Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/sl/

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -499,4 +499,8 @@
     <string name="use_original_url_playlist_summary">Uporabi URL seznama predvajanja, ki ga poda uporabnik, namesto oznake playlist_webpage_url iz json datoteke</string>
     <string name="update_ytdlp_while_downloading">Posodobi yt-dlp med prenosom</string>
     <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Dodaj -U k yt-dlp, za posodobitev na najnovejšo različico pred prenosom</string>
+    <string name="preview_filename">Predogled imena datoteke</string>
+    <string name="potoken_guide">Avtorizacija\n-----------------------\n1. Kliknite \'Avtorizacija\', da odprete stran za prijavo v spletnem pogledu.\n2. Prijavite se v svoj Google Račun.\n3. Predvajajte kateri koli videoposnetek, ki podpira samodejno prevedene podnapise.\n4. Vklopite samodejno prevedene podnapise in preverite, ali delujejo.\n\t4.1 Če samodejno prevedeni podnapisi ne delujejo, preklopite na drug videoposnetek, ki podpira samodejno prevedene podnapise, in poskusite znova 4. korak.\n5. Kliknite V redu.\n\nBrez avtorizacije\n-----------------------\n1. Kliknite \'Brez avtorizacije\'.\n2. Vnesite url katerega koli youtube videoposnetka.\n3. Počakajte, da se videoposnetek naloži, in ga predvajajte vsaj 3 sekunde.\n3. Kliknite V redu.</string>
+    <string name="no_auth">Brez avtorizacije</string>
+    <string name="auth">Avtorizacija</string>
 </resources>