diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 3fe37ad1..f8cb9905 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -531,4 +531,11 @@
화면 비율
치수
필수
+ 플레이어 클라이언트 태그는 비워둘 수 없습니다
+ 플레이어 클라이언트가 이미 생성되었습니다
+ %s 버전을 다운로드할 준비가 되었습니다
+ %1$s 패키지의 %2$s 버전을 다운로드할 준비가 되었습니다
+ 눌러서 변경 내역을 보고 설치하세요
+ 보기
+ 최소 하나 이상의 PO 토큰을 입력해야 합니다
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index b6d0be20..ee13638f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -512,4 +512,30 @@
ਬੰਡਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਜੇਕਰ ਇਨੇਬਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਖੇਤਰ ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਮੂਲ ਦੀ ਬਜਾਏ ਡੱਬ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਕੇ ਫਾਰਮੈਟ ਚੋਣ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨਗੇ
ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+ yt-dlp ਦੇ ਅਕਸਰ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋਣ ਕਾਰਣ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਖੁੱਲਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ! ਡੇਟਾ yt-dlp ਦੇ GitHub ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
+ ਕਰੌਪ ਕਰੋ
+ ਲੋੜੀਂਦਾ
+ X+W %d ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
+ Y+H %d ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
+ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰੋ
+ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਟੈਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਫ਼ੋਲਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ
+ ਫਾਈਲ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ
+ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
+ ਵੈੱਬਸਾਈਟ
+ ਪਲੇਲਿਸਟ
+ ਮੀਡੀਆ ਕਿਸਮ
+ ਫਰੀ ਅਨੁਪਾਤ
+ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ
+ ਮਾਪ
+ X ਆਫਸੈੱਟ
+ Y ਆਫਸੈੱਟ
+ ਚੌੜਾਈ
+ ਉਚਾਈ
+ ਪਲੇਅਰ ਕਲਾਇੰਟ ਟੈਗ ਖ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
+ ਪਲੇਅਰ ਕਲਾਇੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
+ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ PO ਟੋਕਨ ਲਿਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
+ ਵਰਜ਼ਨ %s ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ
+ ਪੈਕੇਜ %1$s ਵਰਜਨ %2$s ਵਾਲਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ
+ ਬਦਲਾਅ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ
+ ਵੇਖੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index b9940c19..78189873 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
Shkarkimet e Skedarëve
Njoftimi i cili tregon progresin e shkarkimeve te skedarëve audio dhe video
Je ne versionin e fundit
- Perditesimi u krye me sukses
- Po instalohet versioni i ri
- Po shkarkohet versioni i ri
+ U instalua versioni i ri i yt-dlp
+ Po instalohet versioni i ri i yt-dlp
+ Po shkarkohet versioni i ri i yt-dlp
Hiqe
OK
Anullo
@@ -531,4 +531,11 @@
Ofseti Y
Gjerësia
Gjatësia
+ Tagu i Klientit nuk duhet të jetë bosh
+ Ky klient është krijuar tashmë
+ Ju duhet të shkruani të paktën një PO Token
+ Versioni %s është gati për shkarkim
+ Paketa %1$s me versionin %2$s është gati për shkarkim
+ Shtyp për të parë detajet dhe instalimin
+ Shiko