From f991c4dbd612543df6c337dc32600124ba4d671d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Micka=C3=ABl=20Binos?= <mickaelbinos@outlook.com>
Date: Mon, 6 Apr 2026 09:32:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (518 of 518 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 54841c1f..dfcb17a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -515,4 +515,7 @@
     <string name="use_app_language_for_metadata_summary">Si cette option est activée, les champs de métadonnées suivront la langue de votre application et affecteront même la sélection du format en privilégiant les versions doublées plutôt que les versions originales</string>
     <string name="installed">Installé</string>
     <string name="auto_update_ytdlp_summary">Il est recommandé de laisser cette option activée pour garantir le bon fonctionnement de l\'application, car yt-dlp est mis à jour assez fréquemment ! Les données sont extraites du dépôt GitHub de yt-dlp.</string>
+    <string name="playlist_subdirectory">Enregistrer dans le sous-répertoire de la playlist</string>
+    <string name="playlist_subdirectory_summary">Enregistrez les fichiers dans des dossiers portant le même nom que la playlist</string>
+    <string name="trim_filenames">Raccourcir les noms de fichiers</string>
 </resources>