From 6e6372f6df8265c9da9e11bad927dcca81ea1c8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Fri, 14 Aug 2026 15:49:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 98.9% (560 of 566 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index c1bfb51d..2820bf78 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -565,4 +565,15 @@
     <string name="next_run">הבא: %1$s</string>
     <string name="paused">מושהה</string>
     <string name="check_complete">הבדיקה הושלמה</string>
+    <string name="reset_state">איפוס מצב</string>
+    <string name="rescan_from_scratch">סריקה מחדש מההתחלה</string>
+    <string name="unskip_ignored">ביטול דילוג העלאות שנפסחו</string>
+    <string name="observe_runs_chip">%d ריצות</string>
+    <string name="observe_processed_chip">%d עובדו</string>
+    <string name="observe_skipped_chip">%d נפסחו</string>
+    <string name="observe_updating">מתבצע עדכון…</string>
+    <string name="check_available_storage">לבדוק כמה נפח זמין באחסון</string>
+    <string name="download_delay">השהיית הורדה</string>
+    <string name="download_delay_summary">להמתין את כמות השניות שמוגדרת בין הורדה להורדה. היכולת הזאת משביתה את ההורדות המקביליות</string>
+    <string name="min_delay">השהיה מזערית (שניות)</string>
 </resources>