diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c90d88cb..137a3262 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="regenerate">أعد التوليد</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* من خلال تفعيل هذا، تحتاج إلى تعطيل ملفات تعريف الارتباط</string>
     <string name="custom">مخصّص</string>
+    <string name="cut_unsupported">القص غير متاح لهذا العنصر</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index bf966143..5ca5ab92 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="generate_potokens">PO Token\'ləri Yarat</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Bunu aktiv edərkən məlumat bazasın qapatmalısız</string>
     <string name="custom">Xüsusi</string>
+    <string name="cut_unsupported">Bu element üçün kəsmə əlçatan deyil</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index da08e546..1781f1dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="link_copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে লিঙ্ক কপি করা হয়েছে</string>
     <string name="api_key">API কী ব্যবহার করুন</string>
     <string name="api_key_summary">YouTube API থেকে প্রস্তাবিত ভিডিওগুলো</string>
-    <string name="update_app_summary">অ্যাপটি খোলা হলে এর নতুন সংস্করণ ঘোষণা করুন। তথ্য অফিসিয়াল Github সংগ্রহস্থল থেকে বের করা হয়</string>
+    <string name="update_app_summary">অ্যাপ চালু হলেই যদি কোনো নতুন ভার্সন থাকে, আপনাকে জানিয়ে দেওয়া হবে! এই তথ্য সরাসরি নেওয়া হয় অফিসিয়াল GitHub রিপোজিটরি থেকে</string>
     <string name="downloads">ডাউনলোডসমূহ</string>
     <string name="remove_deleted">ডিলেট মুছে ফেলুন</string>
     <string name="remove_duplicates">সদৃশ অপসারণ</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="save_subs">সাবটাইটেল সংরক্ষণ করুন</string>
     <string name="format_source">ফরম্যাট উৎস</string>
     <string name="video_recommendations">সুপারিশ করা ভিডিও</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">হোম স্ক্রিনে প্রস্তাবিত ইউটিউব ভিডিও পান</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">হোম স্ক্রিনেই পেয়ে যান আপনার জন্য সাজানো ইউটিউব ভিডিওর তালিকা – একদম আপনার পছন্দ অনুযায়ী!</string>
     <string name="preferred_search_engine">পছন্দের সার্চ ইঞ্জিন</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">অ্যাপ-মধ্যস্থ অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহার করার জন্য সার্চ ইঞ্জিন</string>
     <string name="format_filtering_hint">এই বিকল্পটি ব্যবহার করার জন্য সমস্ত আইটেম একই ধরনের হতে হবে</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="updating_download_data">ডাউনলোড আইটেম ডাটা আপডেট হচ্ছে</string>
     <string name="keep_cache">টুকরা রাখুন</string>
     <string name="search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস</string>
-    <string name="backup_created_successfully">ব্যাকআপ ফাইল ডাউনলোড ফোল্ডারে সংরক্ষিত হয়েছে</string>
+    <string name="backup_created_successfully">ব্যাকআপ ফাইল সফলভাবে ডাউনলোড ফোল্ডারে সংরক্ষিত হয়েছে!</string>
     <string name="backup_restore">ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">ডাউনলোড কার্ডে এই আইডি সহ ফরম্যাট নির্বাচন করুন</string>
     <string name="swipe_gestures">সোয়াইপ অঙ্গভঙ্গি</string>
@@ -342,4 +342,14 @@
     <string name="loading">লোড হচ্ছে</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP ইউটিউব \'পরে দেখুন\' (কুকিজ প্রয়োজন)</string>
     <string name="multiple_download_card">একাধিক ডাউনলোড কার্ড</string>
+    <string name="scheduling">সময়সূচি (সময় নির্ধারণ)</string>
+    <string name="use_scheduler">নির্ধারিত সময়ে ডাউনলোড</string>
+    <string name="remember_download_type">ডাউনলোডের ধরন মনে রাখুন</string>
+    <string name="auto">স্বয়ংক্রিয়</string>
+    <string name="remember_download_type_summary">ভবিষ্যতের ডাউনলোডের জন্য আপনার পছন্দসই ডাউনলোড ধরন স্মরণ করুন।</string>
+    <string name="cache_first_summary">ক্যাশ ফাইলগুলো প্রথমে ইন্টারনাল স্টোরেজে ডাউনলোড হয়, তারপর আপনার পছন্দের ফোল্ডারে স্থানান্তরিত হয়। যখন সরাসরি স্টোরেজে লেখা যায় না, তখন এটা ব্যবহার করুন। সরাসরি স্টোরেজে লেখার সমস্যা হলে এই অপশন ব্যবহার করুন।</string>
+    <string name="update_app_beta_summary">বেটা প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করুন। তবে খেয়াল রাখবেন, এখানে কিছু বাগ থাকতে পারে!</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
+    <string name="preferred_video_codec">পছন্দসই ভিডিও কোডেক</string>
+    <string name="preferred_audio_codec">পছন্দসই অডিও কোডেক</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fae8ddab..e203a9fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -66,10 +66,10 @@
     <string name="api_key">Použít klíč API</string>
     <string name="downloads">Stažené</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Odstraní se</string>
-    <string name="update_app_summary">Oznámení nových verzí aplikace při jejím otevření. Data jsou převzata z oficiálního repozitáře Github</string>
+    <string name="update_app_summary">Oznámení nových verzí aplikace při jejím otevření. Data jsou převzata z oficiálního repozitáře GitHub</string>
     <string name="url">URL adresa</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Odkaz zkopírován do schránky</string>
-    <string name="api_key_summary">Doporučená videa z rozhraní Youtube API</string>
+    <string name="api_key_summary">Doporučená videa z YouTube API</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">Použijte zadaný proxy server HTTP/HTTPS/SOCKS</string>
     <string name="shortcuts_desc">Použijte běžně používané příkazy k vytváření šablon</string>
     <string name="delete_file_too">Odstranit soubor ze zařízení</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="fragment_retries">Opakování fragmentů</string>
     <string name="cut_unavailable_please_update_item">Abyste mohli použít funkci střihu, musíte aktualizovat údaje o položce</string>
     <string name="copy_log">Kopírovat protokol</string>
-    <string name="socks5_proxy">Adresa Socks5 Proxy</string>
+    <string name="socks5_proxy">Adresa SOCKS5 Proxy</string>
     <string name="edit">Editovat</string>
     <string name="restore">Obnovit</string>
     <string name="update">Aktualizace</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <string name="Theme">Motiv</string>
     <string name="cancelled">Zrušené</string>
     <string name="edit_selected">Upravit vybranou</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Adresa Sponsorblock API</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">Adresa SponsorBlock API</string>
     <string name="log_downloads_summary">Vytvoří soubor protokolu pro každé stahování</string>
     <string name="hide_thumbnails">Skrýt náhledy</string>
     <string name="all_items_selected">Všechny položky vybrané</string>
@@ -437,10 +437,10 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Povolí použití šablon příkazů pro načítání dat jako doplňkových příkazů</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">(Nedoporučuje se) Při každém restartu/obnovení stahování bude yt-dlp znovu stahovat data json ze serverů.</string>
     <string name="disable_write_info_json">Vypnout zápis údajů Json</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube doporučené (potřebuje soubory cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube historie sledování (potřebuje soubory cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube sledovat později (vyžaduje soubory cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube oblíbená videa (potřebuje soubory cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube doporučené (potřebuje soubory cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp YouTube historie sledování (potřebuje soubory cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube sledovat později (vyžaduje soubory cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube oblíbená videa (potřebuje soubory cookie)</string>
     <string name="no_check_certificates">Zakázat ověřování certifikátu HTTPS</string>
     <string name="live_stream">Živě</string>
     <string name="live_from_start">Živě od začátku</string>
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="regenerate">Znovu vygenerovat</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Pro zapnutí této funkce musíte zakázat soubory cookie</string>
     <string name="custom">Vlastní</string>
+    <string name="cut_unsupported">Ořezání není pro tuto položku k dispozici</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 75d8d4ad..5fe43413 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="remove_all">Alles löschen</string>
+    <string name="remove_all">Alles entfernen</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Nützlich, wenn du Probleme beim Herunterladen hast</string>
-    <string name="remove_results">Ergebnisse leeren</string>
+    <string name="remove_results">Ergebnisse entleeren</string>
     <string name="download_all">Alles herunterladen</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="directories">Ordner</string>
-    <string name="music_directory">Audio-Ordner</string>
-    <string name="video_directory">Video-Ordner</string>
+    <string name="music_directory">Musik-Ordner</string>
+    <string name="video_directory">Video Ordner</string>
     <string name="updating">Aktualisieren</string>
     <string name="update_ytdl">Neuste Version von youtube-dl installieren</string>
     <string name="source_code">Quellcode</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="search">Suchen</string>
     <string name="home">Startseite</string>
     <string name="failed_download">Datei konnte nicht heruntergeladen werden</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">Datei-Downloads</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Datei Downloads</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Du verwendest die neueste Version</string>
     <string name="downloading_update">Neuste Version wird heruntergeladen</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Anzahl der Fragmente eines nativen DASH/HLS-Videos, die gleichzeitig heruntergeladen werden sollen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a6958a4c..55a8cd67 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="freespace">Espace libre</string>
     <string name="downloads_running_try_later">Le programme de téléchargement est en cours d\'exécution. Réessayez plus tard</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Activer les vidéos YouTube recommandées sur l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Recevoir des vidéos YouTube recommandées sur l\'écran d\'accueil</string>
     <string name="codec">Codec</string>
     <string name="high_contrast">Contraste élevé</string>
     <string name="save_subs">Enregistrer les sous-titres</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="misc">Divers</string>
     <string name="search_suggestions_summary">Obtenir des suggestions de recherche de Google</string>
     <string name="search_history">Historique de recherche</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL proxy Socks5</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL Proxy SOCKS5</string>
     <string name="restore">Restaurer</string>
     <string name="appearance">Apparence</string>
     <string name="search_suggestions">Suggestions de recherche</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="backup_restore">Sauvegarder et Restaurer</string>
     <string name="incognito">Incognito</string>
     <string name="backup">Sauvegarder</string>
-    <string name="backup_created_successfully">Fichier de sauvegarde enregistré dans le dossier des téléchargements</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Fichier de sauvegarde enregistré!</string>
     <string name="downloaded">"Téléchargé : "</string>
     <string name="general">Général</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">Sélectionner le format avec cet ID dans la carte de téléchargement</string>
@@ -435,8 +435,8 @@
     <string name="items">élément(s)</string>
     <string name="other_youtube_extractor_args">Autres arguments de YouTube Extractor</string>
     <string name="no_check_certificates">Supprimer la validation du certificat HTTPS</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP YouTube à regarder plus tard (nécessite des cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">Recommandations YouTube YT-DLP (nécessite des cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube À regarder plus tard (nécessite des cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp Recommandations YouTube (nécessite des cookies)</string>
     <string name="use_only_po_token">Utiliser uniquement le jeton PO (ignorez le client du lecteur)</string>
     <string name="cache_directory">Dossier cache</string>
     <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Lorsque cette option est activée, la préférence du codec audio préféré sera ignorée et seul le conteneur changera.</string>
@@ -453,8 +453,8 @@
     <string name="preferred_command_template">Modèle de commande préféré</string>
     <string name="socket_timeout">Délai d\'expiration du socket</string>
     <string name="data_fetching_extra_command">Commande supplémentaire de récupération de données</string>
-    <string name="ytdlp_liked">Vidéos aimées par YouTube YT-DLP (nécessite des cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">Historique de visionnage YouTube YT-DLP (nécessite des cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp Vidéos aimées par YouTube (nécessite des cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp Historique de visionnage YouTube (nécessite des cookies)</string>
     <string name="live_stream">En direct</string>
     <string name="live_from_start">En direct depuis le début</string>
     <string name="wait_for_video">Attendre la vidéo</string>
@@ -464,4 +464,16 @@
     <string name="list">Liste</string>
     <string name="prefer_container_over_codec_audio">Préférer le conteneur au codec pour les téléchargements audio</string>
     <string name="app_icon_change">L\'icône pourrait changer et l\'application se fermera</string>
+    <string name="use_code_highlighter">Mettre les codes couleur en surbrillance</string>
+    <string name="reset_preferences_in_screen">Réinitialiser toutes les préférences de cet écran</string>
+    <string name="automatic_backup">Backup automatique</string>
+    <string name="backup_path">Chemin de backup</string>
+    <string name="write_subs_when_embed_subs_summary">Cette action va exécuter Sauvegarder les sous-titres et Sauvegarder les sous-titres automatiques pour télécharger les fichiers sous-titre, puis les supprimera après l\'incrustation</string>
+    <string name="generate_potokens">Générer les jetons PO</string>
+    <string name="use_format_sorting">Trier par format</string>
+    <string name="cut_unsupported">Le coupage n\'est pas disponible pour cet élément</string>
+    <string name="automatic_backup_summary">Faire une backup complète lorsqu\'une nouvelle version de l\'application est trouvée</string>
+    <string name="regenerate">Regénérer</string>
+    <string name="generate_potokens_warning">* En activant cette option, vous devez désactiver les cookies</string>
+    <string name="custom">Custom</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9aca8c07..0773b73f 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -473,4 +473,5 @@
     <string name="automatic_backup_summary">Secara otomatis membuat cadangan semuanya ketika versi baru aplikasi ditemukan</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Dengan mengaktifkan ini, Anda perlu menonaktifkan kuki</string>
     <string name="custom">Khusus</string>
+    <string name="cut_unsupported">Pemotongan tidak tersedia untuk item ini</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3a378c65..cd318cbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="generate_potokens_warning">* Abilitando questa opzione, devi disabilitare i cookie</string>
     <string name="custom">Personalizzato</string>
     <string name="use_code_highlighter">Usa Code Color Highlighter</string>
+    <string name="cut_unsupported">Taglio non disponibile per questo elemento</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1cb777da..0b681d00 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="save_thumb">サムネイルを保存</string>
     <string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock の登録シーンを動画のチャプターとして表示</string>
     <string name="run_command">コマンドを実行</string>
-    <string name="api_key_summary">おすすめの動画を YouTube API 経由で表示します</string>
+    <string name="api_key_summary">おすすめの動画をYouTube APIで取得</string>
     <string name="remove_deleted">削除済みを削除</string>
     <string name="downloads">ダウンロード</string>
     <string name="Open_File">ファイルを開く</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="piped_instance">Piped のインスタンス</string>
     <string name="piped_instance_summary">YouTube からの動画やその形式の取得に使う Piped API サーバーを指定</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">指定した HTTP/HTTPS/SOCKS プロキシを使用します</string>
-    <string name="socks5_proxy">Socks5 プロキシ URL</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 プロキシ URL</string>
     <string name="move_temporary_files">一時ファイルを移動</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">キャッシュファイルをダウンロードフォルダに転送します</string>
     <string name="preferred_home_screen">優先するホーム画面</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
     <string name="back">戻る</string>
     <string name="swipe_gestures_download_card">ダウンロードカードでのスワイプジェスチャー</string>
     <string name="show_download_count">ダウンロード待ちの数を表示</string>
-    <string name="get_new_uploads">新たなアップロードのみ取得 (既存の項目無視)</string>
+    <string name="get_new_uploads">今後のアップロードのみ取得 (既存の項目無視)</string>
     <string name="also_download_audio">音声としてもダウンロード</string>
     <string name="wrap_text">文章を折り返す</string>
     <string name="thumbnail_format">サムネイルの形式</string>
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="generate_potokens_warning">* これを有効にすることで、クッキーを無効にする必要あり</string>
     <string name="generate_potokens">POトークンを生成</string>
     <string name="regenerate">再生成</string>
+    <string name="cut_unsupported">この項目はカットできません</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2baa2881..0b9b1923 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
     <string name="confirm_terminate">Zatrzymuje wszystkie pobierania i wymusza zamknięcie aplikacji</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Umożliwia pobieranie przez dowolną sieć. Jeśli opcja nie jest wybrana, aplikacja czeka na sieć bez planu taryfowego</string>
     <string name="format_filtering_hint">Aby można było użyć tej opcji, wszystkie elementy muszą być tego samego typu</string>
-    <string name="backup_created_successfully">Zapisano plik kopii zapasowej w katalogu pobierania</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Plik kopii zapasowej został pomyślnie zapisany!</string>
     <string name="general">Ogólne</string>
     <string name="crop_thumb_summary">Przytnij miniaturę do kwadratu, aby pobrać dźwięk</string>
     <string name="force_keyframes">Wymuś klatki kluczowe na cięciach</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0b40a6b5..3cfeeb50 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="regenerate">Gerar novamente</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Ao habilitar essa opção, você precisa desabilitar os cookies</string>
     <string name="custom">Personalizado</string>
+    <string name="cut_unsupported">O corte não está disponível para este item</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index cb80076f..c2cd65c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="version">Verzia</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Počet fragmentov videa DASH/HLS, ktoré možno sťahovať súbežne</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="update_app_summary">Oznámi nové verzie aplikácie pri jej otvorení. Údaje sú prevzaté z oficiálneho repozitára Github</string>
+    <string name="update_app_summary">Oznámi nové verzie aplikácie pri jej otvorení. Údaje sú prevzaté z oficiálneho repozitára GitHub</string>
     <string name="url">URL adresa</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Odkaz skopírovaný do schránky</string>
     <string name="remove_all">Odstrániť všetko</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="downloading_update">Sťahovanie novej verzie</string>
     <string name="settings">Nastavenia</string>
     <string name="worst_quality">Najhoršia kvalita</string>
-    <string name="api_key_summary">Odporúčané videá z Youtube API</string>
+    <string name="api_key_summary">Odporúčané videá z YouTube API</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Užitočné pri problémoch so sťahovaním</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Používate najnovšiu verziu</string>
     <string name="audio">Audio</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="search_suggestions_summary">Získate návrhy vyhľadávania z Google</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Ukážky</string>
     <string name="show_download_card">Zobraziť kartu sťahovania</string>
-    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proxy URL</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 Proxy URL</string>
     <string name="video_quality">Kvalita videa</string>
     <string name="template">Šablóna</string>
     <string name="appearance">Vzhľad</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="source">Zdroj</string>
     <string name="piped_instance">Inštancia Piped</string>
     <string name="use_scheduler">Sťahovať podľa rozvrhu</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API URL</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
     <string name="force_keyframes">Vynútiť kľúčové snímky pri orezaní</string>
     <string name="dismiss">Odmietnuť</string>
     <string name="format_smallest">Najmenší formát (podľa rozlíšenia)</string>
@@ -437,10 +437,10 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Povolí šablóny príkazov, ktoré budú použité na načítanie údajov ako doplnkové príkazy</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">(Neodporúča sa) Pri každom reštarte/obnovení sťahovania bude yt-dlp znovu sťahovať údaje json zo serverov.</string>
     <string name="disable_write_info_json">Vypnúť zápis údajov Json</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube pozerať neskôr (potrebuje súbory cookie)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube obľúbené videá (potrebuje cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube doporučené (potrebuje cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube história sledovania (potrebuje cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube pozerať neskôr (potrebuje súbory cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube obľúbené videá (potrebuje cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube doporučené (potrebuje cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp YouTube história sledovania (potrebuje cookies)</string>
     <string name="no_check_certificates">Zakázať overovanie certifikátu HTTPS</string>
     <string name="live_from_start">Naživo od začiatku</string>
     <string name="wait_for_video">Čakajte na video</string>
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="app_icon_change">Ikona sa môže zmeniť a aplikácia sa zavrie</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Pre zapnutie tejto funkcie musíte zakázať súbory cookie</string>
     <string name="custom">Vlastné</string>
+    <string name="cut_unsupported">Orezanie nie je pre túto položku k dispozícii</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 45ae854c..39da0b9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="format_order">Редослед формата</string>
     <string name="fragment_retries">Поновни покушаји фрагмента</string>
     <string name="copy_log">Копирај евиденцију</string>
-    <string name="socks5_proxy">URL Socks5 проксија</string>
+    <string name="socks5_proxy">URL адреса Socks5 проксија</string>
     <string name="edit">Измени</string>
     <string name="restore">Врати</string>
     <string name="update_ytdl">Инсталирај нову верзију yt-dlp-а</string>
@@ -437,9 +437,9 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Омогућите да се командни шаблони користе за прикупљање података као додатне команде</string>
     <string name="disable_write_info_json">Онемогући JSON за писање информација</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">(Не препоручује се) Сваки пут када рестартујете/наставите преузимање, yt-dlp ће поново преузети json податке са сервера.</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP YouTube „Препоруке“ (потребни су колачићи)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP YouTube „Историја гледања“ (потребни су колачићи)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP YouTube „Лајковани видеи“ (потребни су колачићи)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP YouTube „Препоруке“ (потребни колачићи)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP YouTube „Историја гледања“ (потребни колачићи)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP YouTube „Лајковани видеи“ (потребни колачићи)</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP YouTube „За касније“ (потребни су колачићи)</string>
     <string name="no_check_certificates">Поништи проверу HTTPS сертификата</string>
     <string name="live_stream">Стрим уживо</string>
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="generate_potokens">Генериши PO токене</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Ако ово омогућите, морате да онемогућите колачиће</string>
     <string name="custom">Прилагођено</string>
+    <string name="cut_unsupported">Сечење није доступно за овај предмет</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 694ecfe0..4e3ef2cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="regenerate">Перегенерувати</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* Увімкнувши цей параметр, вам потрібно вимкнути файли cookie</string>
     <string name="custom">Власний</string>
+    <string name="cut_unsupported">Цей елемент не можна вирізати</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ad9a2776..ed32b20f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -473,4 +473,5 @@
     <string name="regenerate">重新生成</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* 启用此选项，你需要禁用 cookies</string>
     <string name="custom">自定义</string>
+    <string name="cut_unsupported">剪切对此项目不可用</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2ef18b06..fb8797a8 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="worst_quality">Worst Quality</string>
-    <string name="best_quality">Best Quality</string>
+    <string name="worst_quality">Worst quality</string>
+    <string name="best_quality">Best quality</string>
     <string name="search">Search</string>
-    <string name="remove_all">Remove All</string>
-    <string name="remove_results">Clear Results</string>
-    <string name="download_all">Download All</string>
+    <string name="remove_all">Remove all</string>
+    <string name="remove_results">Clear results</string>
+    <string name="download_all">Download all</string>
     <string name="settings">Settings</string>
     <string name="home">Home</string>
     <string name="directories">Folders</string>
-    <string name="music_directory">Audio Folder</string>
-    <string name="video_directory">Video Folder</string>
+    <string name="music_directory">Audio folder</string>
+    <string name="video_directory">Video folder</string>
     <string name="updating">Updating</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Useful if you have problems downloading</string>
     <string name="update_ytdl">Install new version of yt-dlp</string>
     <string name="about">About</string>
-    <string name="source_code">Source Code</string>
-    <string name="search_hint">Search or Insert URL</string>
+    <string name="source_code">Source code</string>
+    <string name="search_hint">Search or insert URL</string>
     <string name="failed_download">Could not download file</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">File Downloads</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">File downloads</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Notification showing the progress of downloading audio and video files</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Using the latest version</string>
     <string name="ytld_update_success">New version installed</string>
@@ -29,127 +29,127 @@
     <string name="cancel">Cancel</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Delete the entire history, permanently</string>
     <string name="confirm_delete_history">Confirm</string>
-    <string name="search_history_hint">Search from History</string>
-    <string name="search_command_hint">Search from Commands</string>
-    <string name="no_results">No Results</string>
+    <string name="search_history_hint">Search from history</string>
+    <string name="search_command_hint">Search from commands</string>
+    <string name="no_results">No results</string>
     <string name="more">More</string>
     <string name="update_app">Check for updates</string>
     <string name="version">Version</string>
-    <string name="command_directory">Custom Command Folder</string>
+    <string name="command_directory">Custom command folder</string>
     <string name="couldnt_find_apk">Could not find a suitable APK</string>
     <string name="downloading_update">Downloading new version</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Number of fragments of a DASH/HLS native video to download concurrently</string>
-    <string name="concurrent_fragments">Concurrent Fragments</string>
+    <string name="concurrent_fragments">Concurrent fragments</string>
     <string name="downloading">Downloading</string>
-    <string name="limit_rate">Limit Rate</string>
+    <string name="limit_rate">Limit rate</string>
     <string name="limit_rate_summary">Maximum download rate (in bytes per second), e.g. 50K or 4.2M</string>
     <string name="aria2_summary">Use aria2c as downloader instead of the default</string>
     <string name="processing">Processing</string>
     <string name="embed_subs_summary">Add subtitles in the video</string>
-    <string name="embed_thumb">Thumbnail Covers</string>
+    <string name="embed_thumb">Thumbnail covers</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Use the thumbnail as cover art</string>
-    <string name="add_chapters">Chapters in Videos</string>
+    <string name="add_chapters">Chapters in videos</string>
     <string name="add_chapters_summary">Mark YouTube / SponsorBlock segments as chapters for the video</string>
-    <string name="save_thumb">Save Thumbnail</string>
+    <string name="save_thumb">Save thumbnail</string>
     <string name="save_thumb_summary">Save the thumbnail in the download folder</string>
-    <string name="audio_format">Audio Format</string>
-    <string name="video_format">Video Format</string>
-    <string name="audio_quality">Audio Quality</string>
+    <string name="audio_format">Audio format</string>
+    <string name="video_format">Video format</string>
+    <string name="audio_quality">Audio quality</string>
     <string name="audio_quality_summary">0 (best) 10 (worst)</string>
-    <string name="cancel_task">Cancel Task</string>
-    <string name="run_command">Run Command</string>
-    <string name="command_download_notification_channel_name">Command Downloads</string>
+    <string name="cancel_task">Cancel task</string>
+    <string name="run_command">Run command</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">Command downloads</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Notification showing the progress of downloading using a yt-dlp command</string>
     <string name="items_left">item(s) left</string>
     <string name="history_is_empty">History is empty</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Deleting</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Link copied to clipboard</string>
-    <string name="api_key">Use API Key</string>
-    <string name="api_key_summary">Video Recommendations from YouTube API</string>
+    <string name="api_key">Use API key</string>
+    <string name="api_key_summary">Video recommendations from YouTube API</string>
     <string name="update_app_summary">Announce new versions of the app when it is opened. The data is extracted from the official GitHub Repository</string>
     <string name="downloads">Downloads</string>
-    <string name="remove_deleted">Remove Deleted</string>
-    <string name="remove_duplicates">Remove Duplicates</string>
+    <string name="remove_deleted">Remove deleted</string>
+    <string name="remove_duplicates">Remove duplicates</string>
     <string name="sort_by">Sorting</string>
     <item type="id" name="cancelDownload"/>
     <string name="trendingPlaylist" translatable="false">ytdlnis-TRENDING</string>
-    <string name="remove_downloading">Cancel Downloads</string>
+    <string name="remove_downloading">Cancel downloads</string>
     <string name="incognito_summary">Download without adding to history</string>
-    <string name="configure_download">Adjust Download</string>
+    <string name="configure_download">Adjust download</string>
     <string name="title">Title</string>
     <string name="author">Author</string>
     <string name="download">Download</string>
-    <string name="video_quality">Video Quality</string>
-    <string name="embed_subtitles">Embed Subtitles</string>
-    <string name="add_chapter">Add Chapters</string>
-    <string name="show_download_card">Show Download Card</string>
+    <string name="video_quality">Video quality</string>
+    <string name="embed_subtitles">Embed subtitles</string>
+    <string name="add_chapter">Add chapters</string>
+    <string name="show_download_card">Show download card</string>
     <string name="download_card_summary">Modify settings for that item before downloading. Disabling this option starts the download immediately</string>
-    <string name="Open_File">Open File</string>
+    <string name="Open_File">Open file</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Deleting multiple items</string>
     <string name="delete_file_too">Delete the file from the device</string>
     <string name="delete_files_too">Delete the files from the device</string>
-    <string name="request_permission_desc">This app needs File Permissions to save downloads on the device</string>
-    <string name="exit_app">Exit App</string>
+    <string name="request_permission_desc">This app needs file permissions to save downloads on the device</string>
+    <string name="exit_app">Exit app</string>
     <string name="warning">Warning</string>
-    <string name="sponsorblock_nonmusic">Non-Music and OffTopic portions</string>
+    <string name="sponsorblock_nonmusic">Non-music and off-topic portions</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsors</string>
     <string name="sponsorblock_intro">Intro</string>
     <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
-    <string name="sponsorblock_promos">Self Promos</string>
+    <string name="sponsorblock_promos">Self promos</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Previews</string>
     <string name="sponsorblock_fillers">Fillers</string>
-    <string name="sponsorblock_reminders">Subscription Reminders</string>
-    <string name="select_sponsorblock_filtering">Select SponsorBlock Filtering</string>
+    <string name="sponsorblock_reminders">Subscription reminders</string>
+    <string name="select_sponsorblock_filtering">Select SponsorBlock filtering</string>
     <string name="unfound_file" translatable="false">/404.404</string>
     <string name="save_dir">Save dir</string>
     <string name="new_template">New template</string>
     <string name="adjust_templates">Adjust templates</string>
     <string name="edit_selected">Edit selected</string>
     <string name="adjust_video">Adjust video</string>
-    <string name="concurrent_downloads">Concurrent Downloads</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Concurrent downloads</string>
     <string name="concurrent_downloads_summary">Number of downloads executing at the same time</string>
     <string name="defaultValue">Default</string>
     <string name="container">Container</string>
     <string name="template">Template</string>
     <string name="logs">Logs</string>
     <string name="date_added">Date added</string>
-    <string name="update_ytdl_nightly">Nightly Version of yt-dlp</string>
-    <string name="adjust_audio">Adjust Audio</string>
-    <string name="file_name_template">Filename Template</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Nightly version of yt-dlp</string>
+    <string name="adjust_audio">Adjust audio</string>
+    <string name="file_name_template">Filename template</string>
     <string name="language">Language</string>
-    <string name="command_templates">Command Templates</string>
+    <string name="command_templates">Command templates</string>
     <string name="terminal">Terminal</string>
     <string name="format">Format</string>
-    <string name="select_format">Select Format</string>
-    <string name="please_wait">Please Wait</string>
-    <string name="remove_search_history">Clear Search History</string>
+    <string name="select_format">Select format</string>
+    <string name="please_wait">Please wait</string>
+    <string name="remove_search_history">Clear search history</string>
     <string name="enable_mtime">Enable mtime</string>
     <string name="enable_mtime_summary">Set the HTTP Last-Modified header as last modified time</string>
-    <string name="update_formats">Update Formats</string>
+    <string name="update_formats">Update formats</string>
     <string name="error_updating_formats">Error updating formats!</string>
-    <string name="log_downloads">Log Downloads</string>
+    <string name="log_downloads">Log downloads</string>
     <string name="log_downloads_summary">Create a log file for each download</string>
-    <string name="download_queue">Download Queue</string>
+    <string name="download_queue">Download queue</string>
     <string name="running">Running</string>
     <string name="command">Command</string>
     <string name="import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
     <string name="export_from_clipboard">Export to clipboard</string>
     <string name="shortcuts">Shortcuts</string>
-    <string name="create_template">Create Template</string>
+    <string name="create_template">Create template</string>
     <string name="edit">Edit</string>
     <string name="shortcuts_desc">Use commonly used commands to create templates</string>
     <string name="cancelled">Cancelled</string>
     <string name="errored">Errored</string>
     <string name="copy_log">Copy log</string>
-    <string name="create_shortcut">Create Shortcut</string>
+    <string name="create_shortcut">Create shortcut</string>
     <string name="error_restarting_download">Error trying to restart the download</string>
-    <string name="update_template">Update Template</string>
+    <string name="update_template">Update template</string>
     <string name="create">Create</string>
     <string name="update">Update</string>
-    <string name="preferred_download_type">Preferred Download Type</string>
+    <string name="preferred_download_type">Preferred download type</string>
     <string name="preferred_download_type_summary">Default tab the download card will open to</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Delete the entire log list, permanently.</string>
     <string name="select">Select</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
     <string name="access_all_directories">Allow access to all directories</string>
     <string name="access_all_directories_summary">Let the app download on directories that are restricted by default</string>
     <string name="redownload">Redownload</string>
-    <string name="in_queue">In Queue</string>
-    <string name="clear_cancelled">Clear Cancelled</string>
-    <string name="clear_errored">Clear Errored</string>
-    <string name="split_by_chapters">Split By Chapters</string>
-    <string name="items_imported">Items Imported</string>
-    <string name="help_translate">Help Translate</string>
+    <string name="in_queue">In queue</string>
+    <string name="clear_cancelled">Clear cancelled</string>
+    <string name="clear_errored">Clear errored</string>
+    <string name="split_by_chapters">Split by chapters</string>
+    <string name="items_imported">Items imported</string>
+    <string name="help_translate">Help translate</string>
     <string name="help_translate_summary">Translate this app on your language using Weblate</string>
     <string name="restart">Restart</string>
     <string name="download_rescheduled_to">Download rescheduled to:</string>
@@ -172,57 +172,57 @@
     <string name="clear_temporary_files_summary">Delete cached files from crashed/errored/cancelled downloads</string>
     <string name="cache_cleared">Temporary files cleared</string>
     <string name="downloads_running_try_later">Download worker is running. Try again later</string>
-    <string name="ytdl_version">yt-dlp Version</string>
+    <string name="ytdl_version">yt-dlp version</string>
     <string name="freespace">Free space</string>
     <string name="link_you_copied">Link you copied</string>
-    <string name="restrict_filenames">Restrict Filenames</string>
+    <string name="restrict_filenames">Restrict filenames</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Restrict filenames to only ASCII characters, and avoid \"&amp;\" and spaces in filenames</string>
-    <string name="kill_app">Terminate App</string>
+    <string name="kill_app">Terminate app</string>
     <string name="confirm_terminate">Stops all downloads and force closes the app</string>
     <string name="dont_ask_again">Don\'t ask again</string>
     <string name="end">End</string>
     <string name="start">Start</string>
     <string name="update_formats_summary">Fetch the formats as soon as the download card appears</string>
-    <string name="ignore_battery_optimization">Ignore Battery Optimization</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">Ignore battery optimization</string>
     <string name="cut">Cut</string>
-    <string name="new_cut">New Cut</string>
+    <string name="new_cut">New cut</string>
     <string name="add_template_first">You need to have at least one command template created!</string>
     <string name="suggested">Suggested</string>
-    <string name="select_all">Select All</string>
+    <string name="select_all">Select all</string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="cookies">Cookies</string>
-    <string name="new_cookie">New Cookie</string>
-    <string name="get_cookies">Get Cookies</string>
-    <string name="delete_all_cookies">Delete All Cookies</string>
+    <string name="new_cookie">New cookie</string>
+    <string name="get_cookies">Get cookies</string>
+    <string name="delete_all_cookies">Delete all cookies</string>
     <string name="confirm_delete_cookies_desc">Delete all the cookies, permanently</string>
-    <string name="download_over_metered_networks">Download over Metered Networks</string>
+    <string name="download_over_metered_networks">Download over metered networks</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Downloads using any network type. Otherwise waits for an unmetered network</string>
     <string name="metered_network_download_start_info">Download will start once you are connected to an unmetered network</string>
-    <string name="invert_selected">Invert Selected</string>
-    <string name="save_subs">Save Subtitles</string>
+    <string name="invert_selected">Invert selected</string>
+    <string name="save_subs">Save subtitles</string>
     <string name="save_subs_desc">Write subtitle file</string>
     <string name="subtitle_languages">Subtitle languages</string>
-    <string name="format_source">Formats Source</string>
-    <string name="video_recommendations">Video Recommendations</string>
+    <string name="format_source">Formats source</string>
+    <string name="video_recommendations">Video recommendations</string>
     <string name="video_recommendations_summary">Get recommended videos on the home screen</string>
-    <string name="preferred_search_engine">Preferred Search Engine</string>
+    <string name="preferred_search_engine">Preferred search engine</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">The search engine to use for in-app searches</string>
     <string name="format_filtering_hint">All items must be of the same type to use this option</string>
-    <string name="preferred_home_screen">Preferred Home Screen</string>
+    <string name="preferred_home_screen">Preferred home screen</string>
     <string name="undo">Undo</string>
     <string name="format_id">Format ID</string>
     <string name="codec">Codec</string>
-    <string name="audio_samplerate">Audio Sample Rate</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">Copied To Clipboard</string>
+    <string name="audio_samplerate">Audio sample rate</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
     <string name="Theme">Theme</string>
     <string name="dark">Dark</string>
     <string name="light">Light</string>
     <string name="quality">Quality</string>
     <string name="system">System</string>
     <string name="accents">Accents</string>
-    <string name="high_contrast">High Contrast</string>
-    <string name="pure_theme_summary">Pure Black  / White Theme</string>
-    <string name="material_you">Material You</string>
+    <string name="high_contrast">High contrast</string>
+    <string name="pure_theme_summary">Pure black / white theme</string>
+    <string name="material_you">Material you</string>
     <string name="blue">Blue</string>
     <string name="red">Red</string>
     <string name="green">Green</string>
@@ -231,86 +231,86 @@
     <string name="orange">Orange</string>
     <string name="monochrome">Monochrome</string>
     <string name="downloaded">"Downloaded: "</string>
-    <string name="finished_download_notification_channel_name">Finished Downloads</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">Finished downloads</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_description">Notification for finished downloads</string>
-    <string name="errored_downloads">Errored Downloads</string>
+    <string name="errored_downloads">Errored downloads</string>
     <string name="errored_download_notification_channel_description">Notification for faulty downloads</string>
-    <string name="quick_download">Quick Download</string>
+    <string name="quick_download">Quick download</string>
     <string name="quick_download_summary">Don\'t fetch data in the download card</string>
-    <string name="remove_audio">Remove Audio</string>
-    <string name="preferred_format_id">Preferred Format ID</string>
-    <string name="download_now">Download Now</string>
+    <string name="remove_audio">Remove audio</string>
+    <string name="preferred_format_id">Preferred format ID</string>
+    <string name="download_now">Download now</string>
     <string name="download_already_exists">Download already exists</string>
-    <string name="preferred_locale">Preferred Locale</string>
+    <string name="preferred_locale">Preferred locale</string>
     <string name="pause">Pause</string>
     <string name="resume">Resume</string>
-    <string name="updating_download_data">Updating Download Item Data</string>
-    <string name="keep_cache">Keep Fragments</string>
+    <string name="updating_download_data">Updating download item data</string>
+    <string name="keep_cache">Keep fragments</string>
     <string name="keep_cache_summary">Don\'t delete temporary files after the download is finished</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="restore">Restore</string>
-    <string name="network_error">Network Error</string>
+    <string name="network_error">Network error</string>
     <string name="incognito">Incognito</string>
     <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="couldnt_parse_file">Couldn\'t parse file</string>
-    <string name="restore_complete">App Restore Complete. The following items have been restored:</string>
+    <string name="restore_complete">App restore complete. The following items have been restored:</string>
     <string name="select_backup_categories">Select backup categories</string>
-    <string name="search_history">Search History</string>
+    <string name="search_history">Search history</string>
     <string name="backup_created_successfully">Backup file saved successfully!</string>
     <string name="appearance">Appearance</string>
-    <string name="backup_restore">Backup And Restore</string>
+    <string name="backup_restore">Backup and restore</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">Use the specified HTTP/HTTPS/SOCKS proxy</string>
-    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 Proxy URL</string>
-    <string name="search_suggestions">Search Suggestions</string>
+    <string name="socks5_proxy">SOCKS5 proxy URL</string>
+    <string name="search_suggestions">Search suggestions</string>
     <string name="search_suggestions_summary">Get search suggestions from Google</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">Select the format with this ID in the download card</string>
     <string name="misc">Misc</string>
     <string name="general">General</string>
-    <string name="swipe_gestures">Swipe Gestures</string>
+    <string name="swipe_gestures">Swipe gestures</string>
     <string name="swipe_gestures_summary">Swipe items for certain actions</string>
-    <string name="crop_thumb">Crop Thumbnail</string>
+    <string name="crop_thumb">Crop thumbnail</string>
     <string name="crop_thumb_summary">Crop the thumbnail into a square for audio downloads</string>
     <string name="audio_only_item">This item only contains audio formats</string>
-    <string name="move_temporary_files">Move Temporary Files</string>
+    <string name="move_temporary_files">Move temporary files</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Transfer cached files to the downloads folder</string>
-    <string name="piped_instance">Piped Instance</string>
-    <string name="piped_instance_summary">Write a PIPED API Server, the app can use for YouTube queries and formats</string>
-    <string name="custom_audio_quality">Use Custom Audio Quality</string>
+    <string name="piped_instance">Piped instance</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Write a PIPED API server, the app can use for YouTube queries and formats</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Use custom audio quality</string>
     <string name="retries">Retries</string>
-    <string name="fragment_retries">Fragment Retries</string>
-    <string name="format_order">Format Order</string>
-    <string name="force_keyframes">Force Keyframes At Cuts</string>
+    <string name="fragment_retries">Fragment retries</string>
+    <string name="format_order">Format order</string>
+    <string name="force_keyframes">Force keyframes at cuts</string>
     <string name="force_keyframes_summary">Slower process, but more accurate cuts</string>
-    <string name="use_extra_commands">Add Extra Commands</string>
-    <string name="use_extra_commands_summary">For Audio / Video downloads. Add extra commands along with the GUI configuration</string>
-    <string name="current">Current Command</string>
-    <string name="subtitle_format">Subtitle Format</string>
-    <string name="hide_thumbnails">Hide Thumbnails</string>
-    <string name="show_terminal">Show Terminal in Share Menu</string>
+    <string name="use_extra_commands">Add extra commands</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">For audio / video downloads. Add extra commands along with the GUI configuration</string>
+    <string name="current">Current command</string>
+    <string name="subtitle_format">Subtitle format</string>
+    <string name="hide_thumbnails">Hide thumbnails</string>
+    <string name="show_terminal">Show terminal in share menu</string>
     <string name="saved">Saved</string>
-    <string name="clear_saved">Clear Saved</string>
-    <string name="save_for_later">Save Download for Later?</string>
-    <string name="write_description">Save Description</string>
+    <string name="clear_saved">Clear saved</string>
+    <string name="save_for_later">Save download for later?</string>
+    <string name="write_description">Save description</string>
     <string name="write_description_summary">Write description file</string>
-    <string name="extra_command">Extra Command</string>
-    <string name="use_cookies">Use Cookies</string>
-    <string name="embed_metadata">Embed Metadata</string>
+    <string name="extra_command">Extra command</string>
+    <string name="use_cookies">Use cookies</string>
+    <string name="embed_metadata">Embed metadata</string>
     <string name="embed_metadata_summary">Parse and embed metadata to the audio file</string>
-    <string name="update_formats_background">Update Formats in Background</string>
-    <string name="auto_update_ytdlp">Auto-Update yt-dlp</string>
+    <string name="update_formats_background">Update formats in background</string>
+    <string name="auto_update_ytdlp">Auto-update yt-dlp</string>
     <string name="use_sponsorblock">Use SponsorBlock</string>
-    <string name="cache_first">Cache Downloads First</string>
+    <string name="cache_first">Cache downloads first</string>
     <string name="cache_first_summary">Cache files download to internal storage, then move to your chosen directory. Use this when you can\'t write directly to storage</string>
     <string name="scheduling">Scheduling</string>
-    <string name="use_scheduler">Download On Schedule</string>
-    <string name="update_app_beta">Beta Releases</string>
+    <string name="use_scheduler">Download on schedule</string>
+    <string name="update_app_beta">Beta releases</string>
     <string name="update_app_beta_summary">Enroll in the beta program. It may contain bugs.</string>
     <string name="auto">Auto</string>
-    <string name="preferred_video_codec">Preferred Video Codec</string>
-    <string name="preferred_audio_codec">Preferred Audio Codec</string>
+    <string name="preferred_video_codec">Preferred video codec</string>
+    <string name="preferred_audio_codec">Preferred audio codec</string>
     <string name="loading">Loading</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
-    <string name="remember_download_type">Remember Download Type</string>
+    <string name="remember_download_type">Remember download type</string>
     <string name="remember_download_type_summary">Select the last opened download type for the current item</string>
     <string name="user_agent_header">User-Agent header</string>
     <string name="length">Length</string>
@@ -319,14 +319,14 @@
     <string name="download_already_exists_summary">Do you still want to  download?</string>
     <string name="schedule">Schedule</string>
     <string name="ignore">Ignore</string>
-    <string name="modify_download_card">Modify Download Card</string>
-    <string name="export_file">Export File</string>
-    <string name="ytdl_source">yt-dlp Source</string>
-    <string name="update_ytdl_master">Master Version of yt-dlp</string>
-    <string name="update_ytdl_stable">Stable Version of yt-dlp</string>
-    <string name="buffer_size">Buffer Size</string>
+    <string name="modify_download_card">Modify download card</string>
+    <string name="export_file">Export file</string>
+    <string name="ytdl_source">yt-dlp source</string>
+    <string name="update_ytdl_master">Master version of yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl_stable">Stable version of yt-dlp</string>
+    <string name="buffer_size">Buffer size</string>
     <string name="buffer_size_summary">Size of download buffer, e.g. 1024 or 16K (default is 1024)</string>
-    <string name="preferred_audio_language">Preferred Audio Language</string>
+    <string name="preferred_audio_language">Preferred audio language</string>
     <string name="changelog">Changelog</string>
     <string name="source">Source</string>
     <string name="app">App</string>
@@ -335,18 +335,18 @@
     <string name="dismiss">Dismiss</string>
     <string name="all">All</string>
     <string name="generic">Generic</string>
-    <string name="multiple_download_card">Multiple Download Card</string>
-    <string name="format_filter">Format Filter</string>
-    <string name="format_smallest">Smallest format (per Resolution)</string>
-    <string name="observe_sources">Observe Sources</string>
-    <string name="new_source">New Source</string>
-    <string name="delete_all_sources">Delete All Sources</string>
+    <string name="multiple_download_card">Multiple download card</string>
+    <string name="format_filter">Format filter</string>
+    <string name="format_smallest">Smallest format (per resolution)</string>
+    <string name="observe_sources">Observe sources</string>
+    <string name="new_source">New source</string>
+    <string name="delete_all_sources">Delete all sources</string>
     <string name="confirm_delete_sources_desc">Delete all the sources, permanently</string>
     <string name="force_ipv4_desc">Make all connections with IPv4</string>
     <string name="force_ipv4">Force IPv4</string>
     <string name="copy_urls">Copy URLs</string>
     <string name="every">Every</string>
-    <string name="set_time">Set Time</string>
+    <string name="set_time">Set time</string>
     <string name="starts">Starts</string>
     <string name="ends">Ends</string>
     <string name="never">Never</string>
@@ -356,123 +356,123 @@
     <string name="day">Day</string>
     <string name="week">Week</string>
     <string name="month">Month</string>
-    <string name="retry_missing_downloads">Retry Missing Downloads</string>
+    <string name="retry_missing_downloads">Retry missing downloads</string>
     <string name="retry_missing_downloads_desc">Re-download items not present in the download history</string>
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
-    <string name="save_auto_subs">Save Automatic Subtitles</string>
-    <string name="not_deleted">Not Deleted</string>
-    <string name="archive">Download Archive [Use yt-dlp\'s download archive file to prevent duplicate downloads instead of the built in functionality]</string>
+    <string name="save_auto_subs">Save automatic subtitles</string>
+    <string name="not_deleted">Not deleted</string>
+    <string name="archive">Download archive [Use yt-dlp\'s download archive file to prevent duplicate downloads instead of the built in functionality]</string>
     <string name="disabled">Disabled</string>
-    <string name="swipe_gestures_download_card">Swipe Gestures in download card</string>
+    <string name="swipe_gestures_download_card">Swipe gestures in download card</string>
     <string name="show_download_count">Show counts in the download queue screen</string>
-    <string name="thumbnail_format">Thumbnail Format</string>
-    <string name="get_new_uploads">Get Future Uploads Only (Ignore Existing Items)</string>
-    <string name="also_download_audio">Also Download as Audio</string>
-    <string name="wrap_text">Wrap Text</string>
-    <string name="scroll_down">Scroll to the Bottom</string>
-    <string name="text_size">Text Size</string>
+    <string name="thumbnail_format">Thumbnail format</string>
+    <string name="get_new_uploads">Get future uploads only (ignore existing items)</string>
+    <string name="also_download_audio">Also download as audio</string>
+    <string name="wrap_text">Wrap text</string>
+    <string name="scroll_down">Scroll to the bottom</string>
+    <string name="text_size">Text size</string>
     <string name="add">Add</string>
     <string name="back">Back</string>
-    <string name="all_queries_finished">All Queries have been processed</string>
-    <string name="select_between">Select Items Between</string>
-    <string name="reset_processed_links">Reset Already Processed Links</string>
+    <string name="all_queries_finished">All queries have been processed</string>
+    <string name="select_between">Select items between</string>
+    <string name="reset_processed_links">Reset already processed links</string>
     <string name="reset_processed_links_desc">Re-download all items again</string>
-    <string name="no_download_fragments">Don\'t download as Fragments</string>
+    <string name="no_download_fragments">Don\'t download as fragments</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">Don\'t use .part files and write directly into output file</string>
-    <string name="my_filename_templates">My Filename Templates</string>
-    <string name="prefer_smaller_formats">Prefer Smaller Sized Formats</string>
-    <string name="display_over_apps">Display Over Apps</string>
+    <string name="my_filename_templates">My filename templates</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Prefer smaller sized formats</string>
+    <string name="display_over_apps">Display over apps</string>
     <string name="display_over_apps_summary">Make the download card always display on top. Turn this on if the currently running app closes when the download card shows up</string>
     <string name="hour">Hour</string>
     <string name="subtitles">Subtitles</string>
-    <string name="prevent_duplicate_downloads">Prevent Duplicate Downloads</string>
-    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; Download Type</string>
-    <string name="prevent_duplicate_config">Full Configuration</string>
+    <string name="prevent_duplicate_downloads">Prevent duplicate downloads</string>
+    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; download type</string>
+    <string name="prevent_duplicate_config">Full configuration</string>
     <string name="copy_url">Copy URL</string>
-    <string name="move_top">Move to the Top</string>
-    <string name="move_bottom">Move to the Bottom</string>
+    <string name="move_top">Move to the top</string>
+    <string name="move_bottom">Move to the bottom</string>
     <string name="scheduled">Scheduled</string>
-    <string name="clear_scheduled">Clear Scheduled</string>
+    <string name="clear_scheduled">Clear scheduled</string>
     <string name="minute">Minute</string>
     <string name="second">Second</string>
     <string name="milliseconds">Milliseconds</string>
-    <string name="format_importance">Format Importance Order</string>
+    <string name="format_importance">Format importance order</string>
     <string name="format_importance_note">Adjust format element importance. This order will only be used when the app fetches the formats in the download card and auto-selects the format!</string>
-    <string name="no_audio">Video with no Audio</string>
-    <string name="download_archive_folder">Download Archive Folder</string>
+    <string name="no_audio">Video with no audio</string>
+    <string name="download_archive_folder">Download archive folder</string>
     <string name="location">Location</string>
     <string name="enable_alarm_permission">You need to enable the SCHEDULE_EXACT_ALARM permission in the app settings.</string>
     <string name="process_downloads_background">"Downloads are still loading. Continue processing them in the background and start downloading? "</string>
-    <string name="navigation_bar">Navigation Bar</string>
-    <string name="label_visibility">Label Visibility</string>
+    <string name="navigation_bar">Navigation bar</string>
+    <string name="label_visibility">Label visibility</string>
     <string name="always">Always</string>
-    <string name="sync_with_source">Sync With Source</string>
+    <string name="sync_with_source">Sync with source</string>
     <string name="sync_with_source_desc">Delete downloaded items if they are missing in the source</string>
     <string name="queue">Queue</string>
     <string name="reset">Reset</string>
     <string name="restore_info">Press \'Restore\' to merge the saved data with your current data.\nPress \'Reset\' to erase and only use the saved data in the file.</string>
-    <string name="use_alarm_manager">Use AlarmManager instead of WorkManager for Scheduling</string>
+    <string name="use_alarm_manager">Use AlarmManager instead of WorkManager for scheduling</string>
     <string name="use_alarm_manager_summary">Enable this if WorkManager is restricted by your device vendor or scheduled jobs are not too precise</string>
-    <string name="use_item_url_not_playlist">Use Item URL instead of Playlist URL</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist">Use item URL instead of playlist URL</string>
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Playlist metadata wont be embedded with this enabled</string>
-    <string name="recode_video">Recode Video</string>
+    <string name="recode_video">Recode video</string>
     <string name="recode_video_summary">Recodes the video file to the specified video format</string>
     <string name="daily">Daily</string>
     <string name="weekly">Weekly</string>
     <string name="monthly">Monthly</string>
     <string name="cleanup_leftover_downloads">Clean-up leftover downloads (cancelled, errored)</string>
-    <string name="continue_anyway">Continue Anyway</string>
-    <string name="playlist_as_album">Use Playlist Name as Album Metadata</string>
-    <string name="playlist_as_album_summary">If Album Metadata is not present, use playlist name instead</string>
-    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Data Fetching Extractor (YouTube)</string>
-    <string name="pause_all">Pause All</string>
-    <string name="resume_all">Resume All</string>
-    <string name="package_name">Package Name</string>
-    <string name="preferred_command_template">Preferred Command Template</string>
+    <string name="continue_anyway">Continue anyway</string>
+    <string name="playlist_as_album">Use playlist name as album metadata</string>
+    <string name="playlist_as_album_summary">If album metadata is not present, use playlist name instead</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Data fetching extractor (YouTube)</string>
+    <string name="pause_all">Pause all</string>
+    <string name="resume_all">Resume all</string>
+    <string name="package_name">Package name</string>
+    <string name="preferred_command_template">Preferred command template</string>
     <string name="status">Status</string>
     <string name="deleted">Deleted</string>
     <string name="websites">Websites</string>
-    <string name="other_youtube_extractor_args">Other YouTube Extractor Arguments</string>
+    <string name="other_youtube_extractor_args">Other YouTube extractor arguments</string>
     <string name="items">item(s)</string>
-    <string name="socket_timeout">Socket Timeout</string>
+    <string name="socket_timeout">Socket timeout</string>
     <string name="socket_timeout_description">Time to wait before giving up, in seconds</string>
     <string name="advanced">Advanced</string>
-    <string name="data_fetching_extra_command">Data Fetching Extra Command</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command">Data fetching extra command</string>
     <string name="thumbnail">Thumbnail</string>
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Enable command templates to be used for data fetching as extra commands</string>
-    <string name="disable_write_info_json">Disable Write Info Json</string>
-    <string name="disable_write_info_json_summary">(Not Recommended) Every time you restart / resume the download, yt-dlp will re-download json data from the servers.</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube Watch Later (needs cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube Recommendations (needs cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube Liked Videos (needs cookies)</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp YouTube Watch History (needs cookies)</string>
+    <string name="disable_write_info_json">Disable write info json</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">(Not recommended) Every time you restart / resume the download, yt-dlp will re-download json data from the servers.</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube watch later (needs cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube recommendations (needs cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube liked videos (needs cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp YouTube watch history (needs cookies)</string>
     <string name="no_check_certificates">Suppress HTTPS certificate validation</string>
-    <string name="live_stream">Live Stream</string>
-    <string name="live_from_start">Live From Start</string>
-    <string name="wait_for_video">Wait For Video</string>
-    <string name="retry_every">Retry Every</string>
+    <string name="live_stream">Live stream</string>
+    <string name="live_from_start">Live from start</string>
+    <string name="wait_for_video">Wait for video</string>
+    <string name="retry_every">Retry every</string>
     <string name="minutes">Minutes</string>
-    <string name="prefer_container_over_codec_audio">Prefer Container over Codec For Audio Downloads</string>
+    <string name="prefer_container_over_codec_audio">Prefer container over codec for audio downloads</string>
     <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">With this enabled, the preferred audio codec preference will be ignored and only container will change</string>
-    <string name="player_client">Player Client</string>
+    <string name="player_client">Player client</string>
     <string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player Clients & PO Token]]></string>
-    <string name="use_app_language_for_metadata">Use App Language for Metadata</string>
+    <string name="use_app_language_for_metadata">Use app language for metadata</string>
     <string name="layout">Layout</string>
     <string name="list">List</string>
     <string name="grid">Grid</string>
-    <string name="use_only_po_token">Use only PO Token (Ignore Player Client)</string>
-    <string name="cache_directory">Cache Folder</string>
-    <string name="cache_directory_warning">Changing the Cache Folder might cause unexpected issues. If the app cannot write to the configured path, it will resort to the default internal cache directory</string>
-    <string name="app_icon_change">Icon could change and Application will close</string>
-    <string name="use_format_sorting">Use Format Importance Ordering</string>
-    <string name="use_code_highlighter">Use Code Color Highlighter</string>
+    <string name="use_only_po_token">Use only PO token (ignore player client)</string>
+    <string name="cache_directory">Cache folder</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Changing the cache folder might cause unexpected issues. If the app cannot write to the configured path, it will resort to the default internal cache directory</string>
+    <string name="app_icon_change">Icon could change and application will close</string>
+    <string name="use_format_sorting">Use format importance ordering</string>
+    <string name="use_code_highlighter">Use code color highlighter</string>
     <string name="reset_preferences_in_screen">Reset all preferences in this screen</string>
     <string name="automatic_backup">Automatic backup</string>
-    <string name="backup_path">Backup Path</string>
+    <string name="backup_path">Backup path</string>
     <string name="automatic_backup_summary">Automatically make a backup of everything when a new version of the application is found</string>
     <string name="write_subs_when_embed_subs">Write subtitles when embedding</string>
     <string name="write_subs_when_embed_subs_summary">This will apply Save Subtitles and Save Automatic Subtitles to download the sub files and then delete them after embedding</string>
-    <string name="generate_potokens">Generate PO Tokens</string>
+    <string name="generate_potokens">Generate PO tokens</string>
     <string name="regenerate">Re-generate</string>
     <string name="generate_potokens_warning">* By enabling this, you need to disable cookies</string>
     <string name="custom">Custom</string>