diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0b681d00..999b3b14 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -279,7 +279,7 @@
サムネイルを非表示
保存済み
保存済みの項目を消去
- 後でダウンロードを保存しますか\?
+ 後でダウンロードを保存しますか?
説明文を保存
説明用のファイルを書き込む
追加のコマンド