Merge pull request #131 from weblate/weblate-ytdlnis-strings

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="directories">Qovluqlar</string>
     <string name="music_directory">Musiqi Qovluğu</string>
     <string name="video_directory">Video Qovluq</string>
-    <string name="updating">Yenilənir</string>
+    <string name="updating">Yenilənmə</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Yükləyərkən probleminiz varsa faydalıdır</string>
     <string name="update_ytdl">yt-dlp yeni versiyasın quraşdır</string>
     <string name="source_code">Mənbə Kodu</string>
@@ -38,11 +38,11 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Eynivaxtlı yükləmək üçün DASH/HLS yerli video hissələri sayı</string>
     <string name="concurrent_fragments">Eynivaxtlı Hissələr</string>
-    <string name="downloading">Yüklənilir</string>
+    <string name="downloading">Yüklənilmə</string>
     <string name="limit_rate">Sürəti Məhdudlaşdır</string>
     <string name="limit_rate_summary">Maksimum yükləmə sürəti (saniyədə baytla), məsələn, 50K və ya 4,2M</string>
     <string name="aria2_summary">Standart əvəzində yükləyici kimi aria2c istifadə et</string>
-    <string name="processing">Emal edilir</string>
+    <string name="processing">Emal</string>
     <string name="embed_subs_summary">Videoya titrlər əlavə edilir</string>
     <string name="embed_thumb">Miniatür Örtüklər</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Miniatür, örtük təsviri kimi işlədilir</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="cancelled">Ləğv edilən</string>
     <string name="errored">Xəta olan</string>
     <string name="copy_log">Jurnalı nüsxələ</string>
-    <string name="create_shortcut">Qısayol Yarat</string>
+    <string name="create_shortcut">Qısa Kəsik Yarat</string>
     <string name="error_restarting_download">Yükləməni yenidən başlatmağa çalışarkən xəta</string>
     <string name="update_template">Şablonu Yenilə</string>
     <string name="create">Yarat</string>
@@ -245,8 +245,17 @@
 \n</string>
     <string name="resume">Təkrar başlat</string>
     <string name="updating_download_data">Yükləmə Element Məlumatı Yenilənir</string>
-    <string name="keep_cache">Keşi Saxla</string>
+    <string name="keep_cache">Qalığı Saxla</string>
     <string name="keep_cache_summary">Yükləmə bitəndən sonra müvəqqəti fayllar silinmir</string>
     <string name="backup">Nüsxələmə</string>
     <string name="restore">Bərpa et</string>
+    <string name="network_error">Şəbəkə Xətası</string>
+    <string name="incognito">Gizli</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Faylı təhlil etmək alınmadı</string>
+    <string name="restore_complete">Tətbiq Bərpa Edildi. Aşağıdakı elementlər bərpa edildi:</string>
+    <string name="select_backup_categories">Nüsxə kateqoriyaları seç</string>
+    <string name="search_history">Axtarış Tarixçəsi</string>
+    <string name="appearance">Görünüş</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Yükləmələr qovluğunda saxlanılan nüsxə faylı</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -249,4 +249,11 @@
     <string name="keep_cache_summary">No eliminar los archivos temporales una vez finalizada la descarga</string>
     <string name="backup">Copia de seguridad</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
+    <string name="incognito">Incógnito</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="select_backup_categories">Seleccionar las categorías de la copia de seguridad</string>
+    <string name="search_history">Buscar en el historial</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">No se pudo analizar el archivo</string>
+    <string name="restore_complete">Restauración de la aplicación completa. Se han restaurado los siguientes elementos:</string>
+    <string name="network_error">Error de red</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="restart">Mulai Ulang</string>
     <string name="download_rescheduled_to">Unduhan dijadwalkan ulang menjadi:</string>
     <string name="file_size">Ukuran berkas</string>
-    <string name="clear_temporary_files_summary">Hapus berkas singgahan dari unduhan yang gagal/galat/dibatalkan</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">Hapus berkas singgahan dari unduhan yang mogok/galat/dibatalkan</string>
     <string name="cache_cleared">Berkas sementara dikosongkan</string>
     <string name="freespace">Ruang kosong penyimpanan</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Notifikasi yang memperlihatkan kemajuan pengunduhan yang menggunakan perintah yt-dlp</string>
@@ -246,4 +246,16 @@
     <string name="preferred_locale">Preferensi Wilayah</string>
     <string name="resume">Lanjutkan</string>
     <string name="keep_cache">Simpan Berkas Singgahan</string>
+    <string name="incognito">Penyamaran</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Tidak bisa mengurai berkas</string>
+    <string name="search_history">Riwayat Penelusuran</string>
+    <string name="appearance">Penampilan</string>
+    <string name="keep_cache_summary">Jangan hapus berkas sementara setelah pengunduhan selesai</string>
+    <string name="network_error">Galat pada Jaringan</string>
+    <string name="restore_complete">Pemulihan Aplikasi Selesai. Butir berikut ini telah dipulihkan:</string>
+    <string name="select_backup_categories">Pilih kategori yang ingin dicadangkan</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Berkas cadangan disimpan di folder unduhan</string>
+    <string name="backup">Cadangkan</string>
+    <string name="restore">Pulihkan</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -249,4 +249,13 @@
 \n</string>
     <string name="updating_download_data">Duke Përditësuar Informacionet e Objektit</string>
     <string name="backup">Ruaj</string>
+    <string name="select_backup_categories">Zgjidh kategoritë për ruajtje</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Skedari u ruajt në direktorinë e shkarkimeve</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Nuk mund të përkthej skedarin</string>
+    <string name="network_error">Problem Interneti</string>
+    <string name="incognito">Inkognito</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlok</string>
+    <string name="restore_complete">Restaurimi i Aplikacionit u kompletua. Objektet e mëposhtme u vendosën:</string>
+    <string name="search_history">Historia e Kërkimit</string>
+    <string name="appearance">Pamja</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -249,4 +249,13 @@
     <string name="keep_cache_summary">Не видаляйте тимчасові файли після завершення завантаження</string>
     <string name="backup">Резервне копіювання</string>
     <string name="restore">Відновити</string>
+    <string name="incognito">Інкогніто</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Не вдалося проаналізувати файл</string>
+    <string name="restore_complete">Відновлення застосунку завершено. Наступні елементи було відновлено:</string>
+    <string name="search_history">Історія пошуку</string>
+    <string name="appearance">Зовнішній вигляд</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="network_error">Помилка мережі</string>
+    <string name="select_backup_categories">Виберіть категорії резервного копіювання</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Файл резервної копії збережено в папці завантажень</string>
 </resources>