Merge pull request #181 from weblate/weblate-ytdlnis-strings

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="ytdl_updating_started">Descargando nueva versión…</string>
     <string name="Remove">Quitar</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Borrar todo el historial,de forma permanente</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Borrar todo el historial, de forma permanente</string>
     <string name="confirm_delete_history">Confirmar</string>
     <string name="search_history_hint">Buscar historial</string>
     <string name="no_results">No Hay Resultados</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="title">Título</string>
     <string name="remove_duplicates">Quitar Duplicados</string>
     <string name="sort_by">Organizar</string>
-    <string name="configure_download">Configurar Descargar</string>
+    <string name="configure_download">Configurar la descarga</string>
     <string name="incognito_summary">Descargar sin agregar al historial</string>
     <string name="author">Autor</string>
     <string name="Open_File">Abrir Archivo</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="backup">Copia de seguridad</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="incognito">Incógnito</string>
-    <string name="sponsorblock">Sponsor Block</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="select_backup_categories">Seleccionar las categorías de la copia de seguridad</string>
     <string name="search_history">Buscar en el historial</string>
     <string name="couldnt_parse_file">No se pudo analizar el archivo</string>
@@ -270,4 +270,7 @@
     <string name="move_temporary_files">Mover archivos temporales</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Transferir archivos almacenados en caché a la carpeta de descargas</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Todos los elementos deben ser de audio o video para usar esta opción</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Calidad de audio personalizada</string>
+    <string name="piped_instance">Instancia para Piped</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Escribe un servidor para la API PIPED, la aplicación puede usarse para consultas y formatos de YouTube</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -92,14 +92,14 @@
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Bagian Non-Musik dan Di Luar Topik</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsor</string>
     <string name="sponsorblock_intro">Intro</string>
-    <string name="sponsorblock_outro">Lainnya</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
     <string name="sponsorblock_promos">Promo Diri Sendiri</string>
     <string name="api_key_summary">Hasil yang lebih cepat dari YouTube</string>
     <string name="update_app_summary">Mengumumkan versi aplikasi yang baru saat membukanya</string>
     <string name="remove_duplicates">Bersihkan Duplikat</string>
     <string name="sort_by">Penyortiran</string>
     <string name="incognito_summary">Unduh tanpa menambahkannya ke riwayat</string>
-    <string name="configure_download">Pengaturan Pengunduhan</string>
+    <string name="configure_download">Sesuaikan Pengunduhan</string>
     <string name="author">Penggubah</string>
     <string name="embed_subtitles">Tanamkan Takarir</string>
     <string name="show_download_card">Tampilkan Opsi untuk Pengunduhan</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="yellow">Kuning</string>
     <string name="green">Hijau</string>
     <string name="blue">Biru</string>
-    <string name="material_you">Material</string>
+    <string name="material_you">Material You</string>
     <string name="purple">Ungu</string>
     <string name="monochrome">Monokrom</string>
     <string name="red">Merah</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="resume">Lanjutkan</string>
     <string name="keep_cache">Simpan Berkas Singgahan</string>
     <string name="incognito">Penyamaran</string>
-    <string name="sponsorblock">Sponsor Block</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="couldnt_parse_file">Tidak bisa mengurai berkas</string>
     <string name="search_history">Riwayat Penelusuran</string>
     <string name="appearance">Penampilan</string>
@@ -268,6 +268,7 @@
     <string name="general">Umum</string>
     <string name="misc">Aneka Ragam</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Semua item harus berupa audio atau video untuk menggunakan opsi ini</string>
-    <string name="move_temporary_files_summary">Transfer file yang di-cache ke folder unduhan</string>
-    <string name="move_temporary_files">Pindahkan File Sementara</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">Transfer berkas singgahan ke folder unduhan</string>
+    <string name="move_temporary_files">Pindahkan Berkas Sementara</string>
+    <string name="piped_instance">Instansi Piped</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -272,4 +272,5 @@
     <string name="format_filtering_hint_2">Lai izmantotu šo opciju, visiem vienumiem ir jābūt audio vai video</string>
     <string name="piped_instance">Piped Instance</string>
     <string name="piped_instance_summary">Izmanto PIPED API Serveri, ko lietotne var izmantot YouTube vaicājumiem un formātiem</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Izmantojiet pielāgotu audio kvalitāti</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="directories">Папки</string>
     <string name="updating">Обновления</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Полезно в случае проблем с загрузкой</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю, навсегда</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю навсегда</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Установка новой версии…</string>
     <string name="command_directory">Папка пользовательских команд</string>
     <string name="save_thumb_summary">Сохраните обложку видео в папке загрузки</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="invert_selected">Инвертировать выбранное</string>
     <string name="shortcuts_desc">Используйте часто используемые команды для создания шаблонов</string>
     <string name="restore">Восстановить</string>
-    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock">Sponsor Block</string>
     <string name="quick_download_summary">Не получать данные заранее</string>
     <string name="keep_cache">Сохранить кеш</string>
     <string name="remove_audio">Удалить аудио</string>
@@ -270,4 +270,7 @@
     <string name="move_temporary_files">Переместить временные файлы</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Перенесите кешированные файлы в папку загрузок</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Все элементы должны быть либо аудио, либо видео, чтобы использовать эту опцию</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Использовать пользовательское качество звука</string>
+    <string name="piped_instance">Конвейерный экземпляр</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Напишите сервер PIPED API, который приложение может использовать для запросов и форматов YouTube</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -270,4 +270,7 @@
     <string name="move_temporary_files">Zhvendos skedarët e përkohshëm</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Transferoni skedarët e memorizuar në dosjen e shkarkimeve</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Të gjithë artikujt duhet të jenë audio ose video për të përdorur këtë opsion</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Përdor cilësinë e personalizuar të audios</string>
+    <string name="piped_instance">Instanca e PIPED</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Shkruani një Server API PIPED, aplikacioni mund të përdorë për kërkimet dhe formatet në youtube</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="restore_complete">Відновлення застосунку завершено. Наступні елементи було відновлено:</string>
     <string name="search_history">Історія пошуку</string>
     <string name="appearance">Зовнішній вигляд</string>
-    <string name="sponsorblock">Спонсор Блок</string>
+    <string name="sponsorblock">Sponsor Block</string>
     <string name="network_error">Помилка мережі</string>
     <string name="select_backup_categories">Виберіть категорії резервного копіювання</string>
     <string name="backup_created_successfully">Файл резервної копії збережено в папці завантажень</string>
@@ -270,4 +270,7 @@
     <string name="move_temporary_files_summary">Перенесіть кешовані файли в папку завантажень</string>
     <string name="move_temporary_files">Перемістити тимчасові файли</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Щоб скористатися цією опцією, усі елементи мають бути аудіо чи відео</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Використовуйте спеціальну якість звуку</string>
+    <string name="piped_instance">Конвеєрний екземпляр</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Напишіть сервер PIPED API, який програма може використовувати для запитів і форматів YouTube</string>
 </resources>