл</string>
    <string name="download_notification_channel_name">Завантаження файлів</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Сповіщення про хід завантаження аудіо та відеофайлів</string>
    <string name="exit_app">Вийти з додатка</string>
    <string name="sponsorblock_sponsors">Спонсорська реклама</string>
    <string name="you_are_in_latest_version">Використовується остання версія</string>
    <string name="sponsorblock_nonmusic">Немузичні та нетематичні частини</string>
    <string name="sponsorblock_promos">Самореклама</string>
    <string name="adjust_video">Налаштування відео</string>
    <string name="ytld_update_success">Встановлено нову версію yt-dlp</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="ytdl_updating_started">Завантаження нової версії yt-dlp</string>
    <string name="Remove">Видалити</string>
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="no_results">Немає результатів</string>
    <string name="command_directory">Папка команд користувача</string>
    <string name="confirm_delete_history_desc">Видалити всю історію назавжди</string>
    <string name="confirm_delete_history">Підтвердити</string>
    <string name="search_history_hint">Пошук в історії</string>
    <string name="update_app">Перевірка наявності оновлення</string>
    <string name="limit_rate_summary">Максимальна швидкість завантаження (у байтах в секунду), наприклад, 50 к або 4,2м</string>
    <string name="version">Версія</string>
    <string name="couldnt_find_apk">Не вдалося знайти відповідний APK</string>
    <string name="limit_rate">Обмежена швидкість</string>
    <string name="downloading">Завантаження</string>
    <string name="downloading_update">Завантаження нової версії</string>
    <string name="audio">Аудіо</string>
    <string name="video">Відео</string>
    <string name="concurrent_fragments_summary">Кількість фрагментів DASH/HLS власного відео для одночасного завантаження</string>
    <string name="history_is_empty">Історія порожня</string>
    <string name="processing">Обробка</string>
    <string name="embed_subs_summary">Додає субтитри у відео</string>
    <string name="embed_thumb">Мініатюри обкладинок</string>
    <string name="aria2_summary">Використовувати aria2c як завантажувач замість стандартного</string>
    <string name="embed_thumb_summary">Використовуйте мініатюру як обкладинку</string>
    <string name="add_chapters">Розділи у відео</string>
    <string name="add_chapters_summary">Позначити сегменти YouTube / SponsorBlock як розділи для відео</string>
    <string name="audio_quality">Якість звуку</string>
    <string name="video_format">Формат відео</string>
    <string name="save_thumb">Зберегти мініатюру</string>
    <string name="audio_format">Формат аудіо</string>
    <string name="save_thumb_summary">Зберігає мініатюру до папки завантаження</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (найкраще) 10 (найгірше)</string>
    <string name="cancel_task">Скасувати задачу</string>
    <string name="run_command">Запустити команду</string>
    <string name="command_download_notification_channel_name">Завантажені команди</string>
    <string name="items_left">елемент(ів) залишилося</string>
    <string name="command_download_notification_channel_description">Сповіщення про хід завантаження за допомогою команди yt-dlp</string>
    <string name="remove_duplicates">Видалити дублікати</string>
    <string name="you_are_going_to_delete">Видалення</string>
    <string name="downloads">Завантаження</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Посилання скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="api_key">Використати ключ API</string>
    <string name="download">Завантажити</string>
    <string name="video_quality">Якість відео</string>
    <string name="Open_File">Відкрити файл</string>
    <string name="api_key_summary">Відео рекомендації від YouTube API</string>
    <string name="update_app_summary">Повідомляти про вихід нових версій програми при відкритті. Дані отримуються з офіційного репозиторію GitHub</string>
    <string name="remove_deleted">Видалити видалені</string>
    <string name="title">Назва</string>
    <string name="show_download_card">Показати картку завантаження</string>
    <string name="sponsorblock_outro">Кінцівка</string>
    <string name="sort_by">Сортування</string>
    <string name="incognito_summary">Завантажити без додавання до історії</string>
    <string name="remove_downloading">Скасувати завантаження</string>
    <string name="configure_download">Налаштувати завантаження</string>
    <string name="embed_subtitles">Вбудовувати субтитри</string>
    <string name="add_chapter">Додати розділи</string>
    <string name="download_card_summary">Модифікуйте параметри цього пункту перед завантаженням. Вимкнення цієї опції запускає завантаження негайно</string>
    <string name="author">Автор</string>
    <string name="sponsorblock_intro">Вступ</string>
    <string name="save_dir">Зберегти каталог</string>
    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Видалення декількох елементів</string>
    <string name="delete_file_too">Видалити файл з пристрою</string>
    <string name="delete_files_too">Видалити файли з пристрою</string>
    <string name="request_permission_desc">Цей додаток потребує права доступу до файлів для збереження завантажень на пристрій</string>
    <string name="warning">Попередження</string>
    <string name="error_restarting_download">Помилка, намагаючись перезапустити завантаження</string>
    <string name="create">Створити</string>
    <string name="sponsorblock_previews">Перед-огляд</string>
    <string name="sponsorblock_reminders">Нагадування про підписку</string>
    <string name="select_sponsorblock_filtering">Вибрати фільтрацію SponsorBlock</string>
    <string name="container">Контейнер</string>
    <string name="sponsorblock_fillers">Наповнювачі</string>
    <string name="new_template">Новий шаблон</string>
    <string name="adjust_templates">Налаштування шаблонів</string>
    <string name="concurrent_downloads">Паралельні завантаження</string>
    <string name="edit_selected">Редагувати вибране</string>
    <string name="template">Шаблон</string>
    <string name="concurrent_downloads_summary">Кількість одночасних завантажень</string>
    <string name="defaultValue">За замовчуванням</string>
    <string name="file_name_template">Шаблон імені файлу</string>
    <string name="logs">Журнали</string>
    <string name="date_added">Дату додано</string>
    <string name="language">Мова</string>
    <string name="remove_search_history">Очистити історію пошуку</string>
    <string name="update_ytdl_nightly">Нічна версія yt-dlp</string>
    <string name="adjust_audio">Налаштування аудіо</string>
    <string name="command_templates">Шаблони команд</string>
    <string name="select_format">Вибрати формат</string>
    <string name="enable_mtime">Увімкнути час модифікації</string>
    <string name="import_from_clipboard">Імпорт з буфера обміну</string>
    <string name="terminal">Термінал</string>
    <string name="format">Формат</string>
    <string name="please_wait">Будь ласка, зачекайте</string>
    <string name="update_formats">Оновити формати</string>
    <string name="log_downloads">Журнал завантажень</string>
    <string name="enable_mtime_summary">Встановіть HTTP Останній-Модифікований заголовок як час останньої зміни</string>
    <string name="error_updating_formats">Помилка оновлення форматів!</string>
    <string name="log_downloads_summary">Створювати файл журналу для кожного завантаження</string>
    <string name="download_queue">Черга завантажень</string>
    <string name="running">Запущено</string>
    <string name="command">Команда</string>
    <string name="export_from_clipboard">Експорт до буфера обміну</string>
    <string name="create_template">Створити шаблон</string>
    <string name="in_queue">У черзі</string>
    <string name="shortcuts">Ярлики</string>
    <string name="edit">Редагувати</string>
    <string name="cancelled">Скасовано</string>
    <string name="shortcuts_desc">Використовувати часто використовувані команди для створення шаблонів</string>
    <string name="update_template">Оновити шаблон</string>
    <string name="update">Оновити</string>
    <string name="preferred_download_type">Бажаний тип завантаження</string>
    <string name="copy_log">Копіювати журнал</string>
    <string name="create_shortcut">Створити ярлик</string>
    <string name="access_all_directories">Дозволити доступ до всіх каталогів</string>
    <string name="preferred_download_type_summary">Вкладка за замовчуванням, на якій відкриється картка завантаження</string>
    <string name="confirm_delete_logs_desc">Видалити весь список журналів назавжди.</string>
    <string name="select">Вибрати</string>
    <string name="all_items_selected">Усі елементи вибрано</string>
    <string name="redownload">Повторне завантаження</string>
    <string name="restrict_filenames_summary">Обмежте імена файлів лише символами ASCII та уникайте символів \"&amp;\" і пробілів в іменах файлів</string>
    <string name="selected">Вибрано</string>
    <string name="access_all_directories_summary">Нехай додаток завантажує в каталоги, які за умовчанням обмежені</string>
    <string name="download_rescheduled_to">Завантаження перенесено до:</string>
    <string name="file_size">Розмір файлу</string>
    <string name="clear_temporary_files">Очистити папку кешу</string>
    <string name="clear_temporary_files_summary">Видалити кешовані файли, infojson та інші тимчасові конфігурації</string>
    <string name="clear_cancelled">Очистити скасоване</string>
    <string name="split_by_chapters">Розподіл за розділами</string>
    <string name="restart">Перезапустити</string>
    <string name="cache_cleared">Тимчасові файли очищені</string>
    <string name="downloads_running_try_later">Завантажувач вже запущено. Спробуйте ще раз пізніше</string>
    <string name="clear_errored">Очистити помилки</string>
    <string name="ytdl_version">Версія yt-dlp</string>
    <string name="items_imported">Імпортовані елементи</string>
    <string name="help_translate">Допоможіть перекласти</string>
    <string name="help_translate_summary">Перекладіть цей застосунок на вашу мову за допомогою Weblate</string>
    <string name="freespace">Вільний простір</string>
    <string name="link_you_copied">Скопійоване посилання</string>
    <string name="restrict_filenames">Обмеження імен файлів</string>
    <string name="kill_app">Завершити додаток</string>
    <string name="end">Кінець</string>
    <string name="start">Початок</string>
    <string name="confirm_terminate">Зупиняє всі завантаження та примусово закриває застосунок</string>
    <string name="dont_ask_again">Більше не питати</string>
    <string name="update_formats_summary">Отримати формати, щойно з’явиться картка завантаження</string>
    <string name="ignore_battery_optimization">Ігнорувати оптимізацію батареї</string>
    <string name="cut">Вирізати</string>
    <string name="new_cut">Новий виріз</string>
    <string name="add_template_first">Вам потрібно створити принаймні один шаблон команди!</string>
    <string name="suggested">Запропоновано</string>
    <string name="cookies">Cookies</string>
    <string name="select_all">Вибрати все</string>
    <string name="share">Поділитися</string>
    <string name="get_cookies">Отримати cookies</string>
    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Видалити всі cookie назавжди</string>
    <string name="delete_all_cookies">Видалити всі сookies</string>
    <string name="new_cookie">Нові cookie</string>
    <string name="metered_network_download_start_info">Завантаження почнеться, як тільки ви підключитесь до безлімітної мережі</string>
    <string name="invert_selected">Інвертувати вибране</string>
    <string name="save_subs">Зберегти субтитри</string>
    <string name="save_subs_desc">Записати субтитри у файл</string>
    <string name="subtitle_languages">Мови субтитрів</string>
    <string name="download_over_metered_networks_summary">Завантажує з використанням будь-якого типу мережі. В іншому випадку чекає на безлімітну мережу</string>
    <string name="download_over_metered_networks">Завантаження через обмежені мережі</string>
    <string name="format_source">Джерело форматів</string>
    <string name="video_recommendations">Відео рекомендації</string>
    <string name="video_recommendations_summary">Отримуйте рекомендовані відео на головному екрані</string>
    <string name="preferred_search_engine">Бажана пошукова система</string>
    <string name="preferred_search_engine_summary">Пошукова система для пошуку в додатку</string>
    <string name="format_filtering_hint">Для використання опції, всі елементи мають бути одного типу</string>
    <string name="preferred_home_screen">Бажаний головний екран</string>
    <string name="undo">Відмінити</string>
    <string name="format_id">ID формату</string>
    <string name="codec">Кодек</string>
    <string name="audio_samplerate">Частота дискретизації звуку</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано до буфера обміну</string>
    <string name="Theme">Тема</string>
    <string name="dark">Темна</string>
    <string name="light">Світла</string>
    <string name="quality">Якість</string>
    <string name="system">Системна</string>
    <string name="accents">Акценти</string>
    <string name="high_contrast">Висока контрастність</string>
    <string name="pure_theme_summary">Чиста чорна / біла тема</string>
    <string name="blue">Синій</string>
    <string name="green">Зелений</string>
    <string name="purple">Фіолетовий</string>
    <string name="yellow">Жовтий</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="red">Червоний</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_name">Завантаження завершено</string>
    <string name="monochrome">Монохромний</string>
    <string name="downloaded">"Завантажено: "</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_description">Сповіщення про завершені завантаження</string>
    <string name="quick_download">Швидке завантаження</string>
    <string name="quick_download_summary">Негайно продовжіть процес завантаження без попереднього завантаження даних</string>
    <string name="remove_audio">Видалити аудіо</string>
    <string name="preferred_format_id">Переважний формат ID</string>
    <string name="download_now">Завантажити зараз</string>
    <string name="download_already_exists">Завантаження вже існує</string>
    <string name="preferred_locale">Переважний регіон</string>
    <string name="pause">Пауза</string>
    <string name="resume">Продовжити</string>
    <string name="updating_download_data">Оновлення даних завантажуваного контенту</string>
    <string name="keep_cache">Зберігати фрагменти</string>
    <string name="keep_cache_summary">Не видаляти тимчасові файли після завершення завантаження</string>
    <string name="backup">Резервування</string>
    <string name="restore">Відновлення</string>
    <string name="incognito">Інкогніто</string>
    <string name="couldnt_parse_file">Не вдалося розібрати файл</string>
    <string name="restore_complete">Відновлення застосунку завершено. Наступні елементи було відновлено:</string>
    <string name="search_history">Історія пошуку</string>
    <string name="appearance">Зовнішній вигляд</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="network_error">Помилка мережі</string>
    <string name="select_backup_categories">Виберіть категорії резервування</string>
    <string name="backup_created_successfully">Резервування файлу успішно збережено</string>
    <string name="backup_restore">Резервування та відновлення</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Використовуйте вказаний HTTP/HTTPS/SOCKS-проксі</string>
    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 проксі URL</string>
    <string name="search_suggestions">Пошукові пропозиції</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Отримуйте пошукові пропозиції від Google</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Виберіть формат із цим ID у картці завантаження</string>
    <string name="misc">Різне</string>
    <string name="general">Загальні</string>
    <string name="swipe_gestures">Жести свайпами</string>
    <string name="swipe_gestures_summary">Увімкнути жести для певних дій</string>
    <string name="crop_thumb">Обрізати мініатюру</string>
    <string name="crop_thumb_summary">Обріжте мініатюру до квадрата для завантаження аудіо</string>
    <string name="audio_only_item">Цей елемент містить лише аудіоформати</string>
    <string name="move_temporary_files_summary">Перемістіть кешовані завантажені файли до папки завантаження</string>
    <string name="move_temporary_files">Перемістити тимчасові файли</string>
    <string name="custom_audio_quality">Вибір якості аудіо</string>
    <string name="retries">Повторні спроби</string>
    <string name="format_order">Порядок форматів</string>
    <string name="fragment_retries">Повторні спроби фрагмента</string>
    <string name="force_keyframes_summary">Більш повільний процес, але точніша нарізка</string>
    <string name="force_keyframes">Примусово використовувати ключові кадри при розрізах</string>
    <string name="use_extra_commands">Додати додаткові команди</string>
    <string name="current">Поточна команда</string>
    <string name="use_extra_commands_summary">Для завантаження аудіо/відео. Додайте додаткові команди разом із GUI конфігурацією</string>
    <string name="hide_thumbnails">Приховати мініатюри</string>
    <string name="saved">Збережено</string>
    <string name="clear_saved">Очистити збережене</string>
    <string name="subtitle_format">Формат субтитрів</string>
    <string name="save_for_later">Зберегти завантаження на потім?</string>
    <string name="orange">Помаранчевий</string>
    <string name="show_terminal">Показати термінал у меню поділитись</string>
    <string name="use_cookies">Використати Cookies</string>
    <string name="write_description">Зберегти опис</string>
    <string name="write_description_summary">Записати опис у файл</string>
    <string name="extra_command">Додаткова команда</string>
    <string name="embed_metadata">Вбудовувати метадані</string>
    <string name="embed_metadata_summary">Розбирати та вбудовувати метадані у файл</string>
    <string name="auto_update_ytdlp">Автооновлення yt-dlp</string>
    <string name="use_sponsorblock">Використати SponsorBlock</string>
    <string name="update_formats_background">Оновлення форматів у фоні</string>
    <string name="scheduling">Планування</string>
    <string name="cache_first_summary">Файли кешу завантажуються у внутрішню пам\'ять, а потім переміщуються у вибрану директорію. Використовуйте цей спосіб, якщо немає можливості прямого запису на згадку</string>
    <string name="cache_first">Спочатку завантаження кешу</string>
    <string name="use_scheduler">Завантажувати за розкладом</string>
    <string name="update_app_beta_summary">Взяти участь у бета-програмі. Можуть бути помилки.</string>
    <string name="update_app_beta">Бета релізи</string>
    <string name="auto">Авто</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Бажаний аудіокодек</string>
    <string name="preferred_video_codec">Бажаний відеокодек</string>
    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
    <string name="loading">Завантаження</string>
    <string name="schedule">Розклад</string>
    <string name="user_agent_header">Заголовок User-Agent</string>
    <string name="search_command_hint">Пошук за командами</string>
    <string name="ignore">Ігнорувати</string>
    <string name="license">Ліцензія</string>
    <string name="download_already_exists_summary">Ви все ще хочете завантажити\?</string>
    <string name="modify_download_card">Модифікувати картку завантаження</string>
    <string name="security">Безпека</string>
    <string name="remember_download_type">Запам\'ятати тип завантаження</string>
    <string name="remember_download_type_summary">Виберіть останній відкритий тип завантаження для поточного елемента</string>
    <string name="length">Довжина</string>
    <string name="export_file">Експорт файлу</string>
    <string name="update_ytdl_master">Майстер-версія yt-dlp</string>
    <string name="errored_downloads">Помилкові завантаження</string>
    <string name="errored_download_notification_channel_description">Сповіщення про помилкові завантаження</string>
    <string name="ytdl_source">Джерело yt-dlp</string>
    <string name="buffer_size_summary">Розмір буфера завантаження, приклад, 1024 або 16K (за замовчуванням 1024)</string>
    <string name="buffer_size">Розмір буфера</string>
    <string name="preferred_audio_language">Бажана мова аудіо</string>
    <string name="update_ytdl_stable">Стабільна версія yt-dlp</string>
    <string name="changelog">Журнал змін</string>
    <string name="app">Застосунок</string>
    <string name="source">Джерело</string>
    <string name="cut_unavailable_please_update_item">Вам потрібно оновити дані елемента, щоб мати змогу використовувати функцію вирізання</string>
    <string name="changed_path_for_everyone_to">Змінено шлях завантаження кожного елемента на:</string>
    <string name="dismiss">Відхилити</string>
    <string name="all">Все</string>
    <string name="generic">Загальний</string>
    <string name="multiple_download_card">Картка для кількох завантажень</string>
    <string name="format_filter">Фільтр форматів</string>
    <string name="format_smallest">Найменший формат (за резолюцією)</string>
    <string name="new_source">Нове джерело</string>
    <string name="force_ipv4_desc">Здійснюйте всі з\'єднання за допомогою IPv4</string>
    <string name="force_ipv4">Примусове IPv4</string>
    <string name="copy_urls">Скопіюйте URL-адреси</string>
    <string name="every">Кожен</string>
    <string name="set_time">Встановити час</string>
    <string name="ends">Закінчується</string>
    <string name="never">Ніколи</string>
    <string name="on_time">Увімкнено</string>
    <string name="after">Після</string>
    <string name="day">День</string>
    <string name="week">Тиждень</string>
    <string name="retry_missing_downloads">Повторювати відсутні завантаження</string>
    <string name="bitrate">Бітрейт</string>
    <string name="observe_sources">Служби джерел</string>
    <string name="delete_all_sources">Видалити всі джерела</string>
    <string name="confirm_delete_sources_desc">Видалити всі джерела назавжди</string>
    <string name="starts">Починається</string>
    <string name="occurrences">подій</string>
    <string name="month">Місяць</string>
    <string name="not_deleted">Не видалено</string>
    <string name="save_auto_subs">Зберегти автосубтитри</string>
    <string name="archive">Завантажити архів [Використовуйте файл архіву завантажень yt-dlp, щоб запобігти дублюванню завантажень, замість вбудованої функції]</string>
    <string name="swipe_gestures_download_card">Жести змахуванням у картці завантаження</string>
    <string name="show_download_count">Показати підрахунки на екрані черги завантаження</string>
    <string name="thumbnail_format">Формат мініатюр</string>
    <string name="get_new_uploads">Отримувати лише майбутні завантаження (ігнорувати наявні елементи)</string>
    <string name="also_download_audio">Також завантажити як аудіо</string>
    <string name="wrap_text">Перенесення тексту</string>
    <string name="scroll_down">Прокрутити вниз</string>
    <string name="text_size">Розмір тексту</string>
    <string name="add">Додати</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="all_queries_finished">Усі запити оброблено</string>
    <string name="select_between">Виберіть пункти між</string>
    <string name="reset_processed_links">Скинути вже оброблені посилання</string>
    <string name="no_download_fragments">Не завантажуйте як фрагменти</string>
    <string name="no_download_fragments_summary">Не використовуйте файли .part і записуйте безпосередньо у вихідний файл</string>
    <string name="my_filename_templates">Мої шаблони назв</string>
    <string name="display_over_apps">Поверх всіх вікон</string>
    <string name="prefer_smaller_formats">Віддавати перевагу файлам меншого розміру</string>
    <string name="display_over_apps_summary">Зробіть картку завантаження завжди зверху. Увімкніть це, якщо запущена програма закривається, коли відображається картка завантаження</string>
    <string name="hour">Година</string>
    <string name="disabled">Вимкнено</string>
    <string name="subtitles">Субтитри</string>
    <string name="prevent_duplicate_downloads">Запобігання повторним завантаженням</string>
    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; тип завантаження</string>
    <string name="prevent_duplicate_config">Повна конфігурація</string>
    <string name="copy_url">Копіювати URL</string>
    <string name="move_top">Перейти вгору</string>
    <string name="move_bottom">Перейти до низу</string>
    <string name="scheduled">Заплановане</string>
    <string name="clear_scheduled">Очистити заплановане</string>
    <string name="minute">Хвилина</string>
    <string name="second">Секунда</string>
    <string name="format_importance_note">Налаштуйте важливість елемента формату. Цей порядок буде використовуватися лише в тому випадку, якщо програма витягує формати з карти завантаження та автоматично вибирає формат!</string>
    <string name="no_audio">Відео без аудіо</string>
    <string name="process_downloads_background">"Завантаження все ще продовжується. Продовжити обробку у фоновому режимі та розпочати завантаження? "</string>
    <string name="milliseconds">Мілісекунди</string>
    <string name="format_importance">Порядок важливості формату</string>
    <string name="download_archive_folder">Папка архіву завантаженого</string>
    <string name="location">Розташування</string>
    <string name="enable_alarm_permission">Вам потрібно включити роздільну здатність SCHEDULE_EXACT_ALARM в установках програми.</string>
    <string name="navigation_bar">Панель навігації</string>
    <string name="restore_info">Натисніть \'Відновити\', щоб об\'єднати збережені дані з поточними.\nНатисніть кнопку \'Скинути\', щоб видалити дані та використовувати лише збережені дані з файлу.</string>
    <string name="label_visibility">Видимість мітки</string>
    <string name="always">Завжди</string>
    <string name="sync_with_source">Синхронізуватися з джерелом</string>
    <string name="queue">Черга</string>
    <string name="reset">Скинути</string>
    <string name="use_alarm_manager">Використовуйте AlarmManager замість WorkManager для планування</string>
    <string name="use_alarm_manager_summary">Увімкніть цю опцію, якщо WorkManager обмежений виробником пристрою або якщо заплановані завдання не надто точні</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist">Використовуйте URL елемента замість URL списку відтворення</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Метадані списку відтворення не буде вбудовано, якщо увімкнено цей параметр</string>
    <string name="recode_video">Перекодувати відео</string>
    <string name="recode_video_summary">Перекодує відеофайл у вказаний відеоформат</string>
    <string name="daily">Щоденно</string>
    <string name="weekly">Щотижня</string>
    <string name="cleanup_leftover_downloads">Очистити залишки завантажень (скасовані, помилкові)</string>
    <string name="monthly">Щомісяця</string>
    <string name="continue_anyway">Всеодно продовжити</string>
    <string name="playlist_as_album">Використовувати назву списку відтворення як метадані альбому</string>
    <string name="playlist_as_album_summary">Якщо метадані альбому відсутні, замість них використовуйте назву списку відтворення</string>
    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Інші аргументи екстрактора YouTube</string>
    <string name="other_youtube_extractor_args">Інші аргументи на користь екстрактора YouTube</string>
    <string name="items">предмет(и)</string>
    <string name="socket_timeout_description">Час очікування, перш ніж відмінити, в секундах</string>
    <string name="socket_timeout">Тайм-аут сокету</string>
    <string name="advanced">Додатково</string>
    <string name="thumbnail">Мініатюра</string>
    <string name="preferred_command_template">Переважний шаблон команди</string>
    <string name="status">Статус</string>
    <string name="pause_all">Зупинити все</string>
    <string name="resume_all">Відновити все</string>
    <string name="package_name">Ім\'я пакету</string>
    <string name="deleted">Видалено</string>
    <string name="websites">Веб-сайти</string>
    <string name="data_fetching_extra_command">Додаткова команда для отримання даних</string>
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Увімкнути використання шаблонів команд для отримання даних як додаткових команд</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">Щоразу, коли ви перезапускаєте / відновлюєте завантаження, yt-dlp повторно завантажує дані json із серверів (не рекомендується)</string>
    <string name="disable_write_info_json">Вимкнути запис інформації json</string>
    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube рекомендації (потрібні файли cookie)</string>
    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp Вподобані відео YouTube (потрібні файли cookie)</string>
    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube подивитися пізніше (потрібні файли cookie)</string>
    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp Історія переглядів YouTube (потрібні файли cookie)</string>
    <string name="live_stream">Пряма трансляція</string>
    <string name="live_from_start">Наживо з початку</string>
    <string name="retry_every">Повторювати кожні</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio">Віддавайте перевагу контейнеру над кодеком для завантаження аудіо</string>
    <string name="no_check_certificates">Вимкнути перевірку HTTPS-сертифікатів</string>
    <string name="wait_for_video">Зачекайте на відео</string>
    <string name="minutes">Хвилини</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Якщо це ввімкнено, бажані параметри аудіокодека ігноруватимуться, а змінюватиметься лише контейнер</string>
    <string name="player_client">Клієнт програвача</string>
    <string name="use_app_language_for_metadata">Використовуйте мову додатків для метаданих</string>
    <string name="layout">Макет</string>
    <string name="list">Список</string>
    <string name="grid">Сітка</string>
    <string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Клієнт програвача та PO Token]]></string>
    <string name="cache_directory">Папка кешу</string>
    <string name="cache_directory_warning">Зміна папки кешу може призвести до непередбачених проблем. Якщо програмі не вдається записати дані у вказаний шлях, вона використовуватиме внутрішній каталог кешу за замовчуванням</string>
    <string name="use_only_po_token">Використовувати лише PO token (ігнорувати клієнт програвача)</string>
    <string name="retry_missing_downloads_desc">Повторно завантажити елементи, яких немає в історії завантажень</string>
    <string name="reset_processed_links_desc">Повторно завантажити всі елементи знову</string>
    <string name="sync_with_source_desc">Видалити завантажені елементи, якщо вони відсутні у джерелі</string>
    <string name="app_icon_change">Іконка може змінитися, і застосунок закриється</string>
    <string name="use_format_sorting">Використовуйте порядок пріоритету формату</string>
    <string name="write_subs_when_embed_subs_summary">Це застосує функції Зберегти субтитри та Зберегти автосубтитри для завантаження файлів субтитрів, а потім видалить їх після вбудовування</string>
    <string name="automatic_backup_summary">Авторезервування всього, коли буде знайдено нову версію додатка</string>
    <string name="reset_preferences_in_screen">Скинути всі налаштування на цьому екрані</string>
    <string name="automatic_backup">Авторезервування</string>
    <string name="write_subs_when_embed_subs">Запис субтитрів під час вбудовування</string>
    <string name="use_code_highlighter">Використовувати колірний індикатор коду</string>
    <string name="backup_path">Шлях резервування</string>
    <string name="generate_potokens">Згенерувати PO tokens</string>
    <string name="regenerate">Перегенерувати</string>
    <string name="generate_potokens_warning">Щоб увімкнути цю функцію, необхідно вимкнути файли cookies</string>
    <string name="custom">Свій</string>
    <string name="cut_unsupported">Цей елемент не можна вирізати</string>
    <string name="select_between_desc">Вкажіть діапазон елементів для вибору</string>
    <string name="potoken">PO Token</string>
    <string name="manual_po_token_generator">Ручний Веб Po Token генератор</string>
    <string name="reverse">Зворотній</string>
    <string name="no_keep_subs">Видалити файли субтитрів після вбудовування</string>
    <string name="no_keep_subs_summary">У разі використання функцій Вбудувати субтитри та Написати субтитри не зберігайте файли субтитрів після вбудовування</string>
    <string name="video_compatible">Сумісне відео</string>
    <string name="video_compatible_summary">Перекодовує відео, роблячи його сумісним з іншими застосунками</string>
    <string name="no_free_space_warning">Для цієї конфігурації немає вільного місця.</string>
    <string name="preferred_format_size">Бажаний розмір формату</string>
    <string name="smallest">Найменший</string>
    <string name="largest">Найбільший</string>
    <string name="potoken_gvs">PO Token (GVS)</string>
    <string name="potoken_player">PO Токен (Player)</string>
    <string name="potoken_subs">PO Token (Subs)</string>
    <string name="visitor_data">Дані про відвідувачів</string>
    <string name="get_data_sync_id">Отримати синхронізацію даних ID</string>
    <string name="desktop">Робочий стіл</string>
    <string name="url_regex">URL Regex</string>
    <string name="disable_flat_playlist">Вимкнути плоский плейлист</string>
    <string name="disable_flat_playlist_summary">Не використовуйте --плоский плейлист. Повільніше отримання даних, але більш насичений даними</string>
    <string name="chapters">Розділи</string>
    <string name="use_original_url_playlist">Використати оригінальний url як url плейлиста</string>
    <string name="use_original_url_playlist_summary">Використовуйте url списку відтворення, надану користувачем, замість тегу playlist_webpage_url з дампу json</string>
    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Оновити yt-dlp під час завантаження</string>
    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Додайте -U до yt-dlp щоб оновити його до останньої версії перед завантаженням</string>
    <string name="preview_filename">Перед огляд імені файлу</string>
    <string name="potoken_guide">Авторизація\n-----------------------\n1. Натисніть \'Авторизація\' щоб відкрити сторінку входу WebView.\n2. Увійдіть у свій обліковий запис Google.\n3. Відтворюйте будь-яке відео, яке підтримує субтитри з автоматичним перекладом.\n4. Увімкніть автоматичний переклад субтитрів і перевірте, чи це працює.\n\t4.1 Якщо субтитри з автоматичним перекладом не працюють, перейдіть на інше відео, яке підтримує субтитри з автоматичним перекладом, і повторіть крок 4.\n5. Натисніть OK.\n\nБез авторизації\n-----------------------\n1. Натисніть \'Без авторизації\'.\n2. Введіть URL-адресу будь-якого відео YouTube.\n3. Зачекайте, поки відео завантажиться, і відтворіть його принаймні 3 секунди.\n4. Натисніть OK.</string>
    <string name="no_auth">Без авторизації</string>
    <string name="auth">Авторизація</string>
    <string name="prefer_drc_audio">Віддавати перевагу DRC Аудіо</string>
    <string name="app_icon">Іконка застосунку</string>
    <string name="show_quick_download_share_menu">Показати можливість негайного завантаження в меню поділитися</string>
    <string name="quick_download_title">Не отримувати дані</string>
    <string name="sponsorblock_hook">Вступ/Привітання</string>
    <string name="packages">Пакети</string>
    <string name="not_installed">Не встановлено</string>
    <string name="bundled">У комплекті</string>
    <string name="use_app_language_for_metadata_summary">Якщо ввімкнено, поля метаданих відповідатимуть мові вашої програми та навіть впливатимуть на вибір формату, надаючи перевагу дубльованим версіям замість оригіналу</string>
    <string name="installed">Встановлено</string>
    <string name="auto_update_ytdlp_summary">Рекомендується залишити цю функцію увімкненою, оскільки yt-dlp вимагає досить частого оновлення для забезпечення стабільної роботи! Дані витягуються з репозиторію yt-dlp GitHub.</string>
    <string name="trim_filenames">Обрізати імена файлів</string>
    <string name="install_downloaded_file">Встановіть завантажений файл</string>
    <string name="save_subdirectory">Зберегти в підкаталог</string>
    <string name="save_subdirectory_summary">Зберігайте файли в папках на основі тегів метаданих</string>
    <string name="website">Вебсайт</string>
    <string name="playlist">Список відтворення</string>
    <string name="media_type">Тип носія</string>
    <string name="crop">Обрізати</string>
    <string name="required">Необхідний</string>
    <string name="crop_validation_exceeds_w">X+W перевищує %d</string>
    <string name="crop_validation_exceeds_h">Y+H перевищує %d</string>
    <string name="free_ratio">Вільне співвідношення</string>
    <string name="aspect_ratio">Співвідношення сторін</string>
    <string name="dimensions">Розміри</string>
    <string name="x_offset">Зміщення X</string>
    <string name="y_offset">Зміщення Y</string>
    <string name="width">Ширина</string>
    <string name="height">Висота</string>
    <string name="player_client_not_empty">Тег Player Client не повинен бути порожнім</string>
    <string name="player_client_already_created">Player Client вже створено</string>
    <string name="write_atleast_one_potoken">Вам потрібно записати хоча б один PO Token</string>
    <string name="version_ready_to_download">Версія %s готова до завантаження</string>
    <string name="package_version_ready_to_download">Пакет %1$s з версією %2$s готовий до завантаження</string>
    <string name="tap_to_see_changes_and_install">Натисніть, щоб побачити зміни та встановити</string>
    <string name="view">Переглянути</string>
    <string name="next_run">Наступний: %1$s</string>
    <string name="paused">Призупинено</string>
    <string name="check_complete">Перевірка завершена</string>
    <plurals name="finished_runs">
        <item quantity="one">Завершено · %d запуск</item>
        <item quantity="few">Завершено · %d запуски</item>
        <item quantity="many">Завершено · %d запусків</item>
        <item quantity="other">Завершено · %d запусків</item>
    </plurals>
    <string name="reset_state">Скинути стан</string>
    <string name="rescan_from_scratch">Повторне сканування з нуля</string>
    <string name="rescan_from_scratch_desc">Забути оброблені елементи та заново завантажити все, що не збережено</string>
    <string name="skip_backlog_desc">Позначити все, що тече в джерелі як виконано — завантажувати лише майбутні завантаження</string>
    <string name="unskip_ignored">Скасувати пропуск ігнорованих завантажень</string>
    <string name="unskip_ignored_desc">Завантажити існуючі завантаження, пропущені під час першого запуску</string>
    <string name="observe_runs_chip">%d запусків</string>
    <string name="observe_processed_chip">%d оброблено</string>
    <string name="observe_skipped_chip">%d пропущено</string>
    <string name="observe_updating">Оновлення…</string>
    <string name="check_available_storage">Перевірте доступне сховище</string>
    <plurals name="every_hours">
        <item quantity="one">Кожну годину</item>
        <item quantity="few">Кожені %d години</item>
        <item quantity="many">Кожені %d годин</item>
        <item quantity="other">Кожені %d годин</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_days">
        <item quantity="one">Кожен день</item>
        <item quantity="few">Кожні %d дні</item>
        <item quantity="many">Кожні %d днів</item>
        <item quantity="other">Кожні %d днів</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_weeks">
        <item quantity="one">Кожен тиждень</item>
        <item quantity="few">Кожені %d тижня</item>
        <item quantity="many">Кожені %d тижнів</item>
        <item quantity="other">Кожені %d тижнів</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_months">
        <item quantity="one">Кожен місяць</item>
        <item quantity="few">Кожені %d місяця</item>
        <item quantity="many">Кожені %d місяців</item>
        <item quantity="other">Кожені %d місяців</item>
    </plurals>
    <string name="skip_backlog">Пропустити поточний список журналів</string>
    <string name="download_delay">Затримка завантаження</string>
    <string name="download_delay_summary">Зачекайте налаштовану кількість секунд між кожним завантаженням. Ця функція вимикає одночасні завантаження</string>
    <string name="min_delay">Мін. затримка (секунд)</string>
    <string name="max_delay">Макс. затримка (секунд)</string>
    <string name="no_delay">Затримку не встановлено</string>
    <string name="waiting_download_delay">Очікування затримки завантаження (%s секунд)…</string>
    <plurals name="every_minutes">
        <item quantity="one">Кожну хвилину</item>
        <item quantity="few">Кожних %d хвилин</item>
        <item quantity="many">Кожні %d хвилини</item>
        <item quantity="other">Кожні %d хвилини</item>
    </plurals>
    <string name="bgutils_info">Постачальник токенів підтвердження походження (POT) для yt-dlp.\nЯкщо ця опція увімкнена, YTDLnis запускає HTTP-сервер, який генерує POT і встановлює відповідний плагін, що використовує yt-dlp.</string>
    <string name="bgutils_pot_generation_script">Скрипт генерації</string>
    <string name="bgutils_pot_generation_server">HTTP Сервер</string>
    <string name="bgutils_pot_generation_script_summary">Кожен виклик yt-dlp спричиняє додаткові витрати на створення нового процесу виконання js для запуску скрипта. Цей метод не рекомендується використовувати при високому рівні паралелізму.</string>
    <string name="bgutils_pot_server_summary">Це HTTP-сервер JavaScript на порту 4416. Якщо він не працює, він автоматично запускається, коли починається виконання черги завантаження або заплановано моніторинг джерел. Щоб вимкнути його, потрібно зробити це вручну в розділі сповіщень!</string>
    <string name="please_install_package">Будь ласка, встановіть пакет %s</string>
    <string name="please_install_package_or_package">Будь ласка, встановіть %1$s пакет або %2$s пакет</string>
    <string name="installation_method">Спосіб встановлення</string>
    <string name="system_install_failed">Не вдалося встановити систему. Будь ласка, виберіть інший спосіб встановлення в налаштуваннях!</string>
    <string name="choose_installer_app">Виберіть додаток інсталятор</string>
    <string name="notset">Не вказано</string>
    <string name="external">Зовнішній</string>
    <string name="exit">Вихід</string>
</resources>