Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/pt_BR/

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -103,18 +103,18 @@
     <string name="adjust_video">Ajustar vídeo</string>
     <string name="adjust_templates">Ajustar modelos</string>
     <string name="concurrent_downloads">Downloads simultâneos</string>
-    <string name="logs">Registros</string>
+    <string name="logs">Logs</string>
     <string name="update_ytdl_nightly">Versão beta do yt-dlp</string>
     <string name="file_name_template">Modelo de nome do arquivo</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="command_templates">Modelos de Comando</string>
     <string name="format">Formato</string>
     <string name="select_format">Selecionar formato</string>
-    <string name="please_wait">Por favor, aguarde…</string>
+    <string name="please_wait">Por favor, aguarde</string>
     <string name="remove_search_history">Limpar histórico de pesquisa</string>
     <string name="enable_mtime">Habilitar mtime</string>
     <string name="update_formats">Atualizar formatos</string>
-    <string name="log_downloads">Registro de downloads</string>
+    <string name="log_downloads">Log de downloads</string>
     <string name="concurrent_downloads_summary">Número de downloads executados ao mesmo tempo</string>
     <string name="defaultValue">Padrão</string>
     <string name="new_template">Novo modelo</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="adjust_audio">Ajustar áudio</string>
     <string name="error_updating_formats">Erro ao atualizar formatos!</string>
     <string name="download_queue">Central de Downloads</string>
-    <string name="log_downloads_summary">Criar arquivo de registro para cada download</string>
+    <string name="log_downloads_summary">Criar arquivo de log para cada download</string>
     <string name="running">Executando</string>
     <string name="command">Comando</string>
     <string name="shortcuts">Atalhos</string>
@@ -131,14 +131,14 @@
     <string name="shortcuts_desc">Usar comandos frequentes para criar modelos</string>
     <string name="cancelled">Cancelado</string>
     <string name="errored">Falhou</string>
-    <string name="copy_log">Copiar registro</string>
+    <string name="copy_log">Copiar log</string>
     <string name="create_shortcut">Criar atalho</string>
     <string name="error_restarting_download">Erro ao tentar reiniciar o download</string>
     <string name="update_template">Atualizar modelo</string>
     <string name="create">Criar</string>
     <string name="update">Atualizar</string>
     <string name="preferred_download_type">Tipo de download preferido</string>
-    <string name="confirm_delete_logs_desc">Excluir toda a lista de registros permanentemente.</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">Excluir toda a lista de logs permanentemente.</string>
     <string name="select">Selecionar</string>
     <string name="selected">selecionado(s)</string>
     <string name="all_items_selected">Todos os itens selecionados</string>