diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index e8307e78..69f24c12 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -599,4 +599,8 @@
     <string name="exit">Çıx</string>
     <string name="packages_description">Paketlər YTDLnis-in yt-dlp əmrlərinə kömək etmək üçün istifadə etdiyi köməkçi tətbiqlərdir. Onların bəziləri artıq tətbiqə daxil edilib, lakin tətbiqi yeniləməyə ehtiyac olmadan dərc olunan daha yeni versiyaları quraşdıra bilərsiniz. Quraşdırılmış APK-lar tətbiqin istifadə etdiyi daxili versiyaları əvəzləyir.</string>
     <string name="bgutils_pot_generation_script_info">BgUtils POT Provayderin istifadə etmək üçün tətbiq GitHub-dan Brainicism/bgutil-ytdlp-pot-provider deponu yükləməli və quraşdırmanı başlatmalıdır. Bunun bitməsi bir qədər vaxt apara bilər. İndi davam edilsin?</string>
+    <string name="burn_subs">Titrləri aç</string>
+    <string name="check_clipboard">Tətbiq başlanğıcında buferi yoxla</string>
+    <string name="check_clipboard_home_summary">Əsas ekranda buferdəki URL-ləri avtomatik aşkar et</string>
+    <string name="check_clipboard_home">Əsas ekranda buferi yoxla</string>
 </resources>