@ -159,7 +159,7 @@
<string name= "download_rescheduled_to" > Завантаження перенесено до:</string>
<string name= "download_rescheduled_to" > Завантаження перенесено до:</string>
<string name= "file_size" > Розмір файлу</string>
<string name= "file_size" > Розмір файлу</string>
<string name= "clear_temporary_files" > Очистити тимчасові файли</string>
<string name= "clear_temporary_files" > Очистити тимчасові файли</string>
<string name= "clear_temporary_files_summary" > Видаліть кешовані файли із завантажень, які завершилися з помилкою/припиненням завантаження </string>
<string name= "clear_temporary_files_summary" > Видалити кешовані файли, infojson та інші тимчасові конфігурації </string>
<string name= "clear_cancelled" > Очистити скасоване</string>
<string name= "clear_cancelled" > Очистити скасоване</string>
<string name= "split_by_chapters" > Розподіл за розділами</string>
<string name= "split_by_chapters" > Розподіл за розділами</string>
<string name= "restart" > Перезавантажити</string>
<string name= "restart" > Перезавантажити</string>
@ -264,7 +264,7 @@
<string name= "crop_thumb" > Обрізати мініатюру</string>
<string name= "crop_thumb" > Обрізати мініатюру</string>
<string name= "crop_thumb_summary" > Обріжте ескіз у квадрат для завантаження аудіо</string>
<string name= "crop_thumb_summary" > Обріжте ескіз у квадрат для завантаження аудіо</string>
<string name= "audio_only_item" > Цей елемент містить лише аудіоформати</string>
<string name= "audio_only_item" > Цей елемент містить лише аудіоформати</string>
<string name= "move_temporary_files_summary" > Перенесіть кешовані файли в папку завантажень</string>
<string name= "move_temporary_files_summary" > Перенесення кешованих завантажених файлів до папки завантажень</string>
<string name= "move_temporary_files" > Перемістити тимчасові файли</string>
<string name= "move_temporary_files" > Перемістити тимчасові файли</string>
<string name= "custom_audio_quality" > Вибір якості аудіо</string>
<string name= "custom_audio_quality" > Вибір якості аудіо</string>
<string name= "retries" > Повторні спроби</string>
<string name= "retries" > Повторні спроби</string>
@ -507,4 +507,8 @@
<string name= "show_quick_download_share_menu" > Показати швидке завантаження в меню спільного доступу</string>
<string name= "show_quick_download_share_menu" > Показати швидке завантаження в меню спільного доступу</string>
<string name= "quick_download_title" > Н е отримувати дані</string>
<string name= "quick_download_title" > Н е отримувати дані</string>
<string name= "sponsorblock_hook" > Спливаючі/Привітання</string>
<string name= "sponsorblock_hook" > Спливаючі/Привітання</string>
<string name= "packages" > Пакети</string>
<string name= "not_installed" > Н е встановлено</string>
<string name= "bundled" > У комплекті</string>
<string name= "use_app_language_for_metadata_summary" > Якщо ввімкнено, поля метаданих відповідатимуть мові вашої програми та навіть впливатимуть на вибір формату, надаючи перевагу дубльованим версіям замість оригіналу</string>
</resources>
</resources>