diff --git a/client/web/src/components/SidebarView.tsx b/client/web/src/components/SidebarView.tsx
index 99c3b739..6e86e19a 100644
--- a/client/web/src/components/SidebarView.tsx
+++ b/client/web/src/components/SidebarView.tsx
@@ -148,7 +148,7 @@ export const SidebarView: React.FC<SidebarViewProps> = React.memo((props) => {
     <SidebarViewContext.Provider value={{ content, setContent }}>
       <div className="flex w-full h-full mobile:flex-col mobile:overflow-auto">
         <div
-          className="bg-black bg-opacity-10 flex flex-col justify-start items-end py-20 px-2.5 mobile:items-start mobile:py-10"
+          className="bg-black bg-opacity-10 flex flex-col justify-start items-end py-20 px-2.5 mobile:items-start mobile:py-10 text-sm"
           style={{ flex: '1 0 218px' }}
         >
           {menu.map((item, i) => (
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-blog/options.json b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-blog/options.json
index 9239ff70..3bd47d91 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-blog/options.json
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-blog/options.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "description": "The description for the blog used in SEO"
   },
   "sidebar.title": {
-    "message": "Recent posts",
+    "message": "最近",
     "description": "The label for the left sidebar"
   }
 }
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index 53708b33..56ab5245 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -7,18 +7,10 @@
     "message": "应用部署",
     "description": "The label for category 应用部署 in sidebar tutorialSidebar"
   },
-  "sidebar.tutorialSidebar.category.运维操作": {
-    "message": "运维操作",
-    "description": "The label for category 运维操作 in sidebar tutorialSidebar"
-  },
   "sidebar.tutorialSidebar.category.插件列表": {
     "message": "插件列表",
     "description": "The label for category 插件列表 in sidebar tutorialSidebar"
   },
-  "sidebar.tutorialSidebar.category.进阶使用": {
-    "message": "进阶使用",
-    "description": "The label for category 进阶使用 in sidebar tutorialSidebar"
-  },
   "sidebar.tutorialSidebar.category.命令行终端": {
     "message": "命令行终端",
     "description": "The label for category 命令行终端 in sidebar tutorialSidebar"
@@ -42,5 +34,13 @@
   "sidebar.tutorialSidebar.category.开发文档": {
     "message": "开发文档",
     "description": "The label for category 开发文档 in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Operations": {
+    "message": "运维操作",
+    "description": "The label for category Operations in sidebar tutorialSidebar"
+  },
+  "sidebar.tutorialSidebar.category.Advanced Usage": {
+    "message": "进阶使用",
+    "description": "The label for category Advanced Usage in sidebar tutorialSidebar"
   }
 }
diff --git a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced-usage/github-integration.md b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced-usage/github-integration.md
index ddc76ddb..745d98dd 100644
--- a/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced-usage/github-integration.md
+++ b/website/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/advanced-usage/github-integration.md
@@ -15,7 +15,7 @@ title: Github 集成
 
 ### 在项目中进行配置
 
-在根目录创建`.tailchat/topic.json` 文件:
+在根目录创建 `.tailchat/topic.json` 文件:
 ```json
 {
   "groupId": "<your-notify-group-id>",