Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/sv/

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="new_cookie">Ny kaka</string>
     <string name="metered_network_download_start_info">Nerladdningen startar när du är ansluten till ett obegränsat nätverk</string>
     <string name="save_subs">Spara undertexter</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Få rekommenderade YouTube-videor på hemskärmen från PIPED API</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Få rekommenderade YouTube-videor på hemskärmen</string>
     <string name="preferred_home_screen">Föredragen hemskärm</string>
     <string name="codec">Kodek</string>
     <string name="yellow">Gul</string>
@@ -398,4 +398,46 @@
     <string name="orange">Orange</string>
     <string name="monochrome">Svartvit</string>
     <string name="downloaded">"Nerladdat: "</string>
+    <string name="disable_write_info_json">Inaktivera Json-informationskrivning</string>
+    <string name="items">objekt</string>
+    <string name="socket_timeout">Socket timeout</string>
+    <string name="socket_timeout_description">Tid att vänta i sekunder innan den ger upp</string>
+    <string name="thumbnail">Miniatyrbild</string>
+    <string name="navigation_bar">Navigeringsfältet</string>
+    <string name="label_visibility">Etikettens synlighet</string>
+    <string name="always">Alltid</string>
+    <string name="sync_with_source">Synkronisera med källa</string>
+    <string name="queue">Kö</string>
+    <string name="reset">Återställ</string>
+    <string name="restore_info">Tryck på \"Återställa\" för att slå samman sparade data med dina aktuella data.\nTryck på \"Återställ\" för att radera och bara använda sparade data i filen.</string>
+    <string name="playlist_as_album">Använd spellistans namn som albumets metadata</string>
+    <string name="continue_anyway">Fortsätt ändå</string>
+    <string name="playlist_as_album_summary">Om albumets metadata inte finns, använd spellistans namn i stället</string>
+    <string name="other_youtube_extractor_args">Andra YouTube-extraktorargument</string>
+    <string name="advanced">Avancerat</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP YouTube titta senare (kräver kakor)</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">(Rekommenderas inte) Varje gång du startar om/återupptar nerladdningen kommer yt-dlp att på nytt ladda ner json-data från servrarna.</string>
+    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP YouTube gillade videor (kräver kakor)</string>
+    <string name="pause_all">Pausa alla</string>
+    <string name="resume_all">Återuppta alla</string>
+    <string name="package_name">Paketnamn</string>
+    <string name="preferred_command_template">Föredragen kommandomall</string>
+    <string name="status">Status</string>
+    <string name="deleted">Borttagen</string>
+    <string name="websites">Webbplatser</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command">Extra kommando för datahämtning</string>
+    <string name="daily">Dagligen</string>
+    <string name="weekly">Veckovis</string>
+    <string name="monthly">Månadsvis</string>
+    <string name="cleanup_leftover_downloads">Rensa upp överblivna nerladdningar (avbrutna, felaktiga)</string>
+    <string name="use_alarm_manager">Använd alarmhanteraren i stället för arbetshanteraren för schemaläggning</string>
+    <string name="use_alarm_manager_summary">Aktivera detta om arbetshanteraren begränsas av din enhetsleverantör eller om schemalagda jobb inte är exakta</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP YouTube rekommendationer (kräver kakor)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP YouTube tittahistorik (kräver kakor)</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Aktivera kommandomallar som ska användas för datahämtning som extra kommandon</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist">Använd objektets webbadress i stället för spellistans webbadress</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Spellistans metadata kommer inte att infogas när denna är aktiverad</string>
+    <string name="recode_video">Omkoda video</string>
+    <string name="recode_video_summary">Kodar om videofilen till det angivna videoformatet</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Datahämtningsextraktor (YouTube)</string>
 </resources>