From 23acd42881b0548d0c2b54ee3fc611d70130e38f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 22:51:37 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/sr/
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 77fc3fd8..840eb86c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="socks5_proxy">URL адреса Socks5 проксија</string>
     <string name="edit">Измени</string>
     <string name="restore">Врати</string>
-    <string name="update_ytdl">Инсталирај нову верзију yt-dlp-а</string>
+    <string name="update_ytdl">Ажурирај yt-dl на нову верзију</string>
     <string name="audio_quality_summary">0 (најбоље) 10 (најгоре)</string>
     <string name="directories">Фолдери</string>
     <string name="update">Ажурирај</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="create_shortcut">Направи пречицу</string>
     <string name="ytdl_version">yt-dlp верзија</string>
     <string name="piped_instance_summary">Додајте PIPED API сервер, апликација то може да користи за YouTube упите и формате</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">Корисно ако имате проблема са преузимањем</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">Корисни савет приликом преузимања ажурирања</string>
     <string name="command">Команда</string>
     <string name="remove_audio">Уклони аудио снимак</string>
     <string name="system">Системски</string>