Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -4,19 +4,19 @@
     <string name="search">بحث</string>
     <string name="remove_all">إزالة الكل</string>
     <string name="remove_results">تفريغ النتائج</string>
-    <string name="download_all">تحميل الكل</string>
+    <string name="download_all">تنزيل الكل</string>
     <string name="home">الرئيسية</string>
     <string name="directories">المجلدات</string>
     <string name="music_directory">مجلد الصوتيات</string>
     <string name="video_directory">مجلد الفيديوهات</string>
     <string name="updating">التحديثات</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">مهم، في حال كانت هناك مشاكل في التحميل</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">مهم، في حال كانت هناك مشاكل في التنزيل</string>
     <string name="update_ytdl">تثبيت أحدث إصدار من yt-dlp</string>
     <string name="source_code">رمز المصدر</string>
     <string name="search_hint">بحث أو إدخال رابط</string>
-    <string name="failed_download">لم يتم تحميل الملف</string>
+    <string name="failed_download">تعذّر تنزيل الملف</string>
     <string name="download_notification_channel_description">إشعار يُظهر مستوى التقدم في تحميل ملفات الصوت والفيديو</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">تحميلات الملفات</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">تنزيلات الملف</string>
     <string name="ok">حسنًا</string>
     <string name="ytdl_already_updating">يتم تثبيت أحدث إصدار</string>
     <string name="ytdl_updating_started">بحث/تحميل أحدث إصدار</string>