From 4ec9e5fcc7ca1d8d1fc78a1d9d1444693ecb6abc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kibogr <kibogr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 16 Sep 2026 20:47:08 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 3383f270..382862b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -610,4 +610,8 @@
     <string name="exit">Вихід</string>
     <string name="packages_description">Пакети це допоміжні застосунки, які YTDLnis використовує для допомоги з командами yt-dlp. Деякі з них вже входять до комплекту, але ви можете встановити новіші версії, опубліковані без необхідності оновлення застосунка. Встановлені apk\'s замінюють версію, що постачається в комплекті, яку використовує застосунок.</string>
     <string name="bgutils_pot_generation_script_info">Щоб використовувати постачальника POT від BgUtils, застосунку потрібно завантажити репозиторій Brainicism/bgutil-ytdlp-pot-provider з github та розпочати встановлення. Це може зайняти деякий час. Продовжити зараз?</string>
+    <string name="burn_subs">Записати субтитри</string>
+    <string name="check_clipboard">Перевірка буфера обміну під час запуску додатка</string>
+    <string name="check_clipboard_home_summary">Автоматично виявляти URLs у буфері обміну на головному екрані</string>
+    <string name="check_clipboard_home">Перевірте буфер обміну на головному екрані</string>
 </resources>