aiden
/
settings
mirror of https://github.com/cutefishos/settings
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
main
0.8
0.7
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '48b1143d46'
${ noResults }
settings/translations/zh_CN.ts

550 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>AboutPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/AboutPage.qml" line="8"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AboutPage.qml" line="41"/>
<source>Software Version</source>
<translation>软件版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AboutPage.qml" line="46"/>
<source>Kernel Version</source>
<translation>内核版本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AboutPage.qml" line="51"/>
<source>RAM</source>
<translation>内存大小</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccountsPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/AccountsPage.qml" line="13"/>
<source>User</source>
<translation>用户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AccountsPage.qml" line="64"/>
<source>Add user</source>
<translation>添加用户</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddUserDialog</name>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="55"/>
<source>Add</source>
<translation>添加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="48"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="75"/>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="80"/>
<source>User name</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="86"/>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="91"/>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="98"/>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="103"/>
<source>Verify password</source>
<translation>验证密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="110"/>
<source>Account type</source>
<translation>类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="115"/>
<source>Standard</source>
<translation>标准</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AddUserDialog.qml" line="115"/>
<source>Administrator</source>
<translation>管理员</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AppearancePage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="10"/>
<source>Appearance</source>
<translation>外观</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="52"/>
<source>Theme</source>
<translation>主题</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="63"/>
<source>Light</source>
<translation>浅色模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="70"/>
<source>Dark</source>
<translation>深色模式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="85"/>
<source>Dim the wallpaper in dark theme</source>
<translation>在深色模式下调暗壁纸</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="104"/>
<source>Accent color</source>
<translation>强调色</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="183"/>
<source>Font</source>
<translation>字体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="195"/>
<source>General Font</source>
<translation>常规字体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="208"/>
<source>Fixed Font</source>
<translation>固定字体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="221"/>
<source>Font Size</source>
<translation>字体大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="229"/>
<source>Small</source>
<translation>小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="233"/>
<source>Medium</source>
<translation>中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="237"/>
<source>Large</source>
<translation>大</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/AppearancePage.qml" line="241"/>
<source>Huge</source>
<translation>巨大</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackgroundPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/Wallpaper/BackgroundPage.qml" line="11"/>
<source>Background</source>
<translation>背景</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/Wallpaper/BackgroundPage.qml" line="37"/>
<source>Background type</source>
<translation>背景类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/Wallpaper/BackgroundPage.qml" line="51"/>
<source>Picture</source>
<translation>图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/Wallpaper/BackgroundPage.qml" line="55"/>
<source>Color</source>
<translation>纯色</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="9"/>
<source>Battery</source>
<translation>电池</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last hour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last 2 hours</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last 12 hours</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last 24 hours</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last 48 hours</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="12"/>
<source>Last 7 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="106"/>
<source>History</source>
<translation>历史</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="134"/>
<source>W</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="155"/>
<source>Last Charged to</source>
<translation>上一次充电至</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="161"/>
<source>Maximum Capacity</source>
<translation>最大容量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BatteryPage.qml" line="169"/>
<source>No battery found</source>
<translation>找不到电池</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BluetoothPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="10"/>
<source>Bluetooth</source>
<translation>蓝牙</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="30"/>
<source>Bluetooth is disabled</source>
<translation>蓝牙已禁用</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DisplayPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="9"/>
<source>Display</source>
<translation>显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="40"/>
<source>Brightness</source>
<translation>亮度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="87"/>
<source>Screen</source>
<translation>屏幕</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="187"/>
<source>Enabled</source>
<translation>已开启</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="125"/>
<source>Resolution</source>
<translation>分辨率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="140"/>
<source>Refresh rate</source>
<translation>刷新率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="156"/>
<source>Rotation</source>
<translation>方向</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DisplayPage.qml" line="218"/>
<source>Scale</source>
<translation>缩放</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DockPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="8"/>
<source>Dock</source>
<translation>程序坞</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="24"/>
<source>Position on screen</source>
<translation>屏幕上的位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="34"/>
<source>Left</source>
<translation>左侧</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="41"/>
<source>Bottom</source>
<translation>底部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="48"/>
<source>Right</source>
<translation>右侧</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="57"/>
<source>Size</source>
<translation>尺寸</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="68"/>
<source>Small</source>
<translation>小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="72"/>
<source>Medium</source>
<translation>中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="76"/>
<source>Large</source>
<translation>大</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/DockPage.qml" line="80"/>
<source>Huge</source>
<translation>巨大</translation>
</message>
<message>
<source>Rounded window</source>
<translation type="vanished">圆角</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanguagePage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/LanguagePage.qml" line="8"/>
<source>Language</source>
<translation>语言</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkPage</name>
<message>
<location filename="../src/qml/NetworkPage.qml" line="11"/>
<source>Network</source>
<translation>网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/NetworkPage.qml" line="40"/>
<source>Wired</source>
<translation>有线网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/NetworkPage.qml" line="80"/>
<source>Wi-Fi</source>
<translation>无线网络</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SideBar</name>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="39"/>
<source>Display</source>
<translation>显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="46"/>
<source>Network</source>
<translation>网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="60"/>
<source>Appearance</source>
<translation>外观</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="74"/>
<source>Dock</source>
<translation>程序坞</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="32"/>
<source>User</source>
<translation>用户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="53"/>
<source>Bluetooth</source>
<translation>蓝牙</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="67"/>
<source>Background</source>
<translation>背景</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="81"/>
<source>Language</source>
<translation>语言</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="88"/>
<source>Battery</source>
<translation>电池</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="95"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserDelegateItem</name>
<message>
<location filename="../src/qml/UserPage/UserDelegateItem.qml" line="102"/>
<source>Currently logged</source>
<translation>当前登录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/UserPage/UserDelegateItem.qml" line="141"/>
<source>Avatar</source>
<translation>头像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/UserPage/UserDelegateItem.qml" line="146"/>
<source>Choose</source>
<translation>选择</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/UserPage/UserDelegateItem.qml" line="152"/>
<source>Automatic login</source>
<translation>自动登陆</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/UserPage/UserDelegateItem.qml" line="172"/>
<source>Delete this user</source>
<translation>删除该用户</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WirelessDetailsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="47"/>
<source>Auto-Join</source>
<translation>自动加入网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="62"/>
<source>Security</source>
<translation>安全性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="73"/>
<source>Signal</source>
<translation>信号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="84"/>
<source>IPv4 Address</source>
<translation>IPv4地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="96"/>
<source>IPv6 Address</source>
<translation>IPv6地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="108"/>
<source>MAC Address</source>
<translation>MAC地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="120"/>
<source>Gateway</source>
<translation>路由器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="132"/>
<source>DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="155"/>
<source>Forget this network</source>
<translation>忘记这个网络</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessDetailsDialog.qml" line="148"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WirelessItem</name>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessItem.qml" line="172"/>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessItem.qml" line="191"/>
<source>Show password</source>
<translation>显示密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessItem.qml" line="206"/>
<source>Connect</source>
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/WirelessItem.qml" line="200"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<location filename="../src/qml/main.qml" line="10"/>
<source>Settings</source>
<translation>设置</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink