ytdl-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="remove_all">Alles entfernen</string>
    <string name="ytdl_update_hint">Nützlicher Tipp beim Herunterladen von Updates</string>
    <string name="remove_results">Ergebnisse löschen</string>
    <string name="download_all">Alles herunterladen</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="directories">Ordner</string>
    <string name="music_directory">Audio-Ordner</string>
    <string name="video_directory">Video-Ordner</string>
    <string name="updating">Aktualisieren</string>
    <string name="update_ytdl">yt-dlp auf neuste Version aktualisieren</string>
    <string name="source_code">Quellcode</string>
    <string name="search_hint">URL suchen oder einfügen</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Benachrichtigung über den Fortschritt des Herunterladens von Audio- und Videodateien</string>
    <string name="ytld_update_success">Neue Version von yt-dlp installiert</string>
    <string name="ytdl_already_updating">Neue Version von yt-dlp wird installiert</string>
    <string name="ytdl_updating_started">Neue Version von yt-dlp wird heruntergeladen</string>
    <string name="Remove">Entfernen</string>
    <string name="ok">Ok</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="confirm_delete_history_desc">Den gesamten Verlauf dauerhaft löschen</string>
    <string name="confirm_delete_history">Bestätigen</string>
    <string name="search_history_hint">Im Verlauf suchen</string>
    <string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
    <string name="more">Mehr</string>
    <string name="update_app">Nach Updates suchen</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="command_directory">Benutzerdefinierter Befehlsordner</string>
    <string name="couldnt_find_apk">Es konnte keine passende APK gefunden werden</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="add_chapters_summary">Markiere YouTube-/SponsorBlock-Segmente als Kapitel für das Video</string>
    <string name="audio_quality">Audioqualität</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (beste Qualität) 10 (schlechteste Qualität)</string>
    <string name="run_command">Befehl ausführen</string>
    <string name="command_download_notification_channel_name">Befehl Downloads</string>
    <string name="command_download_notification_channel_description">Benachrichtigung über den Fortschritt des Herunterladens mit einem yt-dlp-Befehl</string>
    <string name="items_left">Element(e) verbleiben</string>
    <string name="history_is_empty">Der Verlauf ist leer</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Link wurde in die Zwischenablage kopiert</string>
    <string name="api_key">API-Schlüssel nutzen</string>
    <string name="api_key_summary">Videoempfehlungen von der YouTube-API</string>
    <string name="downloads">Downloads</string>
    <string name="remove_deleted">Gelöschte entfernen</string>
    <string name="remove_duplicates">Duplikate entfernen</string>
    <string name="sort_by">Sortierung</string>
    <string name="remove_downloading">Downloads abbrechen</string>
    <string name="configure_download">Download anpassen</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="video_quality">Videoqualität</string>
    <string name="embed_subtitles">Untertitel einbetten</string>
    <string name="add_chapter">Kapitel hinzufügen</string>
    <string name="show_download_card">Öffne die Downloadliste</string>
    <string name="download_card_summary">Einstellungen für den Download dieses Elements ändern. Deaktivieren dieser Option startet das Herunterladen sofort</string>
    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Mehrere Elemente löschen</string>
    <string name="delete_file_too">Lösche die Datei vom Gerät</string>
    <string name="delete_files_too">Lösche die Dateien vom Gerät</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="home">Startseite</string>
    <string name="failed_download">Datei konnte nicht heruntergeladen werden</string>
    <string name="download_notification_channel_name">Datei Downloads</string>
    <string name="you_are_in_latest_version">Du verwendest die neueste Version</string>
    <string name="downloading_update">Neuste Version wird heruntergeladen</string>
    <string name="concurrent_fragments_summary">Anzahl der Fragmente eines nativen DASH/HLS-Videos, die gleichzeitig heruntergeladen werden sollen</string>
    <string name="concurrent_fragments">Gleichzeitige Fragmente</string>
    <string name="limit_rate">Geschwindigkeitsbegrenzung</string>
    <string name="embed_thumb">Vorschaubilder</string>
    <string name="processing">Verarbeitung</string>
    <string name="downloading">Herunterladen</string>
    <string name="limit_rate_summary">Maximale Download-Geschwindigkeit (in Bytes pro Sekunde), z.B. 50K oder 4,2M</string>
    <string name="aria2_summary">Verwende aria2c als Downloader anstelle des Standard-Downloaders</string>
    <string name="embed_subs_summary">Füge Untertitel zum Video hinzu</string>
    <string name="save_thumb_summary">Das Vorschaubild im Download-Ordner speichern</string>
    <string name="audio_format">Audioformat</string>
    <string name="add_chapters">Kapitel in Videos</string>
    <string name="embed_thumb_summary">Verwende das Vorschaubilds als Cover-Art</string>
    <string name="save_thumb">Vorschaubild speichern</string>
    <string name="cancel_task">Vorgang abbrechen</string>
    <string name="you_are_going_to_delete">Löschen</string>
    <string name="incognito_summary">Herunterladen ohne es zum Verlauf hinzuzufügen</string>
    <string name="video_format">Videoformat</string>
    <string name="update_app_summary">Neue Versionen der App beim Start ankündigen. Die Daten werden vom offiziellen GitHub Repository extrahiert</string>
    <string name="Open_File">Datei öffnen</string>
    <string name="best_quality">Höchste Qualität</string>
    <string name="warning">Warnung</string>
    <string name="sponsorblock_nonmusic">Nicht-musikalische und themenfremde Abschnitte</string>
    <string name="new_template">Neue Vorlage</string>
    <string name="adjust_templates">Vorlagen anpassen</string>
    <string name="edit_selected">Ausgewähltes bearbeiten</string>
    <string name="adjust_video">Video anpassen</string>
    <string name="concurrent_downloads">Gleichzeitige Downloads</string>
    <string name="concurrent_downloads_summary">Anzahl der gleichzeitig laufenden Downloads</string>
    <string name="defaultValue">Standard</string>
    <string name="template">Vorlage</string>
    <string name="logs">Protokolle</string>
    <string name="container">Container</string>
    <string name="update_ytdl_nightly">Nightly Version von yt-dlp</string>
    <string name="adjust_audio">Audio anpassen</string>
    <string name="file_name_template">Vorlage für Dateiname</string>
    <string name="language">Sprache</string>
    <string name="command_templates">Befehlsvorlagen</string>
    <string name="terminal">Terminal</string>
    <string name="format">Format</string>
    <string name="select_format">Format auswählen</string>
    <string name="enable_mtime">mtime aktivieren</string>
    <string name="enable_mtime_summary">Legen Sie den HTTP Last-Modified-Header als Zeitpunkt der letzten Änderung fest</string>
    <string name="update_formats">Formate aktualisieren</string>
    <string name="log_downloads">Protokoll-Downloads</string>
    <string name="log_downloads_summary">Für jeden Download eine Protokolldatei erstellen</string>
    <string name="download_queue">Download Warteschlange</string>
    <string name="running">läuft</string>
    <string name="import_from_clipboard">Von Zwischenablage einfügen</string>
    <string name="export_from_clipboard">In die Zwischenablage exportieren</string>
    <string name="shortcuts">Kurzbefehle</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="cancelled">Abgebrochen</string>
    <string name="errored">Fehlerhaft</string>
    <string name="copy_log">Protokoll kopieren</string>
    <string name="error_restarting_download">Fehler beim Neustart des Downloads</string>
    <string name="update_template">Vorlage aktualisieren</string>
    <string name="create">Erstellen</string>
    <string name="update">Aktualisieren</string>
    <string name="preferred_download_type">Bevorzugter Download-Typ</string>
    <string name="confirm_delete_logs_desc">Die gesamte Protokollliste dauerhaft löschen.</string>
    <string name="all_items_selected">Alle Elemente ausgewählt</string>
    <string name="in_queue">In Warteschlange</string>
    <string name="clear_cancelled">Abgebrochene löschen</string>
    <string name="clear_errored">Fehlgeschlagene löschen</string>
    <string name="split_by_chapters">Nach Kapiteln aufteilen</string>
    <string name="items_imported">Elemente importiert</string>
    <string name="restart">Neustarten</string>
    <string name="clear_temporary_files_summary">Löschen von zwischengespeicherten Dateien aus abgestürzten/fehlgeschlagenen/abgebrochenen Downloads</string>
    <string name="cache_cleared">Temporäre Dateien gelöscht</string>
    <string name="freespace">Freier Platz</string>
    <string name="worst_quality">Schlechteste Qualität</string>
    <string name="request_permission_desc">Diese App benötigt Dateiberechtigungen, um Downloads auf dem Gerät zu speichern</string>
    <string name="create_template">Vorlage erstellen</string>
    <string name="shortcuts_desc">Häufig verwendete Befehle zur Erstellung von Vorlagen verwenden</string>
    <string name="sponsorblock_promos">Eigenwerbung</string>
    <string name="sponsorblock_previews">Vorschau</string>
    <string name="sponsorblock_fillers">Füllwörter</string>
    <string name="sponsorblock_reminders">Abonnement-Erinnerungen</string>
    <string name="select_sponsorblock_filtering">SponsorBlock-Filterung auswählen</string>
    <string name="save_dir">Im Verzeichnis speichern</string>
    <string name="date_added">Datum hinzugefügt</string>
    <string name="please_wait">Bitte warten</string>
    <string name="error_updating_formats">Fehler beim Aktualisieren von Formaten!</string>
    <string name="command">Befehl</string>
    <string name="create_shortcut">Shortcut erstellen</string>
    <string name="preferred_download_type_summary">Standard-Tab, auf dem die Download-Karte geöffnet wird</string>
    <string name="select">Auswählen</string>
    <string name="selected">Ausgewählt</string>
    <string name="help_translate">Beim Übersetzen helfen</string>
    <string name="help_translate_summary">Übersetze die App mit Weblate in Ihre Sprache</string>
    <string name="downloads_running_try_later">Der Download-Worker läuft. Später erneut versuchen</string>
    <string name="link_you_copied">Kopierter Link</string>
    <string name="restrict_filenames">Dateinamen einschränken</string>
    <string name="restrict_filenames_summary">Beschränke die Dateinamen auf ASCII-Zeichen und vermeiden \"&amp;\" und Leerzeichen in Dateinamen</string>
    <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsoren</string>
    <string name="sponsorblock_intro">Intro</string>
    <string name="sponsorblock_outro">Abspann</string>
    <string name="kill_app">App beenden</string>
    <string name="confirm_terminate">Stoppt alle Downloads und schließt die App zwangsweise</string>
    <string name="dont_ask_again">Nicht nochmal fragen</string>
    <string name="end">Ende</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="access_all_directories">Zugriff auf alle Verzeichnisse zulassen</string>
    <string name="access_all_directories_summary">Lass die Anwendung in Verzeichnisse herunterladen, die standardmäßig eingeschränkt sind</string>
    <string name="redownload">Erneut herunterladen</string>
    <string name="clear_temporary_files">Temporäre Dateien löschen</string>
    <string name="download_rescheduled_to">Download verschoben auf:</string>
    <string name="file_size">Dateigröße</string>
    <string name="ytdl_version">yt-dlp Version</string>
    <string name="update_formats_summary">Verfügbare Videoformate sofort nach dem Öffnen der Downloadkarte erfassen</string>
    <string name="ignore_battery_optimization">Batterieoptimierung ignorieren</string>
    <string name="about">Über</string>
    <string name="exit_app">App schließen</string>
    <string name="remove_search_history">Suchverlauf löschen</string>
    <string name="cut">Schnitt</string>
    <string name="new_cut">Neuer Schnitt</string>
    <string name="add_template_first">Du musst mindestens eine Befehlsvorlage erstellt haben!</string>
    <string name="suggested">Empfohlen</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="cookies">Cookies</string>
    <string name="select_all">Alles auswählen</string>
    <string name="new_cookie">Neuer Cookie</string>
    <string name="get_cookies">Cookies erhalten</string>
    <string name="delete_all_cookies">Alle Cookies löschen</string>
    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Alle Cookies löschen, dauerhaft</string>
    <string name="download_over_metered_networks">Herunterladen über kostenpflichtige Netzwerke</string>
    <string name="download_over_metered_networks_summary">Downloads über jedes Netzwerk möglich. Andernfalls auf ein Netzwerk ohne Datenbegrenzung warten</string>
    <string name="metered_network_download_start_info">Der Download beginnt, sobald du mit einem Netzwerk ohne Datenvolumenbegrenzung verbunden bist</string>
    <string name="invert_selected">Ausgewähltes invertieren</string>
    <string name="save_subs_desc">Untertiteldatei schreiben</string>
    <string name="save_subs">Untertitel speichern</string>
    <string name="subtitle_languages">Untertitelsprachen</string>
    <string name="format_source">Formatquelle</string>
    <string name="video_recommendations">Videoempfehlungen</string>
    <string name="video_recommendations_summary">Erhalte empfohlene Videos auf dem Startbildschirm</string>
    <string name="preferred_search_engine">Bevorzugte Suchmaschine</string>
    <string name="preferred_search_engine_summary">Die Suchmaschine für die In-App-Suche</string>
    <string name="format_filtering_hint">Um diese Option nutzen zu können, müssen alle Elemente vom gleichen Typ sein</string>
    <string name="preferred_home_screen">Bevorzugter Startbildschirm</string>
    <string name="undo">Rückgängig</string>
    <string name="format_id">Format ID</string>
    <string name="codec">Codec</string>
    <string name="audio_samplerate">Audio Abtastrate</string>
    <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
    <string name="Theme">Stil</string>
    <string name="dark">Dunkel</string>
    <string name="light">Hell</string>
    <string name="quality">Qualität</string>
    <string name="system">System</string>
    <string name="accents">Akzente</string>
    <string name="high_contrast">Hoher Kontrast</string>
    <string name="pure_theme_summary">Rein Schwarzes/Weißes Design</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="blue">Blau</string>
    <string name="red">Rot</string>
    <string name="green">Grün</string>
    <string name="purple">Lila</string>
    <string name="yellow">Gelb</string>
    <string name="monochrome">Einfarbig</string>
    <string name="downloaded">"Heruntergeladen: "</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_name">Abgeschlossene Downloads</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_description">Benachrichtigung für abgeschlossene oder fehlerhafte Downloads</string>
    <string name="quick_download">Schneller Download</string>
    <string name="quick_download_summary">Fahre sofort mit dem Downloadvorgang fort, ohne zuvor Daten abzurufen</string>
    <string name="download_already_exists">Download bereits vorhanden</string>
    <string name="pause">Pause</string>
    <string name="backup">Sichern</string>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="network_error">Netzwerkfehler</string>
    <string name="couldnt_parse_file">Datei konnte nicht analysiert werden</string>
    <string name="restore_complete">App-Wiederherstellung abgeschlossen. Die folgenden Elemente wurden wiederhergestellt:</string>
    <string name="search_history">Suchverlauf</string>
    <string name="backup_created_successfully">Wiederherstellungsdatei erfolgreich gespeichert</string>
    <string name="backup_restore">Sichern und Wiederherstellen</string>
    <string name="download_now">Jetzt herunterladen</string>
    <string name="keep_cache_summary">Temporäre Dateien nicht löschen, nachdem der Download beendet ist</string>
    <string name="select_backup_categories">Backup Kategorien auswählen</string>
    <string name="updating_download_data">Aktualisieren der Daten von heruntergeladenen Elemente</string>
    <string name="appearance">Aussehen</string>
    <string name="incognito">Inkognito</string>
    <string name="audio_only_item">Dieses Element enthält nur Audioformate</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="preferred_format_id">Bevorzugte Format-ID</string>
    <string name="custom_audio_quality">Benutzerdefinierte Audioqualität verwenden</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Den angegebenen HTTP/HTTPS/SOCKS-Proxy verwenden</string>
    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proxy Adresse (URL)</string>
    <string name="move_temporary_files">Temporäre Dateien bewegen</string>
    <string name="move_temporary_files_summary">Zwischengespeicherte Dateien in den Download-Ordner übertragen</string>
    <string name="remove_audio">Audio entfernen</string>
    <string name="preferred_locale">Bevorzugter Standort</string>
    <string name="resume">Fortsetzen</string>
    <string name="keep_cache">Cache behalten</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Wähle das Format mit dieser ID in der Download-Karte</string>
    <string name="crop_thumb_summary">Schneide Vorschaubilder für Audio-Downloads auf ein Quadrat zu</string>
    <string name="search_suggestions">Suchempfehlungen</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Erhalte Suchempfehlungen von Google</string>
    <string name="misc">Sonstiges</string>
    <string name="general">Allgemein</string>
    <string name="swipe_gestures">Wischgesten</string>
    <string name="swipe_gestures_summary">Streichen von Elementen für bestimmte Aktionen</string>
    <string name="crop_thumb">Vorschaubild zuschneiden</string>
    <string name="retries">Wiederholungen</string>
    <string name="fragment_retries">Fragmentwiederholungen</string>
    <string name="format_order">Formatreihenfolge</string>
    <string name="subtitle_format">Untertitelformat</string>
    <string name="hide_thumbnails">Vorschaubilder verstecken</string>
    <string name="saved">Gespeichert</string>
    <string name="save_for_later">Download für später merken?</string>
    <string name="clear_saved">Gespeichertes leeren</string>
    <string name="force_keyframes_summary">Präzise Videoschnitte. Langsamer</string>
    <string name="force_keyframes">Keyframes bei Schnitten erzwingen</string>
    <string name="use_extra_commands">Zusätzliche Befehle hinzufügen</string>
    <string name="use_extra_commands_summary">Für Audio-/Videodownloads. Zusätzliche Befehle zusammen mit der GUI-Konfiguration hinzufügen</string>
    <string name="current">Aktueller Befehl</string>
    <string name="embed_metadata_summary">Metadaten auslesen und in die Audiodatei einbetten</string>
    <string name="export_file">Datei exportieren</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Bevorzugte Audiokodierung</string>
    <string name="use_cookies">Cookies nutzen</string>
    <string name="update_app_beta_summary">Im Beta-Programm anmelden. Es könnten Fehler enthalten sein.</string>
    <string name="update_app_beta">Betaversionen</string>
    <string name="scheduling">Planung</string>
    <string name="schedule">Planung</string>
    <string name="update_ytdl_master">yt-dlp Masterversion</string>
    <string name="user_agent_header">User-Agent Kopfzeile</string>
    <string name="update_formats_background">Formate im Hintergrund aktualisieren</string>
    <string name="search_command_hint">Befehle suchen</string>
    <string name="embed_metadata">Metadaten einbetten</string>
    <string name="show_terminal">Zeige Terminal im Teilen-Menü</string>
    <string name="ignore">Ignorieren</string>
    <string name="write_description">Videobeschreibung speichern</string>
    <string name="cache_first_summary">Schreibe Dateien zuerst in den internen Speicher, verschiebe sie anschließend in das ausgewählte Verzeichnis. Nutze dies, wenn direktes Schreiben auf externe Medien nicht möglich ist</string>
    <string name="errored_downloads">Fehlgeschlagene Downloads</string>
    <string name="write_description_summary">Schreibe Videobeschreibung in Datei</string>
    <string name="license">Lizenz</string>
    <string name="download_already_exists_summary">Soll der Download fortgeführt werden?</string>
    <string name="cache_first">Zuerst Downloadcache nutzen</string>
    <string name="orange">Orange</string>
    <string name="use_sponsorblock">Nutze SponsorBlock</string>
    <string name="preferred_video_codec">Bevorzugte Videokodierung</string>
    <string name="use_scheduler">Downloadplanung nutzen</string>
    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API Adresse (URL)</string>
    <string name="modify_download_card">Download-Karte bearbeiten</string>
    <string name="preferred_audio_language">Bevorzugte Audio-Sprache</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="extra_command">Extrabefehl</string>
    <string name="errored_download_notification_channel_description">Benachrichtigung für fehlgeschlagene Downloads</string>
    <string name="auto_update_ytdlp">yt-dlp automatisch Aktualisieren</string>
    <string name="loading">Lädt</string>
    <string name="security">Sicherheit</string>
    <string name="buffer_size_summary">Größe des Downloadpuffers, z.B. 1024 oder 16K (Standard ist 1024)</string>
    <string name="ytdl_source">yt-dlp Quelle</string>
    <string name="remember_download_type">Download-Typ merken</string>
    <string name="buffer_size">Puffergröße</string>
    <string name="remember_download_type_summary">Nutze den zuletzt ausgewählten Download-Typ für das aktuelle Element</string>
    <string name="length">Länge</string>
    <string name="update_ytdl_stable">Stabile yt-dlp Version</string>
    <string name="source">Quelle</string>
    <string name="observe_sources">Quellen betrachten</string>
    <string name="new_source">Neue Quelle</string>
    <string name="delete_all_sources">Alle Quellen löschen</string>
    <string name="force_ipv4">IPv4 erzwingen</string>
    <string name="bitrate">Bitrate</string>
    <string name="save_auto_subs">Automatische Untertitel speichern</string>
    <string name="not_deleted">Nicht gelöscht</string>
    <string name="confirm_delete_sources_desc">Alle Quellen permanent löschen</string>
    <string name="every">alle</string>
    <string name="show_download_count">Zähler in der Download-Warteschlange anzeigen</string>
    <string name="force_ipv4_desc">Alle Verbindungen über IPv4 herstellen</string>
    <string name="copy_urls">URLs kopieren</string>
    <string name="swipe_gestures_download_card">Wischgesten in Downloadkarte</string>
    <string name="set_time">Uhrzeit einstellen</string>
    <string name="starts">Startet</string>
    <string name="ends">Endet</string>
    <string name="never">Nie</string>
    <string name="text_size">Textgröße</string>
    <string name="after">Danach</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="occurrences">Vorkommnisse</string>
    <string name="day">Tag</string>
    <string name="week">Woche</string>
    <string name="month">Monat</string>
    <string name="scroll_down">Zum Ende scrollen</string>
    <string name="my_filename_templates">Meine Dateinamenvorlagen</string>
    <string name="prefer_smaller_formats">Kleinere Formate bevorzugen</string>
    <string name="display_over_apps">Über Apps anzeigen</string>
    <string name="hour">Stunde</string>
    <string name="no_download_fragments">Nicht als Fragmente herunterladen</string>
    <string name="no_download_fragments_summary">Keine .part Dateien benutzen und direkt in Ausgabedateien schreiben</string>
    <string name="thumbnail_format">Format des Vorschaubildes</string>
    <string name="get_new_uploads">Nur zukünftige Uploads erhalten (Ignoriert bestehende Elemente)</string>
    <string name="also_download_audio">Auch als Audio herunterladen</string>
    <string name="reset_processed_links">Bereits verarbeitete Links zurücksetzen</string>
    <string name="changelog">Änderungskatalog</string>
    <string name="app">App</string>
    <string name="archive">Archiv herunterladen [Benutze yt-dlp\'s Download-Archiv anstatt der eingebauten funktionalität, um duplizierte Downloads zu vermeiden]</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="subtitles">Untertitel</string>
    <string name="prevent_duplicate_downloads">Duplizierte Downloads vermeiden</string>
    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; Download-typ</string>
    <string name="prevent_duplicate_config">Volle Konfiguration</string>
    <string name="copy_url">URL kopieren</string>
    <string name="move_top">An den Anfang verschieben</string>
    <string name="move_bottom">Ans Ende verschieben</string>
    <string name="scheduled">Geplant</string>
    <string name="clear_scheduled">Geplante leeren</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="generic">Generisch</string>
    <string name="format_filter">Anpassen der Filtereinstellungen</string>
    <string name="format_smallest">Kleinstes Format (pro Auflösung)</string>
    <string name="retry_missing_downloads">Fehlende Downloads erneut versuchen</string>
    <string name="dismiss">Ablehnen</string>
    <string name="cut_unavailable_please_update_item">Um die Zuschnittfunktion zu nutzen, müssen zuerst die Daten des Elements aktualisiert werden</string>
    <string name="on_time">Zum Zeitpunkt</string>
    <string name="display_over_apps_summary">Downloadkarte immer im Vordergrund anzeigen. Diese Einstellung deaktivieren, falls sich die aktuell laufende App schließt, wenn die Downloadkarte angezeigt wird</string>
    <string name="minute">Minute</string>
    <string name="second">Sekunde</string>
    <string name="milliseconds">Millisekunden</string>
    <string name="location">Standort</string>
    <string name="no_audio">Video ohne Audio</string>
    <string name="wrap_text">Text umbrechen</string>
    <string name="all_queries_finished">Alle Warteschlangen wurden verarbeitet</string>
    <string name="select_between">Elemente dazwischen auswählen</string>
    <string name="download_archive_folder">Ordner des Downloadarchivs</string>
    <string name="changed_path_for_everyone_to">Den Download-Pfad für jedes Element ändern:</string>
    <string name="multiple_download_card">Karte für mehrere Downloads</string>
    <string name="format_importance">Reihenfolge der Prioritäten anpassen</string>
    <string name="format_importance_note">Legt die Priorität der einzelnen Formatelemente fest. Diese Reihenfolge wird nur verwendet, wenn die App die Formate in der Download-Karte abruft und das Format automatisch auswählt!</string>
    <string name="navigation_bar">Navigationsleiste</string>
    <string name="label_visibility">Sichtbarkeit der Beschriftung</string>
    <string name="always">Immer</string>
    <string name="sync_with_source">Mit Quelle abgleichen</string>
    <string name="queue">Warteschlange</string>
    <string name="reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="restore_info">\"Wiederherstellen\" klicken, um die gespeicherten Daten mit den aktuellen Daten zusammenzuführen.
\n\"Zurücksetzen\" klicken, um die aktuellen Daten zu löschen und nur die gespeicherten daten zu nutzen.</string>
    <string name="continue_anyway">Trotzdem fortfahren</string>
    <string name="playlist_as_album">Playlistname als Metadaten für Album nutzen</string>
    <string name="playlist_as_album_summary">Wenn Metadaten des Albums nicht verfügbar sind, stattdessen Playlistname nutzen</string>
    <string name="daily">Täglich</string>
    <string name="weekly">Wöchentlich</string>
    <string name="monthly">Monatlich</string>
    <string name="cleanup_leftover_downloads">Übrig gebliebene Downloads aufräumen (abgebrochene, fehlerhafte)</string>
    <string name="use_alarm_manager_summary">Aktivieren, wenn der WorkManager vom Gerätehersteller beschränkt ist oder die Aufgaben nicht genau genug terminiert sind</string>
    <string name="enable_alarm_permission">Die \"SCHEDULE_EXACT_ALARM \" Berechtigung muss in den App-Einstellungen aktiviert werden.</string>
    <string name="process_downloads_background">"Downloads werden noch geladen. Im Hintergrund weiter verarbeiten und den Download starten? "</string>
    <string name="recode_video">Video aufnehmen</string>
    <string name="recode_video_summary">Nimmt die Videodatei im bestimmten Format auf</string>
    <string name="use_alarm_manager">AlarmManager anstatt WorkManager für die Zeitplanung nutzen</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist">Die Element URL anstatt die Playlist URL nutzen</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Wiedergabelisten-Metadaten werden nicht eingebettet, wenn diese Option aktiviert ist</string>
    <string name="other_youtube_extractor_args">Andere YouTube Extraktor Argumente</string>
    <string name="socket_timeout">Socket-Timeout</string>
    <string name="socket_timeout_description">Wartezeit vor dem Aufgeben in Sekunden</string>
    <string name="advanced">Erweitert</string>
    <string name="data_fetching_extra_command">Zusätzliche Befehle zum Abrufen von Daten</string>
    <string name="items">Element(e)</string>
    <string name="thumbnail">Vorschaubild</string>
    <string name="disable_write_info_json">Deaktiviere schreiben von Info Json</string>
    <string name="player_client">Abspiel Client</string>
    <string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player Clients & PO Token]]></string>
    <string name="layout">Layout</string>
    <string name="use_app_language_for_metadata">Nutze App Spracheinstellung für Metadaten</string>
    <string name="list">Liste</string>
    <string name="grid">Raster</string>
    <string name="deleted">Gelöscht</string>
    <string name="write_subs_when_embed_subs">Untertitel speichern beim Einbetten</string>
    <string name="backup_path">Backup Pfad</string>
    <string name="automatic_backup">Automatisches Backup</string>
    <string name="reset_preferences_in_screen">Alle Einstellungen auf dem Bildschirm zurücksetzen</string>
    <string name="use_code_highlighter">Nutze Code Farb Highlighter</string>
    <string name="retry_missing_downloads_desc">Erneuter Download der Elemente die nicht in der Download Chronik sind</string>
    <string name="write_subs_when_embed_subs_summary">Hiermit wird Untertitel Speichern und Automatische Untertitel Speichern ausgewählt um sub Dateien herunterzuladen und sie nach dem Einbetten zu löschen</string>
    <string name="cache_directory">Cache Ordner</string>
    <string name="app_icon_change">Symbol könnte sich verändern und die Anwendung wird beendet</string>
    <string name="websites">Webseiten</string>
    <string name="pause_all">Alle Anhalten</string>
    <string name="package_name">Paketname</string>
    <string name="use_format_sorting">Sortiere nach Format</string>
    <string name="reset_processed_links_desc">Alle Elemente erneut Downloaden</string>
    <string name="sync_with_source_desc">Lösche heruntergeladene Elemente wenn sie in der Quelle fehlen</string>
    <string name="resume_all">Alle Fortsetzen</string>
    <string name="preferred_command_template">Bevorzugte Befehlsvorlage</string>
    <string name="status">Status</string>
    <string name="minutes">Minuten</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio">Bevorzuge Container statt Codec für Audio Downloads</string>
    <string name="use_only_po_token">Nutze nur PO Token (Ignoriert Abspiel Client)</string>
    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Später ansehen (benötigt Cookies)</string>
    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube Vorschläge (benötigt Cookies)</string>
    <string name="no_check_certificates">Unterdrücke HTTPS Zertifikats Validierung</string>
    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP gelikte Youtube Videos (benötigt Cookies)</string>
    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube-Wiedergabeverlauf (benötigt Cookies)</string>
    <string name="live_stream">Live Stream</string>
    <string name="automatic_backup_summary">Automatisches Backup von allem wenn eine neue Version der Anwendung gefunden wird</string>
    <string name="live_from_start">Live vom Anfang</string>
    <string name="wait_for_video">Auf Video warten</string>
    <string name="retry_every">Erneut versuchen alle</string>
    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Datenabruf-Extraktor (YouTube)</string>
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Befehlsvorlagen für den Datenabruf als zusätzliche Befehle aktivieren</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">Bei jedem Neustart oder jeder Fortsetzung des Downloads lädt yt-dlp die JSON-Daten erneut von den Servern herunter (nicht empfohlen)</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Wenn aktiviert, wird die bevorzugte Audio-Codec-Einstellung ignoriert und nur der Container geändert</string>
    <string name="cache_directory_warning">Das Ändern des Cache-Ordners kann zu unerwarteten Problemen führen. Falls die App nicht in den konfigurierten Pfad schreiben kann, wird auf das interne Standard-Cache-Verzeichnis zurückgegriffen</string>
    <string name="generate_potokens">PO-Token generieren</string>
    <string name="regenerate">Neu generieren</string>
    <string name="generate_potokens_warning">Wenn dies aktiviert ist, musst du Cookies deaktivieren</string>
    <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="cut_unsupported">Zuschneiden ist für dieses Element nicht verfügbar</string>
    <string name="select_between_desc">Bereich der auszuwählenden Elemente festlegen</string>
    <string name="potoken">PO-Token</string>
    <string name="manual_po_token_generator">Web Client PO Token</string>
    <string name="reverse">Umkehren</string>
    <string name="no_keep_subs">Untertitel-Dateien nach dem Einbetten löschen</string>
    <string name="no_keep_subs_summary">Wenn \"Untertitel einbetten\" und \"Untertitel schreiben\" gleichzeitig verwendet werden, die Untertitel-Dateien nach dem Einbetten nicht speichern</string>
    <string name="video_compatible">Kompatibles Video</string>
    <string name="video_compatible_summary">Codiert das Video neu, um es mit anderen Apps kompatibel zu machen</string>
    <string name="no_free_space_warning">Nicht genug freier Speicherplatz für diese Konfiguration.</string>
    <string name="preferred_format_size">Bevorzugte Formatgröße</string>
    <string name="smallest">Kleinste</string>
    <string name="largest">Größte</string>
    <string name="potoken_gvs">PO-Token (GVS)</string>
    <string name="potoken_player">PO-Token (Player)</string>
    <string name="potoken_subs">PO-Token (Untertitel)</string>
    <string name="visitor_data">Besucherdaten</string>
    <string name="get_data_sync_id">Daten-Sync-ID abrufen</string>
    <string name="desktop">Desktop</string>
    <string name="url_regex">URL-Regex</string>
    <string name="disable_flat_playlist">Flache Playlist deaktivieren</string>
    <string name="disable_flat_playlist_summary">Verwende --flat-playlist nicht. Langsamerer Datenabruf, aber datenreicher/detailreicher</string>
    <string name="chapters">Kapitel</string>
    <string name="use_original_url_playlist">Ursprüngliche URL für Playlist-URL verwenden</string>
    <string name="use_original_url_playlist_summary">Verwende die vom Benutzer eingegebene Playlist-URL anstelle des Tags \"playlist_webpage_url\" aus dem JSON-Dump</string>
    <string name="update_ytdlp_while_downloading">yt-dlp während des Downloads aktualisieren</string>
    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Füge -U zu yt-dlp hinzu, um es vor dem Download auf die neueste Version zu aktualisieren</string>
    <string name="prefer_drc_audio">DRC Audio bevorzugen</string>
    <string name="preview_filename">Vorschau Dateiname</string>
    <string name="app_icon">App Icon</string>
    <string name="show_quick_download_share_menu">Download im Teilen-Menü anbieten</string>
    <string name="quick_download_title">Daten nicht abrufen</string>
    <string name="burn_subs">Untertitel einbrennen</string>
    <string name="check_clipboard">Zwischenablage beim Start der App überprüfen</string>
    <plurals name="every_hours">
        <item quantity="one">Jede Stunde</item>
        <item quantity="other">Alle %d Stunden</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_days">
        <item quantity="one">Jeden Tag</item>
        <item quantity="other">Alle %d Tage</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_weeks">
        <item quantity="one">Jede Woche</item>
        <item quantity="other">Alle %d Wochen</item>
    </plurals>
    <plurals name="every_months">
        <item quantity="one">Jeden Monat</item>
        <item quantity="other">Alle %d Monate</item>
    </plurals>
    <string name="crop">Zuschneiden</string>
    <string name="required">Erforderlich</string>
    <string name="crop_validation_exceeds_w">X+W überschreitet %d</string>
    <string name="crop_validation_exceeds_h">Y+H überschreitet %d</string>
</resources>