From 750ca9e0c70a35394c51eb06b21319255a5783a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ph=E1=BA=A1m=20Ng=E1=BB=8Dc=20V=C5=A9?= Date: Fri, 29 Nov 2024 07:56:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.4% (435 of 442 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/vi/ --- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 28 +++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index de518794..763ef24a 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Đang tải Tốc độ tải xuống tối đa (tính bằng byte trên giây), ví dụ: 50K hoặc 4,2M Giới hạn tốc độ - Đang xử lý + Xử lý Thêm phụ đề vào video - Hình bìa thu nhỏ + Ảnh bìa thu nhỏ Sử dụng hình thu nhỏ làm ảnh bìa Các chương trong video Tạo các chương cho video dựa trên YouTube / SponsorBlock @@ -127,7 +127,7 @@ Mẫu tên tệp Ngôn ngữ Bản mẫu câu lệnh - Thiết bị đầu cuối + Terminal Bật mtime Cập nhật định dạng Lỗi cập nhật định dạng! @@ -277,18 +277,18 @@ Tất cả các mục phải cùng loại để sử dụng tùy chọn này Màu tím Màu Xanh dương - Cắt ảnh thu nhỏ + Cắt hình thu nhỏ ID Định dạng ưu tiên Không thể phân tích cú pháp tệp Lệnh hiện tại - Phân tích và nhúng siêu dữ liệu vào tệp âm thanh + Phân tích và nhúng metadata vào tệp âm thanh Dùng Cookies Thêm các lệnh bổ sung Dọn dẹp các mục đã lưu Đã lưu Thứ tự các định dạng Dùng Socks5 Proxy URL - Nhúng siêu dữ liệu + Nhúng metadata Hiển thị Terminal trong danh sách chia sẻ Lưu mô tả Đối với tải xuống Âm thanh /Video. Thêm các lệnh bổ sung cùng với GUI cấu hình @@ -362,7 +362,7 @@ Ngắt dòng văn bản Sử dụng Cử chỉ Vuốt trong thẻ tải xuống Hiển thị số lượng trong bảng Hàng đợi tải xuống - Định dạng của Ảnh thu nhỏ + Định dạng hình thu nhỏ Chỉ nhận các tải lên mới Cuộn xuống dưới Cỡ chữ @@ -408,7 +408,7 @@ \nChọn \'Đặt lại\' để xóa và chỉ sử dụng dữ liệu đã lưu trong tệp. Vẫn tiếp tục Dùng tên của danh sách phát làm metadata cho album - Nếu Album không có siêu dữ liệu, hãy dùng tên của danh sách phát thay thế + Nếu Album không có metadata, sẽ được thay thế bằng tên danh sách phát Hằng tháng Hằng tuần Hằng ngày @@ -416,27 +416,27 @@ Sử dụng AlarmManager thay cho WorkManager trong phần Lên lịch để tải xuống Hãy bật nếu WorkManager bị hạn chế bởi Nhà cung cấp thiết bị hoặc các công việc không được lên lịch chính xác Dùng URL mục thay cho URL danh sách phát - Nếu bật thì metadata của danh sách phát sẽ không được thêm vào tệp + Khi bật tuỳ chọn này, metadata của danh sách phát sẽ không được tích hợp vào tệp Mã hóa tệp video thành định dạng được chỉ định Mã hóa Video - Tranh luận giữa các trình trích xuất + Tham số khác của Trình trích xuất Youtube Vật phấm Hết thời gian chờ (có vấn đề với gói tin hoặc mạng) Hãy đợi một chút trước khi bỏ cuộc, quá trình đang được thực hiện trong giây lát Nâng cao Tạm dừng tất cả Tiếp tục tải tất cả - Tên package (gói) + Tên package Mẫu lệnh ưa thích Trạng thái Đã xoá Các trang webs Trình trích xuất dữ liệu (từ Youtube) - Ảnh bìa + Hình thu nhỏ Lệnh bổ sung để lấy dữ liệu Dùng mẫu lệnh để lấy dữ liệu như tập lệnh bổ sung - (Không khuyến khích) Mỗi lần bạn khởi động lại hoặc tiếp tục tải xuống, yt-dlp sẽ tải lại dữ liệu tệp json từ máy chủ. - Tắt ghi tệp json + Mỗi lần bạn khởi động lại hoặc tiếp tục tải xuống, yt-dlp sẽ tải lại dữ liệu tệp json từ máy chủ. + Tắt ghi tệp json ( Không khuyến khích) YT-DLP Youtube Xem sau (cần cookies) YT-DLP Youtube Video đã thích (cần cookies) YT-DLP Youtube Nhật ký xem (cần cookies)