eve/frame: run logging for flow end packets

If there are frames in the flow the flow manager will create flow
timeout packets to log the remaining frames. This requires the logger to
run for those flow timeout packets.

Ticket: #7440.

src/output-json-frame.c

@@ -408,9 +408,11 @@ static bool JsonFrameLogCondition(ThreadVars *tv, void *thread_data, const Packe
 
     if ((p->proto == IPPROTO_TCP || p->proto == IPPROTO_UDP) && p->flow->alparser != NULL) {
         if (p->proto == IPPROTO_TCP) {
-            if ((p->flow->flags & FLOW_TS_APP_UPDATED) && PKT_IS_TOSERVER(p)) {
+            if ((PKT_IS_PSEUDOPKT(p) || (p->flow->flags & FLOW_TS_APP_UPDATED)) &&
+                    PKT_IS_TOSERVER(p)) {
                 // fallthrough
-            } else if ((p->flow->flags & FLOW_TC_APP_UPDATED) && PKT_IS_TOCLIENT(p)) {
+            } else if ((PKT_IS_PSEUDOPKT(p) || (p->flow->flags & FLOW_TC_APP_UPDATED)) &&
+                       PKT_IS_TOCLIENT(p)) {
                 // fallthrough
             } else {
                 return false;