You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ytdl-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

535 lines
51 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="remove_results">Очистить результаты</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="remove_all">Удалить всё</string>
<string name="music_directory">Папка для аудио</string>
<string name="home">Главная</string>
<string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="search_hint">Введите запрос или вставьте URL</string>
<string name="update_ytdl">Обновить yt-dlp</string>
<string name="failed_download">Не удалось скачать файл</string>
<string name="download_notification_channel_name">Загрузка файлов</string>
<string name="you_are_in_latest_version">Используется последняя версия</string>
<string name="ytld_update_success">Установлена новая версия</string>
<string name="ytdl_updating_started">Загрузка новой версии</string>
<string name="Remove">Удалить</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="confirm_delete_history">Подтвердить</string>
<string name="search_history_hint">Поиск в истории</string>
<string name="no_results">Нет результатов</string>
<string name="more">Больше</string>
<string name="update_app">Проверять обновления</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="couldnt_find_apk">Не удалось найти подходящий APK</string>
<string name="downloading_update">Загрузка новой версии</string>
<string name="audio">Аудио</string>
<string name="video">Видео</string>
<string name="concurrent_fragments_summary">Количество видеофрагментов DASH/HLS, загружаемых одновременно</string>
<string name="downloading">Скачивание</string>
<string name="limit_rate">Ограничение скорости</string>
<string name="processing">Обработка</string>
<string name="embed_subs_summary">Встраивать субтитры в видеоконтейнер</string>
<string name="embed_thumb">Обложка из миниатюры</string>
<string name="add_chapters">Главы в видео</string>
<string name="add_chapters_summary">Создавать главы в видеофайлах на основе сегментов YouTube/SponsorBlock</string>
<string name="save_thumb">Сохранять миниатюру</string>
<string name="audio_format">Формат аудио</string>
<string name="video_format">Формат видео</string>
<string name="audio_quality">Качество аудио</string>
<string name="audio_quality_summary">0 — лучшее, 10 — худшее</string>
1.7.2 pre - Increased the height of the history card a slight bit - Fixed app not using the -S format sorter in normal GUI downloads - Added the multiple download card as an option to disable the swipe gestures - Added a recyclerview to the search results because they were buggy before and would not show sometimes - Added a new history item card design in cases if you quick-downloaded a playlist or if you made multiple cuts of a file. Instead of being separate, they are bundled and you can share them all at once and if you want to open the file a new dialog will show telling you to choose which one. If any of them is deleted, they are greyed out - Fixed the shortcuts behaviour by allowing duplicate shortcuts to be added to textbox and to not check - Added format filtering in the format list bottom sheet. You can filter between ALL, SUGGESTED, SMALLEST, GENERIC. Suggested formats are built upon your app preferences like your preferred codec, container, quality. Smallest formats are all formats for each resolution with the smallest filesize. Generic are formats you see if an item has not updated the formats yet, in case you want to use those for some reason - Added clipboard button right in the home screen for quick access to the url you copied instead of going to the searchview. That item is also available there aswell - Added ability to show the URL in a history item if the download produced no title for it - Added zoom-in zoom-out slider for logs and terminal screens. - Added more options of datafetching for titles and authors, like track, alt_title to avoid the default youtube naming scheme when available. Useful for audio downloads - Since some people are confused. In the download card each tab item is independent and they each create a distinct download item and when you press download the app picks from the tab you are currently. If you want to select the audio format in the video tab you can just open the format list and scroll to the bottom for the audio formats. You can select multiple if you want and then press ok. But since some people thought that selecting the audio in audio tab would apply to the video tab, i added the ability to synchronise that format automatically in case people dont know about this lol - Other small bug fixes
3 years ago
<string name="cancel_task">Отменить загрузку</string>
<string name="run_command">Запустить команду</string>
<string name="items_left">фрагмент(ов) осталось</string>
<string name="you_are_going_to_delete">Удаление</string>
<string name="url">URL</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
<string name="api_key">Использовать ключ API</string>
<string name="api_key_summary">Рекомендации от YouTube API</string>
<string name="downloads">Загрузки</string>
<string name="command_download_notification_channel_name">Загрузка через команду</string>
<string name="remove_deleted">Удалить удалённые</string>
<string name="remove_duplicates">Удалить дубликаты</string>
<string name="sort_by">Сортировка</string>
<string name="remove_downloading">Отменить загрузки</string>
<string name="title">Заголовок</string>
<string name="add_chapter">Добавить главы</string>
<string name="exit_app">Выйти из приложения</string>
<string name="warning">Предупреждение</string>
<string name="sponsorblock_intro">Пауза/заставка</string>
<string name="sponsorblock_outro">Конечные заставки/титры</string>
<string name="sponsorblock_promos">Самореклама</string>
<string name="sponsorblock_previews">Предпросмотр</string>
<string name="sponsorblock_reminders">Напоминания о подписке</string>
<string name="select_sponsorblock_filtering">Настроить фильтрацию SponsorBlock</string>
<string name="sponsorblock_fillers">Отвлечённые темы/шутки</string>
<string name="sponsorblock_nonmusic">Сегменты без музыки и не по теме</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="video_directory">Папка для видео</string>
<string name="download_all">Скачать все</string>
<string name="directories">Папки</string>
<string name="updating">Обновление</string>
<string name="ytdl_update_hint">Полезно при проблемах с загрузкой</string>
<string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю навсегда</string>
<string name="ytdl_already_updating">Установка новой версии</string>
<string name="command_directory">Папка загруженных через терминал</string>
<string name="save_thumb_summary">Сохранять миниатюру в папку загрузки</string>
<string name="limit_rate_summary">Максимальная скорость загрузки (в байтах в секунду), например, 50K или 4.2M</string>
<string name="concurrent_fragments">Параллельно скачиваемые фрагменты</string>
<string name="aria2_summary">Использовать aria2c в качестве загрузчика вместо стандартного</string>
<string name="embed_thumb_summary">Использовать миниатюру в качестве обложки аудиофайла</string>
<string name="command_download_notification_channel_description">Уведомление о ходе загрузки с помощью команды yt-dlp</string>
<string name="history_is_empty">История пуста</string>
<string name="update_app_summary">Сообщать о новой версии при открытии приложения. Данные получаются из официального GitHub-репозитория программы</string>
<string name="configure_download">Настроить загрузку</string>
<string name="incognito_summary">Загружать без добавления в историю</string>
<string name="video_quality">Качество видео</string>
<string name="author">Автор</string>
<string name="download">Скачать</string>
<string name="embed_subtitles">Встраивать субтитры</string>
<string name="show_download_card">Карточка загрузки</string>
<string name="download_card_summary">Отображать параметры загрузки элемента (карточку загрузки). При отключённой опции загрузка начинается сразу</string>
<string name="delete_files_too">Удалить файлы с устройства</string>
<string name="Open_File">Открыть</string>
<string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Удалить несколько элементов?</string>
<string name="delete_file_too">Удалить файл с устройства</string>
<string name="request_permission_desc">Приложению необходим доступ к хранилищу для сохранения загрузок на устройстве</string>
<string name="download_notification_channel_description">Уведомление о ходе загрузки аудио и видеофайлов</string>
<string name="sponsorblock_sponsors">Спонсорская реклама</string>
<string name="worst_quality">Худшее качество</string>
<string name="best_quality">Лучшее качество</string>
<string name="error_updating_formats">Ошибка обновления форматов!</string>
<string name="access_all_directories">Предоставить доступ ко всем папкам</string>
<string name="access_all_directories_summary">Разрешить приложению загружать файлы в папки, доступ к которым по умолчанию ограничен</string>
<string name="redownload">Повторить загрузку</string>
<string name="in_queue">В очереди</string>
<string name="clear_cancelled">Очистить отменённые</string>
<string name="about">О нас</string>
<string name="clear_errored">Очистить с ошибками</string>
<string name="split_by_chapters">Разделить на главы</string>
<string name="update_ytdl_nightly">Nightly-версия yt-dlp</string>
<string name="adjust_audio">Настройка аудио</string>
<string name="file_name_template">Шаблон имени файла</string>
<string name="language">Язык</string>
<string name="terminal">Терминал</string>
<string name="format">Формат</string>
<string name="please_wait">Пожалуйста, подождите</string>
<string name="remove_search_history">Очистить историю поиска</string>
<string name="update_formats">Обновлять форматы</string>
<string name="download_queue">Очередь загрузок</string>
<string name="shortcuts">Ярлыки</string>
<string name="create_template">Создать шаблон</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="errored">С ошибкой</string>
<string name="copy_log">Копировать журнал</string>
<string name="update_template">Обновить шаблон</string>
<string name="create">Создать</string>
<string name="update">Обновить</string>
<string name="preferred_download_type">Предпочтительный тип загрузки</string>
<string name="confirm_delete_logs_desc">Навсегда удалить список журналов</string>
<string name="select">Выбрать</string>
<string name="selected">Выбрано</string>
<string name="restart">Перезапустить</string>
<string name="download_rescheduled_to">Загрузка отложена до:</string>
<string name="file_size">Размер файла</string>
<string name="clear_temporary_files">Очистить папку кэша</string>
<string name="adjust_video">Настройка видео</string>
<string name="concurrent_downloads">Параллельные загрузки</string>
<string name="concurrent_downloads_summary">Количество одновременных загрузок</string>
<string name="defaultValue">По умолчанию</string>
<string name="save_dir">Сохранить путь к папке</string>
<string name="new_template">Новый шаблон</string>
<string name="adjust_templates">Настройка шаблонов</string>
<string name="edit_selected">Редактировать выбранное</string>
<string name="import_from_clipboard">Импорт из буфера обмена</string>
<string name="command">Команда</string>
<string name="date_added">Дата добавления</string>
<string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
<string name="template">Шаблон</string>
<string name="logs">Журналы</string>
<string name="command_templates">Шаблоны команд</string>
<string name="select_format">Выбрать формат</string>
<string name="export_from_clipboard">Экспорт в буфер обмена</string>
<string name="create_shortcut">Создать ярлык</string>
<string name="items_imported">Импортированные элементы</string>
<string name="log_downloads_summary">Создавать файл журнала для каждой загрузки</string>
<string name="cancelled">Отменено</string>
<string name="help_translate_summary">Переведите это приложение на свой язык с помощью Weblate</string>
<string name="enable_mtime">Время последнего изменения</string>
<string name="enable_mtime_summary">Устанавливать HTTP-заголовок Last-Modified как время последнего изменения загруженного файла</string>
<string name="error_restarting_download">Ошибка при возобновлении загрузки</string>
<string name="preferred_download_type_summary">Вкладка, открывающаяся в карточке загрузки по умолчанию</string>
<string name="all_items_selected">Все выбранные элементы</string>
<string name="clear_temporary_files_summary">Удалить кэшированные файлы, JSON-метаданные и другие временные конфигурации</string>
<string name="cache_cleared">Временные файлы очищены</string>
<string name="downloads_running_try_later">Загрузчик уже запущен. Попробуйте позже</string>
<string name="freespace">Свободное место</string>
<string name="link_you_copied">Скопированная ссылка</string>
<string name="add_template_first">Вам необходимо создать хотя бы один шаблон команды!</string>
<string name="suggested">Рекомендуемые</string>
<string name="select_all">Выбрать все</string>
<string name="cookies">Cookies</string>
<string name="new_cookie">Новый Cookie</string>
<string name="get_cookies">Получить Cookies</string>
<string name="delete_all_cookies">Удалить все Cookies</string>
<string name="log_downloads">Журнал загрузок</string>
<string name="cut">Вырезать</string>
<string name="new_cut">Новый вырез</string>
<string name="share">Поделиться</string>
<string name="confirm_delete_cookies_desc">Удалить все Cookies навсегда</string>
<string name="restrict_filenames">Ограничивать имена файлов</string>
<string name="restrict_filenames_summary">Ограничивать имена файлов только символами ASCII, избегать пробелов и символов \"&amp;\" в названиях файлов</string>
<string name="download_over_metered_networks">Загрузка через сети с ограниченным трафиком</string>
<string name="metered_network_download_start_info">Загрузка начнется при подключении к безлимитной сети</string>
<string name="kill_app">Завершить работу</string>
<string name="confirm_terminate">Полностью закроет приложение. Все загрузки будут остановлены</string>
<string name="dont_ask_again">Больше не спрашивать</string>
<string name="end">Конец</string>
<string name="start">Начало</string>
<string name="running">Загружаются</string>
<string name="ytdl_version">Версия yt-dlp</string>
<string name="update_formats_summary">Обновлять форматы, как только появится карточка загрузки</string>
<string name="ignore_battery_optimization">Игнорировать оптимизацию батареи</string>
<string name="container">Контейнер</string>
<string name="download_over_metered_networks_summary">Загрузка с любого типа сети. В противном случае ожидать безлимитную сеть</string>
<string name="invert_selected">Инвертировать выбранное</string>
<string name="shortcuts_desc">Использовать часто используемые команды для создания шаблонов</string>
<string name="restore">Восстановить</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="quick_download_summary">Продолжать процесс загрузки без предварительного получения данных в карточке загрузки</string>
<string name="keep_cache">Хранить фрагменты</string>
<string name="remove_audio">Удалять аудио</string>
<string name="downloaded">"Скачано: "</string>
<string name="red">Красный</string>
<string name="format_source">Источник форматов</string>
<string name="high_contrast">Высокая контрастность</string>
<string name="green">Зелёный</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">Завершенные загрузки</string>
<string name="quick_download">Быстрая загрузка</string>
<string name="preferred_format_id">Предпочитаемый ID формата</string>
<string name="download_now">Загрузить сейчас</string>
<string name="resume">Продолжить</string>
<string name="video_recommendations_summary">Источник рекомендованных видео на главном экране</string>
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="Theme">Тема</string>
<string name="dark">Тёмная</string>
<string name="light">Светлая</string>
<string name="quality">Качество</string>
<string name="system">Системная</string>
<string name="updating_download_data">Обновление данных загружаемого контента</string>
<string name="backup">Резервировать</string>
<string name="pure_theme_summary">Чисто чёрная / белая тема</string>
<string name="accents">Акцент</string>
<string name="network_error">Ошибка сети</string>
<string name="select_backup_categories">Выберите категории резервного копирования</string>
<string name="search_history">История поиска</string>
<string name="appearance">Внешний вид</string>
<string name="backup_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
<string name="blue">Синий</string>
<string name="purple">Фиолетовый</string>
<string name="save_subs">Сохранять субтитры</string>
<string name="save_subs_desc">Сохранять субтитры в файл</string>
<string name="subtitle_languages">Языки субтитров</string>
<string name="socks5_proxy_summary">Использовать указанный HTTP/HTTPS/SOCKS-прокси</string>
<string name="socks5_proxy">Прокси</string>
<string name="preferred_search_engine">Предпочтительная поисковая система</string>
<string name="preferred_search_engine_summary">Поисковая система в приложении</string>
<string name="format_filtering_hint">Для использования функции, все элементы должны быть одного типа</string>
<string name="restore_complete">Восстановление приложения завершено. Были восстановлены следующие объекты:</string>
<string name="download_already_exists">Загрузка уже существует</string>
<string name="pause">Пауза</string>
<string name="preferred_locale">Предпочтительный регион</string>
<string name="video_recommendations">Рекомендации видео</string>
<string name="couldnt_parse_file">Не удалось разобрать файл</string>
<string name="keep_cache_summary">Не удалять кэш после завершения загрузки</string>
<string name="backup_created_successfully">Файл резервной копии успешно сохранён</string>
<string name="material_you">Material You</string>
<string name="finished_download_notification_channel_description">Уведомление о завершении загрузки</string>
<string name="incognito">Инкогнито</string>
<string name="preferred_home_screen">Предпочтительный главный экран</string>
<string name="undo">Отменить</string>
<string name="format_id">ID формата</string>
<string name="codec">Кодек</string>
<string name="audio_samplerate">Частота дискретизации аудио</string>
<string name="yellow">Жёлтый</string>
<string name="monochrome">Монохромный</string>
<string name="search_suggestions">Поисковые предложения</string>
<string name="search_suggestions_summary">Получать поисковые предложения от Google при вводе запроса</string>
<string name="preferred_format_id_summary">Выбирать формат с этим ID в карточке загрузки</string>
<string name="crop_thumb_summary">Создавать квадратные обложки для аудиофайлов</string>
<string name="audio_only_item">Этот элемент содержит только аудиоформаты</string>
<string name="misc">Разное</string>
<string name="swipe_gestures">Жесты смахивания</string>
<string name="swipe_gestures_summary">Включить жесты для определённых действий</string>
<string name="crop_thumb">Кадрировать миниатюру</string>
<string name="general">Общие</string>
<string name="move_temporary_files">Переместить временные файлы</string>
<string name="move_temporary_files_summary">Переместить кэшированные загруженные файлы в папку загрузок</string>
<string name="custom_audio_quality">Выбор качества аудио</string>
<string name="fragment_retries">Число повторов для каждого фрагмента</string>
<string name="retries">Число повторов для каждой загрузки</string>
<string name="format_order">Порядок форматов</string>
<string name="force_keyframes">Ключевые кадры при монтаже</string>
<string name="force_keyframes_summary">Принудительно использовать ключевые кадры при обрезке видео. Более медленный процесс, но более точный монтаж</string>
<string name="use_extra_commands_summary">Автоматически добавлять дополнительные команды перед загрузкой аудио/видео</string>
<string name="use_extra_commands">Добавлять доп. команды</string>
<string name="current">Текущая команда</string>
<string name="subtitle_format">Формат субтитров</string>
<string name="hide_thumbnails">Скрыть миниатюры</string>
<string name="saved">Сохранённые</string>
<string name="clear_saved">Очистить сохранённые</string>
<string name="save_for_later">Сохранить загрузку на потом?</string>
<string name="orange">Оранжевый</string>
<string name="show_terminal">Показывать Терминал в меню «Поделиться»</string>
<string name="write_description">Сохранять описание</string>
<string name="write_description_summary">Сохранять в файл описание загружаемого видео</string>
<string name="extra_command">Дополнительная команда</string>
<string name="use_cookies">Использовать Cookies</string>
<string name="embed_metadata_summary">Извлекать и встраивать метаданные в файл</string>
<string name="embed_metadata">Встраивать метаданные</string>
<string name="auto_update_ytdlp">Автообновление yt-dlp</string>
<string name="update_formats_background">Обновление форматов в фоне</string>
<string name="use_sponsorblock">Использовать SponsorBlock</string>
<string name="scheduling">Планирование</string>
<string name="use_scheduler">Загружать по расписанию</string>
<string name="cache_first">Сначала кэшировать загрузки</string>
<string name="cache_first_summary">Кэшировать загрузки в папку программы, а затем перемещать их в выбранный каталог. Используйте при невозможности напрямую записывать файлы во внутреннюю память</string>
<string name="update_app_beta_summary">Принять участие в тестировании Beta-версий. Могут содержаться ошибки</string>
<string name="update_app_beta">Beta-релизы</string>
<string name="auto">Авто</string>
<string name="preferred_audio_codec">Предпочитаемый аудиокодек</string>
<string name="preferred_video_codec">Предпочитаемый видеокодек</string>
<string name="sponsorblock_api_url">URL-адрес SponsorBlock API</string>
<string name="loading">Загрузка</string>
<string name="schedule">Расписание</string>
<string name="user_agent_header">Заголовок User-Agent</string>
<string name="search_command_hint">Поиск по командам</string>
3 years ago
<string name="ignore">Пропустить</string>
<string name="license">Лицензия</string>
<string name="download_already_exists_summary">Вы все еще хотите скачать\?</string>
<string name="modify_download_card">Настроить карточку загрузки</string>
<string name="security">Безопасность</string>
<string name="remember_download_type">Запоминать тип загрузки</string>
<string name="remember_download_type_summary">Выбирать последний открытый тип загрузки для текущего элемента</string>
<string name="length">Длина</string>
<string name="export_file">Экспортировать в файл</string>
<string name="update_ytdl_master">Master-версия yt-dlp</string>
<string name="errored_downloads">Неудачные загрузки</string>
<string name="errored_download_notification_channel_description">Уведомление об ошибочных загрузках</string>
<string name="ytdl_source">Источник yt-dlp</string>
<string name="buffer_size_summary">Размер буфера загрузки, например, 1024 или 16К (по умолчанию 1024)</string>
<string name="buffer_size">Размер буфера</string>
<string name="preferred_audio_language">Предпочитаемый язык аудио</string>
<string name="update_ytdl_stable">Стабильная версия yt-dlp</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="app">Приложение</string>
<string name="source">Источник</string>
<string name="cut_unavailable_please_update_item">Вам необходимо обновить данные элемента, чтобы иметь возможность использовать функцию резки</string>
<string name="changed_path_for_everyone_to">Изменен путь загрузки каждого элемента на:</string>
<string name="all">Все</string>
<string name="generic">Общий</string>
<string name="multiple_download_card">Карточка множественной загрузки</string>
<string name="format_filter">Фильтр форматов</string>
<string name="format_smallest">Наименьшие по размеру форматы (для каждого разрешения)</string>
<string name="dismiss">Отклонить</string>
<string name="delete_all_sources">Удалить все источники</string>
<string name="force_ipv4_desc">Выполнять все соединения через IPv4</string>
<string name="force_ipv4">Принудительно использовать IPv4</string>
<string name="copy_urls">Копировать URL-адреса</string>
<string name="every">Каждый</string>
<string name="set_time">Установить время</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="starts">Начинается</string>
<string name="on_time">В день</string>
<string name="day">День</string>
<string name="occurrences">раз</string>
<string name="observe_sources">Источники загрузки</string>
<string name="new_source">Новый источник</string>
<string name="confirm_delete_sources_desc">Удалить все источники навсегда</string>
<string name="ends">Заканчивается</string>
<string name="after">После</string>
<string name="week">Неделя</string>
<string name="month">Месяц</string>
<string name="retry_missing_downloads">Повторять отсутствующие загрузки</string>
<string name="bitrate">Битрейт</string>
<string name="save_auto_subs">Сохранить автосубтитры</string>
<string name="not_deleted">Не удалено</string>
<string name="archive">Архив загруженного от yt-dlp — файл со списком уже загруженных элементов для предотвращения их повторной загрузки (вместо встроенной для этого функции)</string>
<string name="swipe_gestures_download_card">Жесты смахивания в карточке загрузки</string>
<string name="show_download_count">Показывать кол-во контента на экране очереди загрузки</string>
<string name="thumbnail_format">Формат миниатюр</string>
<string name="also_download_audio">Скачивать аудио отдельным файлом</string>
<string name="scroll_down">Прокрутить вниз</string>
<string name="text_size">Размер текста</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="all_queries_finished">Все запросы обработаны</string>
<string name="select_between">Выберите элементы между</string>
<string name="reset_processed_links">Сбросить уже обработанные ссылки</string>
<string name="get_new_uploads">Получать только будущие загрузки (игнорировать существующие элементы)</string>
<string name="add">Добавить</string>
<string name="wrap_text">Перенос текста</string>
<string name="no_download_fragments">Не загружать фрагментами</string>
<string name="no_download_fragments_summary">Не использовать файлы .part и записывать непосредственно в выходной файл</string>
<string name="my_filename_templates">Мои шаблоны названий</string>
<string name="display_over_apps">Поверх всех окон</string>
<string name="hour">Час</string>
<string name="prefer_smaller_formats">Предпочитать форматы меньшего размера для каждого разрешения</string>
<string name="display_over_apps_summary">Отображать карточку загрузки поверх всех окон. Включите, если другие приложения перекрывают её</string>
<string name="disabled">Отключено</string>
<string name="subtitles">Субтитры</string>
<string name="prevent_duplicate_downloads">Предотвращение дублирования загрузок</string>
<string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; тип загрузки</string>
<string name="prevent_duplicate_config">Полная конфигурация</string>
<string name="copy_url">Копировать URL</string>
<string name="move_top">Перейти вверх</string>
<string name="move_bottom">Двигайтесь вниз</string>
<string name="scheduled">Запланированное</string>
<string name="clear_scheduled">Очистить запланированное</string>
<string name="download_archive_folder">Папка архива загруженного</string>
<string name="location">Расположение</string>
<string name="minute">Минута</string>
<string name="second">Секунда</string>
<string name="milliseconds">Миллисекунды</string>
<string name="format_importance">Порядок приоритета форматов</string>
<string name="format_importance_note">Настройте приоритет выбора форматов. Этот порядок будет использоваться только в карточке загрузки при получении форматов и автоматическом выборе наиболее подходящего!</string>
<string name="no_audio">Видео без аудио</string>
<string name="enable_alarm_permission">Вам необходимо включить разрешение SCHEDULE_EXACT_ALARM в настройках приложения.</string>
<string name="process_downloads_background">"Загрузка всё ещё продолжается. Продолжить обработку в фоновом режиме и начать загрузку?. "</string>
<string name="navigation_bar">Панель навигации</string>
<string name="label_visibility">Видимость метки</string>
<string name="always">Всегда</string>
<string name="sync_with_source">Синхронизировать с источником</string>
<string name="queue">Очередь</string>
<string name="reset">Cбросить</string>
<string name="restore_info">Нажмите \'Восстановить\', чтобы объединить сохраненные данные с текущими данными.\nНажмите кнопку \'Сброс\', чтобы удалить данные и использовать только сохраненные данные из файла.</string>
<string name="use_alarm_manager">Использовать AlarmManager вместо WorkManager для запланированных загрузок</string>
<string name="use_alarm_manager_summary">Включите, если WorkManager ограничивается поставщиком вашего устройства или запланированные задания недостаточно точны</string>
<string name="use_item_url_not_playlist">Использовать URL-адрес элемента вместо URL плейлиста целиком</string>
<string name="use_item_url_not_playlist_summary">Метаданные плейлиста не будут встроены, если эта функция включена</string>
<string name="recode_video">Перекодировать видео</string>
<string name="recode_video_summary">Перекодировать видео в указанный формат после загрузки</string>
<string name="daily">Ежедневно</string>
<string name="weekly">Еженедельно</string>
<string name="monthly">Ежемесячно</string>
<string name="cleanup_leftover_downloads">Очищать остатки отменённых и неудачных загрузок</string>
<string name="continue_anyway">Все равно продолжить</string>
<string name="playlist_as_album">Название плейлиста в качестве метаданных альбома</string>
<string name="playlist_as_album_summary">Использовать название плейлиста вместо метаданных альбома, если они отсутствуют</string>
<string name="data_fetching_extractor_youtube">Средство извлечения данных (YouTube)</string>
<string name="items">предмет(ы)</string>
<string name="advanced">Дополнительно</string>
<string name="thumbnail">Миниатюра</string>
<string name="socket_timeout_description">Время ожидания перед отменой загрузки (в секундах)</string>
<string name="other_youtube_extractor_args">Другие аргументы YouTube-экстрактора</string>
<string name="socket_timeout">Тайм-аут соединения</string>
<string name="pause_all">Приостановить все</string>
<string name="resume_all">Возобновить все</string>
<string name="package_name">Имя пакета</string>
<string name="status">Статус</string>
<string name="deleted">Удалено</string>
<string name="websites">Веб-сайты</string>
<string name="preferred_command_template">Предпочтительный шаблон команды</string>
<string name="data_fetching_extra_command">Дополнительная команда для получения данных</string>
<string name="disable_write_info_json">Не сохранять JSON с метаданными</string>
<string name="disable_write_info_json_summary">При каждом перезапуске/возобновлении загрузки yt-dlp будет повторно загружать JSON-данные с сервера (не рекомендуется)</string>
<string name="data_fetching_extra_command_summary">Разрешить использование шаблонов команд в качестве дополнительных команд для получения данных о видео (заголовков, списка форматов и т. д.)</string>
<string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp — Рекомендации YouTube (требуются файлы cookie)</string>
<string name="ytdlp_liked">yt-dlp — Понравившиеся видео на YouTube (требуются файлы cookie)</string>
<string name="ytdlp_watch_history">yt-dlp — История просмотров на YouTube (требуются файлы cookie)</string>
<string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp — «Посмотреть позже» на YouTube (требуются файлы cookie)</string>
<string name="no_check_certificates">Не проверять HTTPS-сертификат</string>
<string name="live_stream">Прямая трансляция</string>
<string name="wait_for_video">Ожидать записи</string>
<string name="live_from_start">С начала трансляции</string>
<string name="minutes">Минуты</string>
<string name="retry_every">Повторять каждые</string>
<string name="prefer_container_over_codec_audio">Предпочитать контейнер кодеку для загрузок аудио</string>
<string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Если этот параметр включён, предпочитаемый аудиокодек будет игнорироваться, и изменится только контейнер</string>
<string name="player_client">Клиент плеера</string>
<string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player Clients и PO Token]]></string>
<string name="use_app_language_for_metadata">Запрашивать метаданные на языке приложения</string>
<string name="layout">Макет</string>
<string name="list">Список</string>
<string name="grid">Сетка</string>
<string name="cache_directory">Папка кэша</string>
<string name="use_only_po_token">Использовать только PO token (игнорировать клиент плеера)</string>
<string name="cache_directory_warning">Изменение папки кэша может вызвать непредвиденные проблемы. Если приложение не может выполнить запись по настроенному пути, оно будет использовать каталог внутреннего кэша по умолчанию</string>
<string name="retry_missing_downloads_desc">Повторно загружать элементы, отсутствующие в истории загрузок</string>
<string name="reset_processed_links_desc">Повторно загрузить все элементы снова</string>
<string name="use_code_highlighter">Подсвечивать синтаксис в коде</string>
<string name="reset_preferences_in_screen">Сбросить все настройки на этом экране</string>
<string name="automatic_backup">Автобекап</string>
<string name="backup_path">Папка резервных копий</string>
<string name="automatic_backup_summary">Автоматически создавать резервную копию всех параметров при обнаружении новой версии приложения</string>
<string name="write_subs_when_embed_subs">Напишите субтитры при внедрении</string>
<string name="write_subs_when_embed_subs_summary">Это применит опции «Сохранять субтитры» и «Сохранять автосубтитры». Файлы субтитров будут загружены, а затем удалены после встраивания в видеофайл</string>
<string name="generate_potokens">Сгенерировать PO Token</string>
<string name="regenerate">Перегенерировать</string>
<string name="use_format_sorting">Пользовательский приоритет форматов</string>
<string name="sync_with_source_desc">Удалять загруженные элементы, если они отсутствуют в источнике</string>
<string name="app_icon_change">Значок может измениться, и приложение закроется</string>
<string name="generate_potokens_warning">Для включения этой функции необходимо отключить файлы cookies</string>
<string name="custom">Пользовательский</string>
<string name="cut_unsupported">Этот предмет не может быть вырезан</string>
<string name="select_between_desc">Укажите диапазон элементов, чтобы выбрать</string>
<string name="potoken">PO Token</string>
<string name="web_client_po_token">PO Token веб-клиента</string>
<string name="reverse">Обратный</string>
<string name="no_keep_subs">Удалить файлы субтитров после встраивания</string>
<string name="no_keep_subs_summary">Не сохранять файлы субтитров после их встраивания в видеоконтейнер при использовании функций «Встроить субтитры» и «Записать субтитры»</string>
<string name="video_compatible">Совместимое видео</string>
<string name="video_compatible_summary">Перекодировать видео в формат, совместимый с другими приложениями</string>
<string name="no_free_space_warning">Для этой конфигурации нет свободного места.</string>
<string name="preferred_format_size">Предпочтительный размер формата</string>
<string name="smallest">Наименьший</string>
<string name="largest">Наибольший</string>
<string name="potoken_gvs">PO Token (GVS)</string>
<string name="potoken_player">PO Token (Player)</string>
<string name="potoken_subs">PO Token (Subs)</string>
<string name="visitor_data">Данные посетителей</string>
<string name="get_data_sync_id">Получить синхронизацию данных ID</string>
<string name="desktop">Рабочий стол</string>
<string name="url_regex">URL Regex</string>
<string name="disable_flat_playlist">Отключить Flat Playlist</string>
<string name="disable_flat_playlist_summary">Не использовать --flat-playlist. Это замедлит получение данных, но сделает их более содержательными</string>
<string name="chapters">Главы</string>
<string name="use_original_url_playlist">Оригинальный URL для URL плейлиста</string>
<string name="use_original_url_playlist_summary">Использовать пользовательскую ссылку на плейлист вместо тега playlist_webpage_url из JSON-дампа</string>
<string name="update_ytdlp_while_downloading">Обновите yt-dlp во время загрузки</string>
<string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Добавьте -U в yt-dlp, чтобы обновить его до последней версии перед загрузкой</string>
<string name="preview_filename">Предварительный просмотр имени файла</string>
<string name="potoken_guide">Авторизация\n------------------\n1. Нажмите «Авторизация», чтобы открыть страницу входа;\n2. Войдите в свою учётную запись Google;\n3. Воспроизведите любое видео, поддерживающее субтитры с автоматическим переводом;\n4. Включите субтитры с автопереводом и посмотрите, работают ли они;\n\t4.1 Если не работают, переключитесь на другое видео, повторите шаг 3 и 4;\n5. Нажмите ОК.\n\nБез авторизации\n------------------------\n1. Нажмите «Без авторизации»;\n2. Введите URL любого видео с YouTube;\n3. Дождитесь его загрузки, воспроизведите его не менее 3 секунд;\n4. Нажмите ОК.</string>
<string name="no_auth">Без авторизации</string>
<string name="auth">Авторизация</string>
<string name="prefer_drc_audio">Предпочитать аудио с поддержкой DRC</string>
<string name="app_icon">Значок приложения</string>
<string name="show_quick_download_share_menu">Показывать опцию быстрой загрузки в меню «Поделиться»</string>
<string name="quick_download_title">Не получать данные</string>
<string name="sponsorblock_hook">Вступление/Приветствие</string>
<string name="packages">Пакеты</string>
<string name="not_installed">Не установлено</string>
<string name="bundled">Встроен</string>
<string name="use_app_language_for_metadata_summary">Если включено, поля метаданных будут следовать языку программы и даже влиять на выбор формата, предпочитая дублированные дорожки вместо оригинальных</string>
<string name="installed">Установлено</string>
<string name="auto_update_ytdlp_summary">Рекомендуется оставить эту опцию включённой для надлежащей работы приложения, поскольку yt-dlp довольно часто обновляется! Все данные извлекаются из репозитория yt-dlp на GitHub.</string>
<string name="trim_filenames">Обрезать имена файлов</string>
<string name="install_downloaded_file">Установить загруженный файл</string>
<string name="save_subdirectory">Сохранить в подкаталог</string>
<string name="save_subdirectory_summary">Сохранять файлы в папки, основываясь на тегах метаданных</string>
<string name="website">Веб-сайт</string>
<string name="playlist">Плейлист</string>
<string name="media_type">Тип медиа</string>
<string name="crop">Обрезать</string>
<string name="required">Необходимый</string>
<string name="crop_validation_exceeds_w">X+W превышает %d</string>
<string name="crop_validation_exceeds_h">Y+H превышает %d</string>
<string name="free_ratio">Свободное соотношение</string>
<string name="aspect_ratio">Соотношение сторон</string>
<string name="dimensions">Размеры</string>
<string name="x_offset">Смещение X</string>
<string name="y_offset">Смещение Y</string>
<string name="width">Ширина</string>
<string name="height">Высота</string>
</resources>