@ -4,7 +4,7 @@
<string name= "failed_download" > Não foi possível descarregar.</string>
<string name= "ytdl_updating_started" > A descarregar nova versão…</string>
<string name= "video" > Vídeo</string>
<string name= "download_notification_channel_name" > Descarga s</string>
<string name= "download_notification_channel_name" > Downloads de arquivo s</string>
<string name= "download_notification_channel_description" > Notificação que mostra o progresso dos ficheiros a serem descarregados</string>
<string name= "search_history_hint" > Pesquisa no histórico</string>
<string name= "ytdl_already_updating" > A instalar nova versão…</string>
@ -179,9 +179,98 @@
<string name= "sponsorblock" > SponsorBlock</string>
<string name= "search_history" > Histórico de pesquisas</string>
<string name= "appearance" > Aparência</string>
<string name= "backup_restore" > Backup e restaur o</string>
<string name= "backup_restore" > Backup e Restauraçã o</string>
<string name= "search_suggestions" > Sugestões de pesquisa</string>
<string name= "search_suggestions_summary" > Obter sugestões de pesquisa no Google</string>
<string name= "misc" > Outras</string>
<string name= "general" > Geral</string>
<string name= "concurrent_downloads_summary" > Número de downloads em execução ao mesmo tempo</string>
<string name= "concurrent_downloads" > Downloads Simultâneos</string>
<string name= "template" > Modelo</string>
<string name= "select_sponsorblock_filtering" > Selecione Filtragem SponsorBlock</string>
<string name= "container" > Recipiente</string>
<string name= "ytdl_version" > Versão do yt-dlp</string>
<string name= "save_dir" > Salvar diretório</string>
<string name= "defaultValue" > Padrão</string>
<string name= "logs" > Histórico</string>
<string name= "cache_cleared" > Arquivos temporários apagados</string>
<string name= "date_added" > Data adicionada</string>
<string name= "end" > Fim</string>
<string name= "restrict_filenames" > Restringir nomes de arquivos</string>
<string name= "link_you_copied" > Link que você copiou</string>
<string name= "kill_app" > Encerrar aplicativo</string>
<string name= "clear_temporary_files_summary" > Excluir arquivos em cache de downloads como falhas/erros/cancelados</string>
<string name= "move_temporary_files_summary" > Transferir arquivos em cache para a pasta de downloads</string>
<string name= "video_recommendations_summary" > Obtenha vídeos recomendados do YouTube na tela inicial do Invidious</string>
<string name= "add_chapters_summary" > Marcar segmentos do YouTube / SponsorBlock como capítulos do vídeo</string>
<string name= "you_are_going_to_delete_multiple_items" > Excluindo vários itens</string>
<string name= "request_permission_desc" > Este aplicativo precisa de permissões de arquivo para salvar downloads no dispositivo</string>
<string name= "sponsorblock_nonmusic" > Partes não relacionadas à música e off-topic</string>
<string name= "update_ytdl_nightly" > Versão noturna do yt-dlp</string>
<string name= "adjust_audio" > Ajustar áudio</string>
<string name= "file_name_template" > Modelo de nome de arquivo</string>
<string name= "language" > Idioma</string>
<string name= "command_templates" > Modelos de comando</string>
<string name= "terminal" > Terminal</string>
<string name= "format" > Formato</string>
<string name= "select_format" > Selecione o formato</string>
<string name= "enable_mtime" > Habilitar mtime</string>
<string name= "enable_mtime_summary" > Defina o cabeçalho HTTP \"Last-Modified\" como a hora da última modificação</string>
<string name= "preferred_download_type_summary" > Guia padrão na qual o cartão de download será aberto</string>
<string name= "confirm_delete_logs_desc" > Exclua toda a lista de logs permanentemente.</string>
<string name= "access_all_directories_summary" > Deixe o aplicativo baixar em diretórios restritos por padrão</string>
<string name= "freespace" > Espaço livre</string>
<string name= "restrict_filenames_summary" > Restrinja os nomes de arquivo a apenas caracteres ASCII e evite \"& \" e espaços nos nomes de arquivo</string>
<string name= "confirm_terminate" > Interrompe todos os downloads e forçar o fechamento do aplicativo</string>
<string name= "dont_ask_again" > Não pergunte novamente</string>
<string name= "downloads_running_try_later" > O trabalhador de download está em execução. Tente mais tarde</string>
<string name= "start" > Iniciar</string>
<string name= "update_formats_summary" > Pesquise automaticamente formatos ausentes ao clicar no cartão de formato</string>
<string name= "ignore_battery_optimization" > Ignorar a otimização da bateria</string>
<string name= "cut" > Cortar</string>
<string name= "new_cut" > Novo corte</string>
<string name= "add_template_first" > Você precisa ter pelo menos um modelo de comando criado!</string>
<string name= "suggested" > Sugerido</string>
<string name= "select_all" > Selecionar tudo</string>
<string name= "share" > Compartilhar</string>
<string name= "new_cookie" > Novo Cookie</string>
<string name= "get_cookies" > Obter Cookies</string>
<string name= "delete_all_cookies" > Excluir todos os cookies</string>
<string name= "confirm_delete_cookies_desc" > Exclua todos os cookies, permanentemente</string>
<string name= "download_over_metered_networks" > Baixar através de redes limitadas</string>
<string name= "download_over_metered_networks_summary" > Baixar usando qualquer tipo de rede. Caso contrário, espera por uma rede ilimitada</string>
<string name= "metered_network_download_start_info" > O download começará assim que você estiver conectado a uma rede ilimitada</string>
<string name= "invert_selected" > Inverter selecionado</string>
<string name= "save_subs" > Salvar legendas</string>
<string name= "cookies" > Cookies</string>
<string name= "save_subs_desc" > Escrever arquivo de legenda</string>
<string name= "subtitle_languages" > Idiomas das legendas</string>
<string name= "format_source" > Origem dos formatos</string>
<string name= "video_recommendations" > Recomendações de vídeo</string>
<string name= "preferred_search_engine" > Mecanismo de pesquisa preferido</string>
<string name= "preferred_search_engine_summary" > O mecanismo de pesquisa a ser usado para pesquisas no aplicativo</string>
<string name= "format_filtering_hint" > Todos os itens devem ser do mesmo tipo para usar esta opção</string>
<string name= "preferred_home_screen" > Tela inicial preferida</string>
<string name= "undo" > Desfazer</string>
<string name= "format_id" > ID do formato</string>
<string name= "audio_samplerate" > Taxa de amostragem de áudio</string>
<string name= "codec" > Codec</string>
<string name= "updating_download_data" > Atualizando os dados do item de download</string>
<string name= "couldnt_parse_file" > Não foi possível analisar o arquivo</string>
<string name= "restore_complete" > Restauração do aplicativo concluída. Os seguintes itens foram restaurados:</string>
<string name= "select_backup_categories" > Selecione as categorias de backup</string>
<string name= "backup_created_successfully" > Arquivo de backup salvo na pasta de downloads</string>
<string name= "socks5_proxy_summary" > Use o proxy HTTP/HTTPS/SOCKS especificado</string>
<string name= "socks5_proxy" > URL do proxy Socks5</string>
<string name= "preferred_format_id_summary" > Selecione o formato com este ID no cartão de download</string>
<string name= "swipe_gestures_summary" > Deslize os itens para determinadas ações</string>
<string name= "crop_thumb" > Cortar Miniatura</string>
<string name= "crop_thumb_summary" > Recorte a miniatura em um quadrado para downloads de áudio</string>
<string name= "locale" > Local</string>
<string name= "audio_only_item" > Este item contém apenas formatos de áudio</string>
<string name= "move_temporary_files" > Mover arquivos temporários</string>
<string name= "format_filtering_hint_2" > Todos os itens devem ser áudio ou vídeo para usar esta opção</string>
<string name= "piped_instance" > Instância do servidor Piped</string>
<string name= "piped_instance_summary" > Escreva um servidor API PIPED, o aplicativo pode usar para consultas e formatos do YouTube</string>
<string name= "custom_audio_quality" > Usar qualidade de áudio personalizada</string>
</resources>
Knt8yQ4j
3 years ago
committed by
Hosted Weblate