From fa7a8ee98e58649d9807e2312df93c6bdb31c245 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 23 Feb 2026 12:00:05 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (513 of 513 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 7ed0dc9b..4069c39b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="preferred_download_type">نوع التنزيل المفضل</string>
     <string name="file_size">حجم الملف</string>
     <string name="clear_temporary_files">النقر لمسح الملفات المؤقتة</string>
-    <string name="clear_temporary_files_summary">مسح الملفات المؤقتة من التنزيلات المتعطلة/الملغاة</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">احذف الملفات المخزنة مؤقتاً، وملفات infojsons، والإعدادات المؤقتة الأخرى</string>
     <string name="cache_cleared">تم مسح الملفات المؤقتة</string>
     <string name="freespace">التخزين المتاح</string>
     <string name="link_you_copied">الرابط الذي نسخته</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="socks5_proxy_summary">استخدام وكيل HTTP/HTTPS/SOCKS المحدد</string>
     <string name="socks5_proxy">رابط بروكسي SOCKS5</string>
     <string name="move_temporary_files">نقل الملفات المؤقتة</string>
-    <string name="move_temporary_files_summary">نقل الملفات المؤقتة إلى مجلد التنزيلات</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">انقل ملفات التنزيل المؤقتة إلى مجلد التنزيلات</string>
     <string name="search_suggestions">اقتراحات البحث</string>
     <string name="search_suggestions_summary">الحصول على اقتراحات بحث من جوجل</string>
     <string name="misc">متنوع</string>
@@ -508,4 +508,8 @@
     <string name="show_quick_download_share_menu">أظهِر خيار التنزيل الفوري في قائمة المشاركة</string>
     <string name="quick_download_title">لا تجلب البيانات</string>
     <string name="sponsorblock_hook">ترحيبات/خطاف</string>
+    <string name="packages">حزمات</string>
+    <string name="not_installed">غير مثبتة</string>
+    <string name="bundled">مضمنة</string>
+    <string name="use_app_language_for_metadata_summary">في حال التفعيل، ستتبع حقول البيانات الوصفية لغة تطبيقك، بل وسيمتد أثر ذلك إلى اختيار التنسيق عبر تفضيل النسخ المدبلجة على النسخ الأصلية</string>
 </resources>