diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 06dee2fd..b4f9fe89 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
Đang tải xuống phiên bản mới…
Loại bỏ
Được
- Xóa toàn bộ lịch sử, vĩnh viễn
+ Xóa toàn bộ lịch sử,vĩnh viễn
Xác nhận
Tìm kiếm từ Lịch sử
Ko có kết quả
@@ -75,7 +75,7 @@
Chọn bộ lọc chặn nhà tài trợ
Hủy tải xuống
Tải xuống mà không cần thêm vào lịch sử
- Cấu hình tải xuống
+ Điều chỉnh tải xuống
Tiêu đề
Tác giả
Chất lượng video
@@ -158,4 +158,40 @@
Tạo mẫu
Biên tập
Xóa toàn bộ danh sách nhật ký, vĩnh viễn.
+ Đã xóa tệp tạm thời
+ Công cụ tải xuống đang chạy. Thử lại sau
+ Phiên bản yt-dlp
+ Xóa các tệp đã lưu trong bộ nhớ đệm khỏi sự cố/lỗi/bị hủy downloads
+ Liên kết bạn đã sao chép
+ Xóa vĩnh viễn tất cả các cookie
+ Đề xuất
+ Nhận cookie
+ Dừng tất cả các lượt tải xuống và buộc đóng ứng dụng
+ Chọn tất cả
+ Đã nhập các mục
+ Xóa tất cả cookie
+ Đã lên lịch tải xuống thành:
+ Hạn chế tên tệp
+ Chấm dứt ứng dụng
+ Đừng hỏi lại
+ Kết thúc
+ Tự động tìm kiếm các định dạng bị thiếu khi bấm vào thẻ định dạng
+ Cắt
+ Cắt Mới
+ Chia sẻ
+ Mảnh vụn
+ Mảnh vụn mới
+ Tải xuống qua mạng di động
+ Bắt đầu
+ Tải xuống bằng bất kỳ loại mạng nào. Mặt khác, chờ một mạng không được đáp ứng
+ Giúp đỡ dịch thuật
+ Xóa các tệp tạm thời
+ Kích thước tập tin
+ Bỏ qua tối ưu hóa pin
+ Hạn chế tên tệp chỉ ký tự ASCII và tránh \"&\" và dấu cách trong tên tệp
+ Bạn cần tạo ít nhất một mẫu lệnh!
+ Không gian trống
+ Dịch ứng dụng này sang ngôn ngữ của bạn bằng Weblate
+ Bạn cần khởi động lại ứng dụng và không có lượt tải xuống nào đang hoạt động để tùy chọn này có hiệu lực!
+ Khởi động lại
\ No newline at end of file