Merge pull request #802 from weblate/weblate-ytdlnis-strings

Translations update from Hosted Weblate
1 year ago · 7e4bb41dad
parent 52991d0711 a6f7f1b207
commit 7e4bb41dad
7 changed files with 42 additions and 42 deletions
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@ -65,7 +65,7 @@
    <string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı buferə köçürüldü</string>
    <string name="api_key">API Açar İşlət</string>
    <string name="api_key_summary">YouTube API-dən Video Tövsiyələri</string>
-    <string name="update_app_summary">Açıldıqda tətbiqin yeni versiyasın bildir. Məlumatlar rəsmi olaraq Github Saxlayıcıdan götürülüb</string>
+    <string name="update_app_summary">Açıldıqda tətbiqin yeni versiyasın bildir. Məlumatlar rəsmi olaraq GitHub Saxlayıcıdan götürülüb</string>
    <string name="downloads">Yükləmələr</string>
    <string name="remove_deleted">Silinənləri Təmizlə</string>
    <string name="remove_duplicates">Dublikatları Təmizlə</string>
@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="backup_created_successfully">Nüsxə faylı uğurla saxlanıldı!</string>
    <string name="backup_restore">Nüsxələ və Bərpa et</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Dəqiqləşdirilən HTTP/HTTPS/SOCKS proksi istifadə et</string>
-    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proksi URL</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 Proksi URL</string>
    <string name="search_suggestions">Axtarış Təklifləri</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Google-dan axtarış təklifləri əldə et</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Yükləmə kartında bu ID ilə format seç</string>
@ -437,10 +437,10 @@
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Əlavə əmrlər kimi məlumat alınmasında istifadə ediləcək əmr şablonların işə sal</string>
    <string name="disable_write_info_json">Məlumat Json-u Yazmağı Qapat</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">(Tövsiyə edilmir) Hər dəfə yükləməni təkrar başlatdığınızda/davam etdirdiyinizdə yt-dlp serverlərdən json məlumatını yenidən endirəcək.</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Sonra İzlə (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube Tövsiyələri (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube Bəyənilən Videolar (məlumata ehtiyac var)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube Baxış Tarixçəsi (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">Yt-dlp Youtube Sonra İzlə (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube Tövsiyələri (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube Bəyənilən Videolar (məlumata ehtiyac var)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">Yt-dlp YouTube Baxış Tarixçəsi (məlumata ehtiyac var)</string>
    <string name="no_check_certificates">HTTPS sertifikatının təsdiqini dayandır</string>
    <string name="live_stream">Canlı Yayım</string>
    <string name="live_from_start">Başlanğıcdan Canlı</string>
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@ -93,7 +93,7 @@
    <string name="sponsorblock_intro">Intro</string>
    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
    <string name="sponsorblock_promos">Promosi Diri Sendiri</string>
-    <string name="api_key_summary">Rekomendasi Video dari API YouTube</string>
+    <string name="api_key_summary">Video Rekomendasi dari API YouTube</string>
    <string name="update_app_summary">Beri tahu versi aplikasi yang baru saat aplikasi dibuka. Data tersebut diambil dari Repositori Github resmi</string>
    <string name="remove_duplicates">Tiadakan Duplikat</string>
    <string name="sort_by">Penyortiran</string>
@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="restore">Pulihkan</string>
    <string name="backup_restore">Pencadangan dan Pemulihan</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Gunakan proksi HTTP/HTTPS/SOCKS yang ditentukan</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL Proksi Socks5</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL Proksi SOCKS5</string>
    <string name="search_suggestions">Saran Penelusuran</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Dapatkan saran penelusuran dari Google</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Pilih format dengan ID ini di kartu unduhan</string>
@ -433,11 +433,11 @@
    <string name="playlist_as_album">Gunakan Nama Daftar Putar sebagai Metadata Album</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">(Tidak Disarankan) Setiap kali Anda memulai ulang/melanjutkan unduhan, yt-dlp akan mengunduh ulang data json dari server.</string>
    <string name="disable_write_info_json">Nonaktifkan Tulis Info JSON</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Rekomendasi YouTube (perlu cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp Rekomendasi YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="data_fetching_extra_command">Perintah Tambahan Pengambilan Data</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Tonton Nanti di YouTube (perlu cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Riwayat Tontonan YouTube (perlu cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Video Yang Disukai di YouTube (perlu cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp Tonton Nanti di YouTube (perlu cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp Riwayat Tontonan YouTube (perlu cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp Video Yang Disukai di YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Aktifkan templat perintah yang digunakan untuk pengambilan data sebagai perintah tambahan</string>
    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Ekstraktor Pengambilan Data (YouTube)</string>
    <string name="no_check_certificates">Menekan validasi sertifikat HTTPS</string>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -74,8 +74,8 @@
    <string name="url">URL</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Link copiato negli appunti</string>
    <string name="api_key">Usa la chiave API</string>
-    <string name="api_key_summary">Consigli video dall\'API di Youtube</string>
-    <string name="update_app_summary">Annuncia nuove versioni dell\'app all\'apertura. I dati sono estratti dalla Repository ufficiale di Github</string>
+    <string name="api_key_summary">Consigli video dall\'API di YouTube</string>
+    <string name="update_app_summary">Annuncia nuove versioni dell\'app all\'apertura. I dati sono estratti dalla Repository ufficiale di GitHub</string>
    <string name="downloads">Download</string>
    <string name="remove_deleted">Rimuovi eliminati</string>
    <string name="remove_duplicates">Rimuovi duplicati</string>
@ -259,7 +259,7 @@
    <string name="confirm_delete_logs_desc">Elimina l\'intero elenco del registro in modo permanente.</string>
    <string name="add_template_first">Devi avere almeno un modello di comando creato!</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Utilizza il proxy HTTP/HTTPS/SOCKS specificato</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL del Proxy Socks5</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL del Proxy SOCKS5</string>
    <string name="format_order">Ordine del Formato</string>
    <string name="create_shortcut">Crea scorciatoia</string>
    <string name="error_restarting_download">Errore durante il tentativo di riavviare il download</string>
@ -314,7 +314,7 @@
    <string name="update_app_beta">Rilasci beta</string>
    <string name="update_app_beta_summary">Iscriviti al programma beta. Potrebbe contenere bug.</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Codec Audio Preferito</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">URL API Sponsorblock</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">URL API SponsorBlock</string>
    <string name="user_agent_header">Intestazione User-Agent</string>
    <string name="length">Lunghezza</string>
    <string name="security">Sicurezza</string>
@ -443,10 +443,10 @@
    <string name="cache_directory_warning">Cambiare la cartella della cache potrebbe provocare malfunzionamenti. Se l\'app non può scrivere nel percorso configurato, utilizzerà il percorso della cartella della cache predefinito</string>
    <string name="no_check_certificates">Sopprimi la validazione del certificato HTTPS</string>
    <string name="disable_write_info_json">Disabilita Scrittura Info Json</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">Guarda più tardi di YouTube YT-DLP (richiede cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">Consigliati di Youtube YT-DLP (richiede cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">Cronologia di Youtube YT-DLP (richiede cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">Video piaciuti di Youtube YT-DLP (richiede cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">Guarda più tardi di YouTube yt-dlp (richiede cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">Consigliati di YouTube yt-dlp (richiede cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">Cronologia di YouTube yt-dlp (richiede cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">Video piaciuti di YouTube yt-dlp (richiede cookie)</string>
    <string name="live_stream">Diretta Streaming</string>
    <string name="wait_for_video">Attendi il video</string>
    <string name="live_from_start">Diretta dall\'inizio</string>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -85,7 +85,7 @@
    <string name="run_command">Executar comando</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (melhor) 10 (menor)</string>
    <string name="cancel_task">Cancelar download</string>
-    <string name="update_app_summary">Verifica se há atualizações ao iniciar o aplicativo. Os dados são extraídos do repositório oficial do Github</string>
+    <string name="update_app_summary">Verifica se há atualizações ao iniciar o aplicativo. Os dados são extraídos do repositório oficial do GitHub</string>
    <string name="configure_download">Ajustar download</string>
    <string name="save_thumb_summary">Salvar miniatura na pasta de download</string>
    <string name="audio_format">Formato de áudio</string>
@ -230,7 +230,7 @@
    <string name="codec">Codec</string>
    <string name="blue">Azul</string>
    <string name="cut">Cortar</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL do proxy Socks5</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL do proxy SOCKS5</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Usar proxy HTTP/HTTPS/SOCKS especificado</string>
    <string name="backup">Backup</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_name">Downloads concluídos</string>
@ -437,10 +437,10 @@
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Permitir que os modelos de comando sejam usados para busca de dados a partir de comandos extras</string>
    <string name="disable_write_info_json">Desabilitar salvamento de informações Json</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">(Não recomendado) Cada vez que você reiniciar/continuar o download, o yt-dlp baixará novamente os dados json dos servidores.</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP: Recomendações do YouTube (precisa de cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP: Vídeos curtidos do YouTube (precisa de cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP: Assistir mais tarde no YouTube (precisa de cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP: Histórico de exibição do YouTube (precisa de cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp: Recomendações do YouTube (precisa de cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp: Vídeos curtidos do YouTube (precisa de cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp: Assistir mais tarde no YouTube (precisa de cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp: Histórico de exibição do YouTube (precisa de cookies)</string>
    <string name="use_app_language_for_metadata">Usar idioma do aplicativo para metadados</string>
    <string name="layout">Layout</string>
    <string name="player_client">Cliente de reprodução</string>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -302,7 +302,7 @@
    <string name="auto">Авто</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Предпочитаемый аудиокодек</string>
    <string name="preferred_video_codec">Предпочитаемый видеокодек</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API URL</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
    <string name="loading">Загрузка</string>
    <string name="schedule">Расписание</string>
    <string name="user_agent_header">Заголовок User-Agent</string>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -65,7 +65,7 @@
    <string name="audio_format">Формат аудіо</string>
    <string name="save_thumb_summary">Зберегти мініатюру в папці завантаження</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (найкраще) 10 (найгірше)</string>
-    <string name="cancel_task">Скасувати завантаження</string>
+    <string name="cancel_task">Скасувати задачу</string>
    <string name="run_command">Виконати команду</string>
    <string name="command_download_notification_channel_name">Завантаження команд</string>
    <string name="items_left">елементів залишилося</string>
@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="video_quality">Якість відео</string>
    <string name="Open_File">Відкрити файл</string>
    <string name="api_key_summary">Відеорекомендації від YouTube API</string>
-    <string name="update_app_summary">Оголошувати про нові версії програми, коли її відкривають. Дані отримано з офіційного репозиторію Github</string>
+    <string name="update_app_summary">Оголошувати про нові версії програми, коли її відкривають. Дані отримано з офіційного репозиторію GitHub</string>
    <string name="remove_deleted">Вилучити видалене</string>
    <string name="title">Назва</string>
    <string name="show_download_card">Показати картку завантаження</string>
@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="backup_created_successfully">Файл резервної копії успішно збережено!</string>
    <string name="backup_restore">Резервне копіювання і відновлення</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Використовуйте вказаний проксі HTTP/HTTPS/SOCKS</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL-адреса проксі Socks5</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL-адреса проксі SOCKS5</string>
    <string name="search_suggestions">Пошукові пропозиції</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Отримуйте пошукові пропозиції від Google</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Виберіть формат із цим ID у картці завантаження</string>
@ -302,7 +302,7 @@
    <string name="auto">Авто</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Бажаний аудіокодек</string>
    <string name="preferred_video_codec">Бажаний відеокодек</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API URL</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
    <string name="loading">Завантаження</string>
    <string name="schedule">Розклад</string>
    <string name="user_agent_header">Заголовок User-Agent</string>
@ -437,10 +437,10 @@
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Увімкнути використання шаблонів команд для отримання даних як додаткових команд</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">(Не рекомендується) Щоразу, коли ви перезапускаєте/відновлюєте завантаження, yt-dlp повторно завантажує дані json із серверів.</string>
    <string name="disable_write_info_json">Вимкнути запис інформації у форматі Json</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">Рекомендації YT-DLP для YouTube (потрібні файли cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Відео з лайками на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Переглянути пізніше на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Історія перегляду на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">Рекомендації yt-dlp для YouTube (потрібні файли cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp Відео з лайками на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp Переглянути пізніше на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp Історія перегляду на YouTube (потрібні файли cookie)</string>
    <string name="live_stream">Пряма трансляція</string>
    <string name="live_from_start">Наживо з початку</string>
    <string name="retry_every">Повторювати кожні</string>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -8,7 +8,7 @@
    <string name="music_directory">音频文件夹</string>
    <string name="failed_download">无法下载文件</string>
    <string name="download_notification_channel_name">文件下载</string>
-    <string name="you_are_in_latest_version">使用最新版本</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">已是最新版本</string>
    <string name="ytld_update_success">已安装新版本</string>
    <string name="confirm_delete_history">确认</string>
    <string name="search_history_hint">从历史记录中搜索</string>
@ -101,7 +101,7 @@
    <string name="history_is_empty">历史记录为空</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">链接已复制到剪贴板</string>
    <string name="api_key">使用 API 密钥</string>
-    <string name="api_key_summary">使用 Youtube API 获取视频推荐</string>
+    <string name="api_key_summary">使用 YouTube API 获取视频推荐</string>
    <string name="update_app_summary">打开应用时通知新版本（数据从官方 GitHub 仓库提取）</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="show_download_card">显示下载卡片</string>
@ -302,7 +302,7 @@
    <string name="auto">自动</string>
    <string name="preferred_audio_codec">首选音频编解码器</string>
    <string name="preferred_video_codec">首选视频编解码器</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API 地址</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API 地址</string>
    <string name="loading">加载中</string>
    <string name="user_agent_header">User-Agent 头</string>
    <string name="remember_download_type">记住下载类型</string>
@ -436,10 +436,10 @@
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">将获取数据的命令模板作为附加命令开启</string>
    <string name="disable_write_info_json">停用写入信息 Json</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">（不推荐）每次重启/恢复下载，yt-dlp 都会从服务器重新下载 json 数据。</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube 稍后观看（需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube 推荐（需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube 点赞的视频 （需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube 观看历史（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube 稍后观看（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube 推荐（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube 点赞的视频 （需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt=dl[ YouTube 观看历史（需要 cookies）</string>
    <string name="no_check_certificates">不验证 HTTPS 证书</string>
    <string name="live_stream">直播</string>
    <string name="live_from_start">从头直播</string>