diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 394500a2..da26ba0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
Формат
Будь ласка, зачекайте
Оновлення форматів
- Завантаження журналів
+ Журнал завантажень
Встановіть HTTP в останній модифікований заголовок як останній модифікований час
Помилка оновлення форматів!
Створювати файл журналу для кожного завантаження
@@ -141,7 +141,7 @@
Ярлики
Редагувати
Скасовано
- Використовувати поширені команди для створення шаблонів
+ Використовувати часто використовувані команди для створення шаблонів
Оновити шаблон
Оновити
Бажаний тип завантаження
@@ -289,10 +289,10 @@
Вбудувати метадані
Вбудовуйте та аналізуйте метадані в аудіофайл
Автооновлення yt-dlp
- Використовуйте SponsorBlock
+ Використати SponsorBlock
Оновити формати у фоновому режимі
Планування
- Кеш завантажуються у внутрішню пам\'ять, а потім переміщуються до вибраного каталогу. Використовуйте це, коли не можете записувати безпосередньо у пам\'ять
+ Файли кешу завантажуються у внутрішню пам\'ять, а потім переміщуються до вибраного каталогу. Використовуйте це, коли не можете записувати безпосередньо у пам\'ять
Спочатку завантажується кеш
Завантажити за розкладом
Візьміть участь у бета-тестуванні. У ньому можуть бути помилки.
@@ -355,7 +355,7 @@
Місяць
Не видалено
Зберегти автосубтитри
- Завантажити архів [Використовуйте файл архіву завантаження yt-dlp, щоб запобігти дублювання завантажень замість вбудованої функції]
+ Завантажити архів [Використати файл архіву завантажень yt-dlp, щоб запобігти дублюванню завантажень, замість вбудованої функції]
Жести пальцем у картці завантаження
Показати підрахунки на екрані черги завантаження
Формат мініатюр
@@ -494,7 +494,7 @@
Вимкнути плоский плейлист
Не використовуйте --плоский-плейлист. Повільніше отримання даних, але більш насичений даними
Розділи
- Використовуйте оригінальний url для url плейлиста
+ Використати оригінальний url для url плейлиста
Використовуйте url списку відтворення, надану користувачем, замість тегу playlist_webpage_url з дампу json
Оновити yt-dlp під час завантаження
Додайте -U до yt-dlp щоб оновити його до останньої версії перед завантаженням