DHCP is a stateless parser where each datagram is its own standalone,
single-direction transaction. It was creating transactions with
AppLayerTxData::new(), which leaves both SKIP_INSPECT bits clear, so the
engine treats every tx as still needing inspection in both directions.
For a flow that only ever carries one direction (broadcast DHCP, or a
relay seeing one side), the never-observed direction's inspect bit can
never be set, so AppLayerParserTransactionsCleanup() never frees the tx.
The per-flow transaction Vec then grows without bound and every packet
re-scans the whole list, giving O(n^2) CPU and unbounded memory on a
busy DHCP aggregation point.
Use AppLayerTxData::for_direction() like every other stateless parser
(DNS, SNMP, NTP, IKE, KRB5, MQTT, QUIC, SIP, WebSocket, bittorrent-dht)
so the tx carries SKIP_INSPECT for the direction it will never be seen
in. This lets cleanup free completed transactions and also stops the tx
from being inspected (and alerting) twice, once per direction.
Issue: 8621