diff --git a/README-es.md b/README-es.md
index 65feb9bc..953cf29f 100644
--- a/README-es.md
+++ b/README-es.md
@@ -6,29 +6,11 @@
- YTDLnis es un descargador de audio/video gratuito y de código abierto que utiliza yt-dlp para Android 7.0 y superior.
+YTDLnis es un descargador de audio/video gratuito y de código abierto que utiliza yt-dlp para Android 7.0 y superior.
Creado por Denis Çerri
@@ -36,64 +18,63 @@
-[](https://ytdlnis.org)
-[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases/latest)
-[](https://android.izzysoft.de/repo/apk/com.deniscerri.ytdl)
-[](https://ytdlnis.en.uptodown.com/android/download)
+[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases/latest)
+[](https://android.izzysoft.de/repo/apk/com.deniscerri.ytdl)
+[](https://ytdlnis.en.uptodown.com/android/download)

-[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases)
-[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases)
+[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases)
+[](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases)
[](https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/?utm_source=widget)
[](https://discord.gg/WW3KYWxAPm)
[](https://t.me/ytdlnis)
[](https://t.me/ytdlnisupdates)
-
-### Solo los enlaces anteriores son fuentes confiables para YTDLnis. Cualquier otra cosa no tiene relación.
+
+### Los enlaces anteriores son las únicas fuentes confiables de YTDLnis. Todo lo demás no está relacionado.
## 💡 Características:
-- Descarga archivos de audio/vídeo de más de 1000 sitios web
-- Procesar listas de reproducción (Playlists)
- - Edite cada elemento de la lista de reproducción por separado, como en una descarga normal
+- Descarga archivos de audio/vídeo de más de 1000 webs
+- Descarga Playlists
+ - Edite cada elemento de la lista de reproducción por separado, como en un elemento de descarga normal
- Seleccione un formato común para todos los elementos y/o seleccione múltiples formatos de audio en caso de que los esté descargando como un video
- - Seleccione una ruta de descarga para todos los elementos
- - Seleccione una plantilla de nombre de archivo para todos los elementos
- - Actualización por lotes del tipo de descarga a audio/vídeo/comando personalizado con un solo clic
+ - Seleccione una ruta de descarga para todos los items
+ - Seleccione una plantilla de nombre de archivo para todos los items
+ - Tipo de descarga de actualización por lotes a audio/vídeo/comando personalizado con un solo click
- Poner en cola las descargas y programarlas por fecha y hora
- También puedes programar varios elementos al mismo tiempo
- Descargar varios elementos al mismo tiempo
-- Usa comandos y plantillas personalizadas o usa yt-dlp con la terminal incorporada
- - Puedes hacer copia de seguridad y restaurar plantillas para poder compartirlas con tus amigos
-- Soporte para Cookies. Inicie sesión con sus cuentas y descargue videos privados/no disponibles, desbloquee formatos premium, etc.
-- Cortar videos según marcas de tiempo y capítulos de video (esta función yt-dlp es experimental)
+- Use comandos y plantillas personalizados o acceda al modo yt-dlp completo con una terminal incorporada
+ - Puedes hacer backup y restaurar plantillas para poder compartirlas con tus amigos.
+- Soporte para COOKIES. Inicie sesión con sus cuentas y descargue videos privados/no disponibles, desbloquee formatos premium, etc.
+- Cortar videos según marcas de tiempo y capítulos de video (esta función yt-dlp es experimental en el proyecto original)
- Puedes hacer cortes ilimitados
-- Elimina los elementos de SponsorBlock de los elementos descargados
- - Incrustarlos como capítulos en tu video
+- Elimina los patrocinadores del video (SponsorBlock)
+ - Incrustarlos como capítulos en tu video
- Insertar subtítulos/metadatos/capítulos, etc.
- Modificar metadatos como título y autor
-- Dividir el elemento en archivos separados dependiendo de sus capítulos
+- Dividir el item en archivos separados dependiendo de sus capítulos
- Seleccione diferentes formatos de descarga
- Tarjeta inferior directamente desde el menú compartir, no es necesario abrir la aplicación
- Puedes crear un archivo txt y llenarlo con enlaces/listas de reproducción/consultas de búsqueda separadas por una nueva línea y la aplicación las procesará
- Buscar o insertar un enlace desde la aplicación
- - Puedes apilar búsquedas para poder procesarlas al mismo tiempo
-- Registrar descargas (logs) en caso de problemas
+ - Puedes acumular búsquedas para poder procesarlas al mismo tiempo.
+- Registrar descargas en caso de problemas
- Volver a descargar descargas canceladas o fallidas
- Puedes usar gestos para deslizarte hacia la izquierda para volver a descargar y hacia la derecha para eliminar
- - Puede mantener presionado el botón de volver a descargar en la hoja de detalles para mostrar la tarjeta de descarga para obtener más funciones
+ - Puede hacer clic durante mucho tiempo en el botón volver a descargar en la hoja de detalles para mostrar la tarjeta de descarga y obtener más funciones.
- Modo incógnito cuando no desea guardar un historial de descargas o registros
- Modo de descarga rápida
- - Descargar inmediatamente sin tener que esperar a que se procesen los datos. Desactive la tarjeta inferior y comenzará instantáneamente
-- Abrir/compartir archivos descargados directamente desde la notificación de finalizado
+ - Descargar inmediatamente sin tener que esperar a que se procesen los datos. Apague la tarjeta inferior y comenzará instantáneamente.
+- Abrir/compartir archivos descargados directamente desde la notificación finalizada
- La mayoría de las funciones de yt-dlp están implementadas, las sugerencias son bienvenidas
- Interfaz "Material You"
-- Opciones de temas
-- Funciones de copia de seguridad y restauración
-- Arquitectura MVVM con WorkManager
+- Opciones de tema
+- Funciones de backup y restauración. (Se puede hacer un backup de casi todo)
+- Architecture MVVM con WorkManager
## 📲 Capturas de pantalla
@@ -115,11 +96,11 @@
## 💬 Contacto
-¡Únanse a nuestro [Discord](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) o [Canal de Telegram](https://t.me/ytdlnis) para anuncios, discusiones y lanzamientos!
+Únanse a nuestro [Canal de Telegram](https://t.me/ytdlnis) o [Discord](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) para debates, anuncios y lanzamientos.
-## 😇 Contribuyendo
+## 🔑 Conéctate con ReVanced
-Por favor lee la sección [contribuyendo](CONTRIBUTING.MD) si deseas contribuir.
+El nombre del paquete de la aplicación es "com.deniscerri.ytdl"
## 📝 Ayuda a traducir en Weblate
@@ -131,48 +112,42 @@ Por favor lee la sección [contribuyendo](CONTRIBUTING.MD) si deseas contribuir.
-## 🔑 Conectar con aplicaciones de terceros usando el nombre del paquete
+## ✔️🤖 Conéctate con Tasker / Macrodroid etc
-El nombre del paquete de la aplicación es "com.deniscerri.ytdl".
-
-
-## 🤖 Conectar con aplicaciones de terceros usando intents
-
-Puede usar intents para enviar comandos a la aplicación para ejecutar descargas sin interacción del usuario.
+Puede usar intents en aplicaciones como tasker o macrodroid para enviar comandos a la aplicación para ejecutar una descarga sin interacción del usuario.
Variables aceptadas:
-TYPE -> puede ser: audio, video, command
-BACKGROUND -> puede ser: true, false. Si es true (verdadero), la aplicación no mostrará la tarjeta de descarga pase lo que pase y ejecutará la descarga en segundo plano
+TIPO -> puede ser: audio, video, comando
+BACKGROUND -> puede ser: verdadero, falso. Si es cierto, la aplicación no mostrará la tarjeta de descarga pase lo que pase y ejecutará la descarga en segundo plano.
-### Un ejemplo de descarga de un audio en segundo plano con Tasker
-1. Crear tarea de "Send Intent"
-2. Action: android.intent.action.SEND
-3. Cat: Default
+### Tasker Ejemplo de descarga de un audio en segundo plano
+1. Crear tarea de intención de envío
+2. Acción: android.intent.action.SEND
+3. Cat: Por defecto
4. Mime Type: text/*
-5. Extra: android.intent.extra.TEXT:url (en lugar de "url" escribe la URL del video que quieres descargar)
+5. Extra: android.intent.extra.TEXT:url (instead of url write the url of the video you want to download)
6. Extra: TYPE:audio
7. Extra: BACKGROUND:true
-## 📄 Licencia
-[GNU GPL v3.0](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/LICENSE)
+## 😇 Contribuyendo
-A excepción del código fuente bajo la licencia GPLv3, todas las demás partes tienen prohibido utilizar el nombre 'YTDLnis' como aplicación de descarga, y lo mismo ocurre con sus derivados. Los derivados incluyen, entre otros, bifurcaciones (forks) y compilaciones no oficiales.
+Si quieres contribuir. Lea la sección [Contribuyendo](CONTRIBUTING.MD).
-## 😁 Donar
+## 📄 Licencia
+[GNU GPL v3.0](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/LICENSE)
-[
](https://www.buymeacoffee.com/deniscerri)
+⚠️ Advertencia
-## 🙏 Gracias
+A excepción del código fuente bajo la licencia GPLv3, todas las demás partes tienen prohibido utilizar el nombre 'YTDLnis' como aplicación de descarga, y lo mismo ocurre con sus derivados. Los derivados incluyen, entre otros, bifurcaciones y compilaciones no oficiales.
-- [decipher3114](https://github.com/decipher3114) por el ícono de la aplicación
-- [dvd](https://github.com/yausername/dvd) por ser un ejemplo de implementación de youtubedl-android
-- [seal](https://github.com/JunkFood02/Seal) por ciertos elementos de diseño y características que quería tener en esta aplicación cuando comencé a desarrollarla
-- [youtubedl-android](https://github.com/yausername/youtubedl-android) por portar yt-dlp a Android
-- [yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp) y sus colaboradores por hacer posible esta herramienta. Sin ella esta aplicación no existiría
+## 🙏 Gracias
+- [yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp) y sus colaboradores por hacer posible esta herramienta. Sin él esta aplicación no existiría.
+- [youtubedl-android](https://github.com/yausername/youtubedl-android) para portar yt-dlp a android
+- [dvd](https://github.com/yausername/dvd) para mostrar cómo implementar youtubedl-android
+- [seal](https://github.com/JunkFood02/Seal) para ciertos elementos y características de diseño que quería usar también en esta aplicación
+- [decipher3114](https://github.com/decipher3114) por hacer que el ícono de la aplicación esté disponible
-y a muchas otras personas, como los colaboradores.
+y muchos otros extraños en foros de Internet.