From 7b3e58abcb2dcb4bd9b51140609f1c895050285f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Champi=C3=B1on=20Traductor?=
 <300458929+champinondev-lab@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Jul 2026 19:39:00 +0200
Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (537 of 540 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 19832a84..08536037 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -532,4 +532,9 @@
     <string name="y_offset">Desplazamiento Y</string>
     <string name="width">Ancho</string>
     <string name="height">Altura</string>
+    <string name="write_atleast_one_potoken">Necesitas escribir al menos un token PO</string>
+    <string name="version_ready_to_download">La version %s está lista para descargar</string>
+    <string name="package_version_ready_to_download">Paquete %1$s con la versión %2$s está listo para descargar</string>
+    <string name="tap_to_see_changes_and_install">Toca para ver los cambios y instalar</string>
+    <string name="view">Ver</string>
 </resources>

From 5e93d4b514e6e54794ace0079a65a87b07d2f3f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 15:19:11 +0200
Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 96.6% (541 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index dd019874..c7a8595d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -541,4 +541,5 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">%1$s paketi, %2$s sürümüyle indirilmeye hazır</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">Değişiklikleri görmek ve kurmak için dokun</string>
     <string name="view">Görüntüle</string>
+    <string name="next_run">Sonraki: %1$s</string>
 </resources>

From b29ba4446c3c3d2a95abd6a66eeb0e92ab04e7b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kibogr <kibogr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 21 Jul 2026 09:22:58 +0200
Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (559 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 45 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 45 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1ce096c4..10c233fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -538,4 +538,49 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">Пакет %1$s с версией %2$s готов к загрузке</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">Нажмите, чтобы увидеть изменения и установить</string>
     <string name="view">Просмотреть</string>
+    <string name="next_run">Следующий: %1$s</string>
+    <string name="paused">Приостановлено</string>
+    <string name="check_complete">Проверка завершена</string>
+    <plurals name="finished_runs">
+        <item quantity="one">Завершено · %d запуск</item>
+        <item quantity="few">Завершено · %d запуски</item>
+        <item quantity="many">Завершено · %d запусков</item>
+        <item quantity="other">Завершено · %d запусков</item>
+    </plurals>
+    <string name="reset_state">Сбросить состояние</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">Повторное сканирование с нуля</string>
+    <string name="rescan_from_scratch_desc">Забыть обработанные елеметы и заново скачайть все, что не сохранено</string>
+    <string name="skip_backlog">Skip current backlog</string>
+    <string name="skip_backlog_desc">Пометить всё, текущее в источнике как выполнено — загружать только будущие загрузки</string>
+    <string name="unskip_ignored">Отменить пропуск игнорируемых загрузок</string>
+    <string name="unskip_ignored_desc">Скачать существующие загрузки, пропущенные при первом запуске</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d запусков</string>
+    <string name="observe_processed_chip">%d обработано</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">%d пропущено</string>
+    <string name="observe_updating">Обновление…</string>
+    <string name="check_available_storage">Проверьте доступное хранилище</string>
+    <plurals name="every_hours">
+        <item quantity="one">Каждый час</item>
+        <item quantity="few">Каждые %d часа</item>
+        <item quantity="many">Каждые %d часов</item>
+        <item quantity="other">Каждые %d часов</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_days">
+        <item quantity="one">Каждый день</item>
+        <item quantity="few">Каждые %d дня</item>
+        <item quantity="many">Каждые %d дней</item>
+        <item quantity="other">Каждые %d дней</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_weeks">
+        <item quantity="one">Каждую неделю</item>
+        <item quantity="few">Каждые %d недели</item>
+        <item quantity="many">Каждые %d недель</item>
+        <item quantity="other">Каждые %d недель</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_months">
+        <item quantity="one">Каждый месяц</item>
+        <item quantity="few">Каждые %d месяца</item>
+        <item quantity="many">Каждый %d месяцев</item>
+        <item quantity="other">Каждый %d месяцев</item>
+    </plurals>
 </resources>

From 5c6ad664c493c0fe39159c6441be1ae1f1e303be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 21 Jul 2026 11:43:09 +0200
Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 59 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 57 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d669f7f7..d4ba1ca9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -434,7 +434,7 @@
     <string name="data_fetching_extra_command">أمر جلب البيانات الإضافي</string>
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">فعّل قوالب الأوامر لاستخدامها في جلب البيانات كأوامر إضافية</string>
     <string name="disable_write_info_json">تعطيل كتابة معلومات Json</string>
-    <string name="disable_write_info_json_summary">في كل مرة تقوم فيها بإعادة تشغيل/استئناف التنزيل، سيقوم yt-dlp بإعادة تنزيل بيانات json من الخوادم (مكروه).</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">في كل مرة تقوم فيها بإعادة تشغيل/استئناف التنزيل، سيقوم yt-dlp بإعادة تنزيل بيانات json من الخوادم (مكروه)</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">المشاهدة لاحقًا الخاصة بيوتيوب على yt-dlp (يحتاج إلى ملفات تعريف الارتباط)</string>
     <string name="ytdlp_recommnedations">التوصيات الخاصة بيوتيوب على yt-dlp (تحتاج إلى ملفات تعريف الارتباط)</string>
     <string name="ytdlp_liked">الفيديوهات المعجب بها الخاصة بيوتيوب على yt-dlp (تحتاج إلى ملفات تعريف الارتباط)</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
     <string name="grid">شبكة</string>
     <string name="player_client">عميل المشغل</string>
     <string name="list">قائمة</string>
-    <string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player Clients & PO Token]]></string>
+    <string name="player_client_summary"><![CDATA[عملاء مشغّل اليوتيوب و رمز PO]]></string>
     <string name="cache_directory">مجلد الذاكرة المؤقتة</string>
     <string name="cache_directory_warning">قد يؤدي تغيير مجلد الذاكرة المؤقتة إلى حدوث مشكلات غير متوقعة. إذا لم يتمكن التطبيق من الكتابة إلى المسار المحدد، فسوف يلجأ إلى الدليل الافتراضي للذاكرة المؤقتة الداخلية</string>
     <string name="use_only_po_token">استخدم رمز PO فقط (تجاهل المشغل العميل)</string>
@@ -539,4 +539,59 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">الحزمة %1$s مع نسخة %2$s جاهزة للتنزيل</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">اضغط لرؤية التغييرات والتثبيت</string>
     <string name="view">عرض</string>
+    <string name="next_run">التالي: %1$s</string>
+    <string name="paused">مُلبث</string>
+    <string name="check_complete">اكتمل التحقق</string>
+    <string name="reset_state">صفّر الحالة</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">أعد الفحص من الصفر</string>
+    <string name="rescan_from_scratch_desc">تجاهل العناصر المعالجة وأعد تنزيل كل ما لم يُحفظ بعد</string>
+    <string name="skip_backlog">تخطي الأعمال المتراكمة الحالية</string>
+    <string name="skip_backlog_desc">ضع علامة «تم» على كل ما يوجد حاليًا في المصدر — نزّل المرفوعات المستقبلية فقط</string>
+    <string name="unskip_ignored">ألغِ المرفوعات المتجاهلة</string>
+    <string name="unskip_ignored_desc">نزّل الملفات التي رُفعت سابقًا والتي تخطّت عند التشغيل الأول</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d تشغيلات</string>
+    <string name="observe_processed_chip">%d تعالج</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">%d تخطَّ</string>
+    <string name="observe_updating">يحدِّث…</string>
+    <string name="check_available_storage">تحقق من سعة التخزين المتاحة</string>
+    <plurals name="finished_runs">
+        <item quantity="zero">انتهى · %d تشغيلًا</item>
+        <item quantity="one">انتهى · تشغيل واحد</item>
+        <item quantity="two">انتهى تشغيلان</item>
+        <item quantity="few">انتهى · %d تشغيلات</item>
+        <item quantity="many">انتهى · %d تشغيلًا</item>
+        <item quantity="other">انتهى · %d تشغيل</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_hours">
+        <item quantity="zero">كل %d ساعة</item>
+        <item quantity="one">كل ساعة</item>
+        <item quantity="two">كل ساعتين</item>
+        <item quantity="few">كل %d ساعات</item>
+        <item quantity="many">كل %d ساعة</item>
+        <item quantity="other">كل %d ساعة</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_days">
+        <item quantity="zero">كل %d يوم</item>
+        <item quantity="one">كل يوم</item>
+        <item quantity="two">كل يومين</item>
+        <item quantity="few">كل %d أيام</item>
+        <item quantity="many">كل %d يومًا</item>
+        <item quantity="other">كل %d يوم</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_weeks">
+        <item quantity="zero">كل %d أسبوع</item>
+        <item quantity="one">كل أسبوع</item>
+        <item quantity="two">كل أسبوعين</item>
+        <item quantity="few">كل %d أسابيع</item>
+        <item quantity="many">كل %d أسبوعًا</item>
+        <item quantity="other">كل %d أسبوع</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_months">
+        <item quantity="zero">كل %d شهر</item>
+        <item quantity="one">كل شهر</item>
+        <item quantity="two">كل شهرين</item>
+        <item quantity="few">كل %d أشهر</item>
+        <item quantity="many">كل %d شهرًا</item>
+        <item quantity="other">كل %d شهر</item>
+    </plurals>
 </resources>

From 27a45f4fb0a66c643041399df1284a2bc8ead6df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Mon, 20 Jul 2026 21:58:29 +0200
Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 35 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index fb87bb49..fcd6566e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -539,4 +539,39 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">%1$s paketi %2$s versiyası ilə yüklənilməyə hazırdır</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">Dəyişikliklərə baxmaq və quraşdırmaq üçün toxun</string>
     <string name="view">Baxın</string>
+    <string name="next_run">Növbəti: %1$s</string>
+    <string name="paused">Dayandırıldı</string>
+    <string name="check_complete">Yoxlanılma tamamlandı</string>
+    <plurals name="finished_runs">
+        <item quantity="one">Bitdi · %d işlənir</item>
+        <item quantity="other">Bitdi · %d işlənir</item>
+    </plurals>
+    <string name="reset_state">Vəziyyəti sıfırla</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">Sıfırdan təkrar skanla</string>
+    <string name="rescan_from_scratch_desc">Emal olunmuş elementləri unut və artıq saxlanılmayan hər şeyi yenidən yüklə</string>
+    <string name="skip_backlog">Hazırkı gözləmə siyahısını ötür</string>
+    <string name="skip_backlog_desc">Mənbədəki hər şeyi bitmiş kimi işarələ — yalnız gələcək yükləmələri endir</string>
+    <string name="unskip_ignored">Nəzərə alınmayan yükləmələri geri qaytar</string>
+    <string name="unskip_ignored_desc">İlk emal ötürüldükdə mövcud yükləmələri endir</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d işlənir</string>
+    <string name="observe_processed_chip">%d emal olundu</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">%d ötürüldü</string>
+    <string name="observe_updating">Yenilənir…</string>
+    <string name="check_available_storage">Əlçatan yaddaşı yoxla</string>
+    <plurals name="every_hours">
+        <item quantity="one">Hər saat</item>
+        <item quantity="other">Hər %d saatdan bir</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_days">
+        <item quantity="one">Hər gün</item>
+        <item quantity="other">Hər %d gündən bir</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_weeks">
+        <item quantity="one">Hər həftə</item>
+        <item quantity="other">Hər %d həftədən bir</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_months">
+        <item quantity="one">Hər ay</item>
+        <item quantity="other">Hər %d aydan bir</item>
+    </plurals>
 </resources>

From b9a24d0cbbb6b210580c4e49cbac11b65c1b65fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kibogr <kibogr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 21 Jul 2026 09:34:26 +0200
Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 44 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 97963285..ce76ff2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -538,4 +538,48 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">Пакет %1$s з версією %2$s готовий до завантаження</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">Натисніть, щоб побачити зміни та встановити</string>
     <string name="view">Переглянути</string>
+    <string name="next_run">Наступний: %1$s</string>
+    <string name="paused">Призупинено</string>
+    <string name="check_complete">Перевірка завершена</string>
+    <plurals name="finished_runs">
+        <item quantity="one">Завершено · %d запуск</item>
+        <item quantity="few">Завершено · %d запуски</item>
+        <item quantity="many">Завершено · %d запусків</item>
+        <item quantity="other">Завершено · %d запусків</item>
+    </plurals>
+    <string name="reset_state">Скинути стан</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">Повторне сканування з нуля</string>
+    <string name="rescan_from_scratch_desc">Забути оброблені елементи та заново завантажити все, що не збережено</string>
+    <string name="skip_backlog_desc">Позначити все, що тече в джерелі як виконано — завантажувати лише майбутні завантаження</string>
+    <string name="unskip_ignored">Скасувати пропуск ігнорованих завантажень</string>
+    <string name="unskip_ignored_desc">Завантажити існуючі завантаження, пропущені під час першого запуску</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d запусків</string>
+    <string name="observe_processed_chip">%d оброблено</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">%d пропущено</string>
+    <string name="observe_updating">Оновлення…</string>
+    <string name="check_available_storage">Перевірте доступне сховище</string>
+    <plurals name="every_hours">
+        <item quantity="one">Кожну годину</item>
+        <item quantity="few">Кожені %d години</item>
+        <item quantity="many">Кожені %d годин</item>
+        <item quantity="other">Кожені %d годин</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_days">
+        <item quantity="one">Кожен день</item>
+        <item quantity="few">Кожні %d дні</item>
+        <item quantity="many">Кожні %d днів</item>
+        <item quantity="other">Кожні %d днів</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_weeks">
+        <item quantity="one">Кожен тиждень</item>
+        <item quantity="few">Кожені %d тижня</item>
+        <item quantity="many">Кожені %d тижнів</item>
+        <item quantity="other">Кожені %d тижнів</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_months">
+        <item quantity="one">Кожен місяць</item>
+        <item quantity="few">Кожені %d місяця</item>
+        <item quantity="many">Кожені %d місяців</item>
+        <item quantity="other">Кожені %d місяців</item>
+    </plurals>
 </resources>

From b59c6e23f1752be444af82c74b7bea46af1edec8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 16:11:38 +0200
Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ce76ff2d..7ee9e66c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -582,4 +582,5 @@
         <item quantity="many">Кожені %d місяців</item>
         <item quantity="other">Кожені %d місяців</item>
     </plurals>
+    <string name="skip_backlog">Пропустити поточну чергу завдань</string>
 </resources>

From ee36dbf543ba70c15f54eac66d36e973623022d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate user 54392
 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 21 Jul 2026 02:42:16 +0200
Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 30 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c7ea8cff..34ae0277 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -538,4 +538,34 @@
     <string name="package_version_ready_to_download">可以下载 %2$s 版的 %1$s 包了</string>
     <string name="tap_to_see_changes_and_install">轻触查看更改并安装</string>
     <string name="view">查看</string>
+    <string name="next_run">下一次：%1$s</string>
+    <string name="paused">已暂停</string>
+    <string name="check_complete">检查完毕</string>
+    <plurals name="finished_runs">
+        <item quantity="other">已完成 ·运行 %d 次</item>
+    </plurals>
+    <string name="reset_state">重置状态</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">从头开始重新扫描</string>
+    <string name="rescan_from_scratch_desc">忘记已处理项目并重新扫描尚未保存的一切</string>
+    <string name="skip_backlog">跳过当前积压项</string>
+    <string name="skip_backlog_desc">将源中的所有内容标记为已完成——仅下载未来的上传内容</string>
+    <string name="unskip_ignored">不跳过已忽略的上传</string>
+    <string name="unskip_ignored_desc">下载首次运行跳过的现有上传内容</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d 次运行</string>
+    <string name="observe_processed_chip">已处理 %d</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">已跳过 %d</string>
+    <string name="observe_updating">更新中…</string>
+    <string name="check_available_storage">检查可用存储空间</string>
+    <plurals name="every_hours">
+        <item quantity="other">每 %d 个小时</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_days">
+        <item quantity="other">每 %d 天</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_weeks">
+        <item quantity="other">每 %d 周</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="every_months">
+        <item quantity="other">每 %d 个月</item>
+    </plurals>
 </resources>