|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: cutefish-settings\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cutefishos\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-10-19 23:02+0800\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "Unknown"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a processor model and its number of cores, such as "Intel Core i5 x 8".
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{model} x {count}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "B"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "KB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "MB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "GB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "TB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "PB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "EB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "ZB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
msgid "YB"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a size, such as "16 GB".
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{value} {unit}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the space used on the system disk and its size, such as "40 GB / 256 GB".
|
|
|
#: src/pages/about/aboutinfo.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{used} / {total}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "About"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Running on {system}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "Model"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "System version"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "System type"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "Kernel version"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "Processor"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/about/aboutpage.cpp
|
|
|
msgid "Internal storage"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Users"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp
|
|
|
msgid "Add user"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Image files ({patterns})"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "All files (*)"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp src/pages/accounts/userdetailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Delete this user"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Delete user “{name}”? Their home directory and its contents will be permanently deleted. This cannot be undone."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/accountspage.cpp
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdetailsdialog.cpp src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Account type"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdetailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Change password…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdetailsdialog.cpp src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Standard"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdetailsdialog.cpp src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Administrator"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Change password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Current password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "New password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Verify password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "The current password is incorrect"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "The new password was not accepted"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "The password could not be changed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "The password change did not finish in time"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Add new user"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp
|
|
|
msgid "User name"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userdialogs.cpp src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Add"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/accounts/userrow.cpp
|
|
|
msgid "Logged in"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Appearance"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
msgid "Light"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
msgid "Dark"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
msgid "Auto"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
msgid "Accent color"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Fonts"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
#: src/pages/icontheme/iconthemepage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Icon Theme"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/appearance/appearancepage.cpp
|
|
|
#: src/pages/cursortheme/cursorthemepage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Cursor Style"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/battery.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Today at {time}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/battery.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Yesterday at {time}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "History"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "24 hours"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "7 days"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Battery"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Health"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Condition"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Maximum capacity"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
msgid "Charging"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Show percentage in status bar"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Excellent"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Normal"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "Poor"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a percentage, such as "92%".
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{percent}%"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Last charged to {percent}%"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Limit charging to {percent}%"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "While plugged in, charging stops at {end}% and resumes below {start}%, so the battery wears more slowly."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/batterypage.cpp
|
|
|
msgid "This computer's battery controller did not keep the limit, so the battery still charges fully."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
msgid "Fully charged"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
msgid "Not charging"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
msgid "On battery"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
msgid "Plugged in"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a weekday and a time in the graph's readout, such as "Mon 9:41 AM".
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{day} {time}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the battery state and the time in the graph's readout, such as "Charging · 9:41 AM".
|
|
|
#: src/pages/battery/historygraph.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{state} · {time}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Audio device"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Headphones"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Headset"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Camera"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Video camera"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Computer"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Game controller"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Keyboard"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp src/pages/mouse/mousepage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Mouse"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Drawing tablet"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Modem"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Media player"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Network device"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Phone"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Printer"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Scanner"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Display"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Name"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Powered"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Visible to other devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Allow incoming pairing"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Device type"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Model number"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Version"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Trusted"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Blocked"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothdialogs.cpp
|
|
|
msgid "Forget this device"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Connected"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Not connected"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a device's connection and its battery level, such as "Connected · 80%".
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{status} · {percent}%"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Cancel pairing"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Disconnect"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Discoverable"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Not discoverable"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Bluetooth"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "My devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Other devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Bluetooth service is unavailable"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "Bluetooth is blocked by a hardware switch"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "No Bluetooth adapters found"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/bluetooth/bluetoothpage.cpp
|
|
|
msgid "No devices found. Make sure your device is discoverable."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/cursortheme/cursorthemepage.cpp
|
|
|
msgid "Cursor theme"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/cursortheme/cursorthemepage.cpp
|
|
|
msgid "Cursor size"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/datetimepage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Date & Time"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/datetimepage.cpp
|
|
|
msgid "Auto sync"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/datetimepage.cpp
|
|
|
msgid "24-hour time"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/datetimepage.cpp
|
|
|
msgid "Time zone"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/datetimepage.cpp
|
|
|
msgid "Unable to use auto sync. Please ensure your NTP service is installed."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "Search city or country"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "No matching time zones"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "Time Zone"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the button that makes the chosen time zone the system's.
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "Set"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "Click the map or search to choose a time zone"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a time zone's city and its country or region, such as "Paris, France".
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{city}, {region}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
msgid "Current time zone"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonedialog.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Currently {zone}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
msgid "Same time as now"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{n} hour ahead"
|
|
|
msgid_plural "{n} hours ahead"
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{n} hour behind"
|
|
|
msgid_plural "{n} hours behind"
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{n} min ahead"
|
|
|
msgid_plural "{n} min ahead"
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{n} min behind"
|
|
|
msgid_plural "{n} min behind"
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{hours} h {minutes} min ahead"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{hours} h {minutes} min behind"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
msgid "Tomorrow"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/datetime/timezonemap.cpp
|
|
|
msgid "Yesterday"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Default Applications"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp
|
|
|
msgid "Web browser"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp
|
|
|
msgid "Email client"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp
|
|
|
msgid "Terminal"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp
|
|
|
msgid "Video player"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/defaultapps/defaultappspage.cpp src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{item} (Recommended)"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Brightness"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Resolution"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Refresh rate"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Scale"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Rotation"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgctxt "rotation"
|
|
|
msgid "Normal"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Enabled"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Primary"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Mode"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Position"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Night Light"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Color temperature"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Less warm"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "More warm"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Schedule"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Never"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Sunset to sunrise"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Custom"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Sunset"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Sunrise"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "From"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "To"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Display configuration is unavailable in this session."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "The previous settings come back in {n} second."
|
|
|
msgid_plural "The previous settings come back in {n} seconds."
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Keep these display settings?"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Revert"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/display/displaypage.cpp
|
|
|
msgid "Keep"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Dock"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Position on screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Bottom"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Size"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Small"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Huge"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Glass effect"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "More clear"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "More tinted"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Display mode"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Always show"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Always hide"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Smart hide"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Hot Corners"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/dock/dockpage.cpp
|
|
|
msgid "Minimized windows area"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a font size in points, such as "9pt".
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{size}pt"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "General font"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Fixed font"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{size} (Default)"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Font size"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Hinting"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Slight"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Medium"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Full"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/fonts/fontspage.cpp
|
|
|
msgid "Anti-Aliasing"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Control"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Ctrl"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Option"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Alt"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Shift"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Command"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcorners.cpp src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Meta"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Show All Windows"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Show Desktop"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Launcher"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Lock Screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Hot corners are managed by the Cutefish compositor, which is not running."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Top left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Top right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Bottom left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Bottom right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
msgid "Move the pointer into a corner of the screen to run its action. Hold modifier keys while choosing an action to make the corner work only while they are held."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the keys a hot corner needs held and its action, such as "Ctrl + Alt – Lock Screen".
|
|
|
#: src/pages/hotcorners/hotcornerspage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{keys} – {action}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/icontheme/iconthemepage.cpp
|
|
|
msgid "Icon theme"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Input method"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Input methods can only be selected in a Cutefish Wayland session."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "The selected input method is not running."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Applications started before the input method may need to be restarted."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Shortcut key"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp src/pages/keyboard/layoutpage.cpp
|
|
|
msgid "Layout"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Key repeat"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Delay until repeat"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Repeat rate"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "The key next to the space bar works as Command and the one beside it as Option, on any keyboard: Command+C copies, Command+Tab switches windows, Command+Q quits. The shortcuts can be changed in Keyboard Shortcuts."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/keyboardpage.cpp
|
|
|
msgid "Ctrl is the shortcut key and Alt switches windows. The shortcuts can be changed in Keyboard Shortcuts."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/layoutpage.cpp
|
|
|
msgid "No layouts found"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/keyboard/layoutpage.cpp
|
|
|
msgid "Search layouts"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
msgid "Add Language"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
msgid "Search languages"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
msgid "Loading languages…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/addlanguagedialog.cpp
|
|
|
msgid "No languages found"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/language.cpp
|
|
|
msgid "Could not save preferred languages. Please try again."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/languagepage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Language"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/languagepage.cpp
|
|
|
msgid "Preferred languages"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/languagepage.cpp
|
|
|
msgid "Drag a language to the top to make it the system language. Right-click a language to remove it."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/languagepage.cpp
|
|
|
msgid "Add language…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/preferredlanguagelist.cpp
|
|
|
msgid "System language"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/language/preferredlanguagelist.cpp
|
|
|
msgid "Remove language"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/mouse/mousepage.cpp
|
|
|
msgid "Left hand"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/mouse/mousepage.cpp src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Natural scrolling"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/mouse/mousepage.cpp
|
|
|
msgid "Mouse acceleration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/mouse/mousepage.cpp src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Pointer speed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Auto-Join"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Connect Automatically"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "IP Settings"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Security"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Signal"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "IPv4 address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "IPv6 address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "MAC address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Gateway"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "DNS"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/detailsdialog.cpp
|
|
|
msgid "Forget this network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Configure IPv4"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "IP Address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Required"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Subnet Mask"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Router"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Optional"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Configure IPv6"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Prefix Length"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "Automatic DNS"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "DNS Servers"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Save"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
msgid "These servers are asked before the network's own."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/common/ipsettingsview.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Saving…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/ethernet/ethernetpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Ethernet"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp src/pages/network/networkpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/wlanpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Hotspot"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Wi-Fi hotspot"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Network name"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Generate password"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn On Wi-Fi Hotspot?"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Turning on the hotspot will disconnect from “{network}”, and you will not have access to the internet it provides."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn on"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Share this computer's internet connection by creating a Wi-Fi network other devices can join. The connection to share must come from a source other than Wi-Fi."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn on Wi-Fi to use the hotspot."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "System policy prohibits use as a hotspot."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Other devices can join “{network}” with the password below. Turn off the hotspot to use Wi-Fi on this computer."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Network name cannot be empty."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "Network name is too long."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "The password must have at least 8 characters."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/hotspot/hotspotpage.cpp
|
|
|
msgid "The password must have at most 63 characters."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/networkpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/networkpage.cpp src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "VPN"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/networkpage.cpp src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Proxy"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "No proxy"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "Use proxy auto configuration URL"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "Use manually specified proxy configuration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "Select file"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "HTTP proxy"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "Port"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "Also use this proxy for FTP"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "FTP proxy"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/proxy/proxypage.cpp
|
|
|
msgid "SOCKS proxy"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Add VPN"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Type"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{type} (Not Installed)"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Status"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Export to file…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Export VPN Configuration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "VPN configurations ({patterns})"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp
|
|
|
msgid "Remove VPN"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpndialogs.cpp src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Connecting…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Show advanced options"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Asked on connect"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Choose…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Saved for all"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Saved"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Ask each time"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Not needed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Hide advanced options"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Private key"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Interface name"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "From the name"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Listen port"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Automatic"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Firewall mark"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "MTU"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Add routes for the peers' allowed IPs"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Add peer"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Peer"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Remove"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Public key"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Preshared key"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a placeholder: the stored preshared key stays unless a new one is typed.
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Kept"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Endpoint"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Allowed IPs"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "All traffic"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Keepalive"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Off"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Peer {number}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Available to all users"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
msgid "Use only for resources on its network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpneditor.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Install {package} to set up this kind of VPN."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Add your user name to connect."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Add VPN…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Import from file…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Import VPN Configuration"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Importing…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/vpn/vpnpage.cpp
|
|
|
msgid "Import the configuration file your VPN provider gives you, such as an OpenVPN .ovpn or a WireGuard .conf file."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: a Wi-Fi network's security: none, anyone can join.
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Open"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "WPA Enterprise"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "WPA2 Enterprise"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "WPA3 Enterprise"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Add Other Network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Join “{network}”"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Username"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "This network signs in with a certificate, which can't be set up here yet."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/newnetworkdialog.cpp
|
|
|
msgid "Join"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/wlanpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Wi-Fi"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/wlanpage.cpp
|
|
|
msgid "Known networks"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/wlanpage.cpp
|
|
|
msgid "Other networks"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/network/wlan/wlanpage.cpp
|
|
|
msgid "Add other…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Notifications"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Do Not Disturb"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Applications"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Applications appear here after they send a notification."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Notifications that skip the banner still go to the Notification Center. Turned off, they are dropped."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Banners"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/notifications/notificationspage.cpp
|
|
|
msgid "Notification Center only"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "{n} minute"
|
|
|
msgid_plural "{n} minutes"
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Power save"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Balanced"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Performance"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Power"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn off display when inactive on battery"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Reduces performance and power consumption."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Standard performance and power consumption."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Higher performance, with more power consumption and heat."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Performance is limited because the computer is on your lap."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Performance is limited because the computer is too hot."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Performance is currently limited."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn off display when inactive on power adapter"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Turn off display when inactive"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Prevent automatic sleeping on power adapter when the display is off"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/power/powerpage.cpp
|
|
|
msgid "Prevent automatic sleeping when the display is off"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Press the new shortcut…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Press the shortcut…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "No shortcut. Add one below."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Add shortcut"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Restore default"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcuteditdialog.cpp
|
|
|
msgid "Change"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "General"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the group of keyboard shortcuts that act on windows.
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Windows"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Desks"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Screenshots and Recording"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Open the launcher"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Lock the screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Show the clipboard history"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to the next window"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to the previous window"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Show all windows"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Show the desktop"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Maximize or restore the window"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Minimize the window"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Quit the application"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Hide the application"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Hide other applications"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Toggle full screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Snap the window to the left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Snap the window to the right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Close the window"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Move the window to the next display"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to the desk on the left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to the desk on the right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Move the window to the desk on the left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Move the window to the desk on the right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Add a desk"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Remove the desk"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 1"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 2"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 3"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 4"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 5"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 6"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 7"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Switch to desk 8"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Show the window on every desk"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Save a picture of the screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Copy a picture of the screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Save a picture of the selected area"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Copy a picture of the selected area"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Screenshot and recording options"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Stop screen recording"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Esc"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Enter"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Space"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Backspace"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Insert"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Home"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "End"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Page Up"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Page Down"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Print Screen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Tab"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Menu"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Volume Up"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Volume Down"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Mute"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Brightness Up"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Brightness Down"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Play/Pause"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Pause"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Next Track"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Previous Track"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Stop"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Calculator"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "File Manager"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Search"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Home Page"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgctxt "key"
|
|
|
msgid "Mail"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "The shortcut service is not available."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "This shortcut is already used by \"{action}\"."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "This shortcut is used by \"{action}\". Press it again to reassign it."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Include Control, Option or Command, or use a function key."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Include Ctrl, Alt or Meta, or use a function key."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Shift cannot be the only modifier. Add Control, Option or Command."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Shift cannot be the only modifier. Add Ctrl, Alt or Meta."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "This key cannot be used in a shortcut."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "This action already has the maximum of five shortcuts."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Shortcuts without both Control and Command may be intercepted before applications see them. Press it again to keep it."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Shortcuts without Meta may be intercepted before applications see them. Press it again to keep it."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "Some default shortcuts are in use by other actions and were not restored."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "This shortcut no longer exists."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutsmodel.cpp
|
|
|
msgid "The shortcut could not be changed."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Keyboard shortcuts are managed by the Cutefish compositor, which is not running."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Restore all defaults"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Click a system shortcut to change it. Shortcuts with both Control and Command are the safest choice: applications never get them."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Click a system shortcut to change it. Shortcuts with Meta are the safest choice: applications never use them."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Every shortcut goes back to its default. Your changes will be lost."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/shortcuts/shortcutspage.cpp
|
|
|
msgid "Restore"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Virtual"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Built-in"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Sound"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Connecting to the audio service…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Dismiss"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Output"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Input"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Output volume"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Balance"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp src/widgets/sliderrow.cpp
|
|
|
msgctxt "balance"
|
|
|
msgid "Left"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp src/widgets/sliderrow.cpp
|
|
|
msgctxt "balance"
|
|
|
msgid "Right"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Input volume"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "Input level"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "Could not apply the audio change: {error}"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "No input devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/sound/soundpage.cpp
|
|
|
msgid "No output devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Touchpad"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Enable"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Disable when a mouse is connected"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Disable while typing"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Tap to click"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Tap and drag"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Secondary click"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Two-finger press"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Bottom-right corner press"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchpad/touchpadpage.cpp
|
|
|
msgid "Scroll speed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/touchscreen/touchscreenpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Touchscreen"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpapergrid.cpp src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Add wallpaper"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: the number of wallpapers after a section's title, such as "(12)".
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpapergrid.cpp
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
msgid "({count})"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpapergrid.cpp
|
|
|
msgid "Show less"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpapergrid.cpp
|
|
|
msgid "Show all"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Wallpaper"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Your wallpapers"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "System"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Colors"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Choose file…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Choose folder…"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/pages/wallpaper/wallpaperpage.cpp
|
|
|
msgid "Add Wallpaper Folder"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/widgets/searchfield.cpp
|
|
|
msgid "Search"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/page.cpp
|
|
|
msgid "This page is not ported yet."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "wireless, WLAN, network, internet, password, DNS, IP address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "wired, LAN, network, internet, cable, IP address"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "wireless, devices, pairing, headphones"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "VPN, proxy, hotspot, tethering, internet"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Desktop"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "theme, dark mode, light mode, accent color, dim wallpaper"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "background, desktop picture, image"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "taskbar, position, size, auto hide, glass effect"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "do not disturb, banners, alerts"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Devices"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "monitor, screen, resolution, refresh rate, scaling, brightness, rotation"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "audio, volume, speakers, headphones, microphone, input, output"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "input method, key repeat, keyboard style"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "pointer speed, acceleration, natural scrolling, left-handed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "trackpad, tap to click, natural scrolling, secondary click, pointer speed"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "touch, touch screen, touch panel"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "accounts, password, login, administrator, avatar"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "region, locale, system language"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "clock, time zone, 24-hour time, NTP, sync"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "web browser, email client, terminal"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "charge, charging limit, battery health, capacity, history, percentage"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "energy, performance, power saving, sleep, turn off display"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "system, version, kernel, processor, memory, storage, hardware"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "VPN, WireGuard, OpenVPN, tunnel, network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "HTTP, HTTPS, SOCKS, FTP, PAC, network"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "tethering, share internet, access point, Wi-Fi, wireless"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "general font, fixed font, font size, anti-aliasing, hinting"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "icons"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "cursor theme, cursor size, pointer"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "Keyboard Layout"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "input source"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "screen corners, show desktop, show all windows"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/pagelist.cpp
|
|
|
msgid "hotkeys, key bindings"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/settingswindow.cpp src/window/sidebar.cpp
|
|
|
#: cutefish-settings.desktop
|
|
|
msgid "Settings"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: src/window/sidebar.cpp
|
|
|
msgid "No results"
|
|
|
msgstr ""
|