diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 500c3f77..bda0d22b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -438,7 +438,7 @@
Scarica nuovamente gli elementi non presenti nella cronologia dei download
Scarica nuovamente tutti gli elementi di nuovo
Elimina elementi scaricati se non sono presenti nella sorgente
- (Sconsigliato) Ogni volta che riavvii / riprendi il download, yt-dlp scaricherà nuovamente i dati json dai server.
+ Ogni volta che riavvii / riprendi il download, yt-dlp scaricherà nuovamente i dati json dai server (sconsigliato)
Griglia
Cambiare la cartella della cache potrebbe provocare malfunzionamenti. Se l\'app non può scrivere nel percorso configurato, utilizzerà il percorso della cartella della cache predefinito
Sopprimi la validazione del certificato HTTPS
@@ -471,7 +471,7 @@
Genera token PO
Rigenera
Scrivi sottotili durante l\'embedding
- * Abilitando questa opzione, devi disabilitare i cookie
+ Abilitando questa opzione devi disabilitare i cookie
Personalizzato
Usa l’evidenziatore di sintassi del codice
Taglio non disponibile per questo elemento