From cc02992b6763d205a1142463d66b474939b17b60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Thu, 15 May 2025 08:35:25 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (475 of 475 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index ee2c3402..f9697eaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı buferə köçürüldü</string>
     <string name="api_key">API Açar İşlət</string>
     <string name="api_key_summary">YouTube API-dən Video Tövsiyələri</string>
-    <string name="update_app_summary">Açıldıqda tətbiqin yeni versiyasın bildir. Məlumatlar rəsmi olaraq Github Saxlayıcıdan götürülüb</string>
+    <string name="update_app_summary">Açıldıqda tətbiqin yeni versiyasın bildir. Məlumatlar rəsmi olaraq GitHub Saxlayıcıdan götürülüb</string>
     <string name="downloads">Yükləmələr</string>
     <string name="remove_deleted">Silinənləri Təmizlə</string>
     <string name="remove_duplicates">Dublikatları Təmizlə</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="backup_created_successfully">Nüsxə faylı uğurla saxlanıldı!</string>
     <string name="backup_restore">Nüsxələ və Bərpa et</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">Dəqiqləşdirilən HTTP/HTTPS/SOCKS proksi istifadə et</string>
-    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proksi URL</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 Proksi URL</string>
     <string name="search_suggestions">Axtarış Təklifləri</string>
     <string name="search_suggestions_summary">Google-dan axtarış təklifləri əldə et</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">Yükləmə kartında bu ID ilə format seç</string>
@@ -437,10 +437,10 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Əlavə əmrlər kimi məlumat alınmasında istifadə ediləcək əmr şablonların işə sal</string>
     <string name="disable_write_info_json">Məlumat Json-u Yazmağı Qapat</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">(Tövsiyə edilmir) Hər dəfə yükləməni təkrar başlatdığınızda/davam etdirdiyinizdə yt-dlp serverlərdən json məlumatını yenidən endirəcək.</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Sonra İzlə (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube Tövsiyələri (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube Bəyənilən Videolar (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube Baxış Tarixçəsi (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">Yt-dlp Youtube Sonra İzlə (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube Tövsiyələri (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube Bəyənilən Videolar (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">Yt-dlp YouTube Baxış Tarixçəsi (məlumata ehtiyac var)</string>
     <string name="no_check_certificates">HTTPS sertifikatının təsdiqini dayandır</string>
     <string name="live_stream">Canlı Yayım</string>
     <string name="live_from_start">Başlanğıcdan Canlı</string>