diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 35e11ea7..619e3e6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -335,4 +335,28 @@
     <string name="format_filter">Фильтр формата</string>
     <string name="format_smallest">Наименьший формат (по разрешению)</string>
     <string name="dismiss">Отклонить</string>
+    <string name="delete_all_sources">Удалить все источники</string>
+    <string name="force_ipv4_desc">Выполняйте все соединения с помощью IPv4</string>
+    <string name="force_ipv4">Принудительно использовать IPv4</string>
+    <string name="copy_urls">Копировать URL-адреса</string>
+    <string name="every">Каждый</string>
+    <string name="set_time">Установить время</string>
+    <string name="never">Никогда</string>
+    <string name="starts">Начинается</string>
+    <string name="on">Вкл</string>
+    <string name="day">День</string>
+    <string name="occurrences">случаи</string>
+    <string name="download_archive_summary">Используйте архивный файл загрузок yt-dlp, чтобы предотвратить дублирование загрузок вместо встроенной функции</string>
+    <string name="observe_sources">Наблюдайте за источниками</string>
+    <string name="new_source">Новый источник</string>
+    <string name="confirm_delete_sources_desc">Удалить все источники навсегда</string>
+    <string name="ends">Заканчивается</string>
+    <string name="after">После</string>
+    <string name="week">Неделя</string>
+    <string name="month">Месяц</string>
+    <string name="retry_missing_downloads">Повторить отсутствующие загрузки</string>
+    <string name="bitrate">Битрейт</string>
+    <string name="save_auto_subs">Сохранить автоматически субтитры</string>
+    <string name="not_deleted">Не удалено</string>
+    <string name="download_archive">Скачать архив</string>
 </resources>
\ No newline at end of file