AddUserDialog User name ユーザー名 Password パスワード Verify password パスワードを照合します Account type Standard 標準 Administrator 管理者 Cancel 取り消し Add 追加 BluetoothPage Bluetooth ブルートゥース Bluetooth is disabled Bluetoothが無効になっています LanguagePage Language 言語 Main About Built on %1 System Version システムバージョン System Type Kernel Version Processor プロセッサ RAM Internal Storage Appearance Theme テーマ Light Dark Dim the wallpaper in dark theme System effects システム効果 Minimize animation Default Magic Lamp Accent color Fonts フォント General Font 一般的なフォント Fixed Font Font Size フォント サイズ Hinting Anti-Aliasing Small Medium Large Huge Battery 電池 Last hour Last 2 hours Last 12 hours Last 24 hours Last 48 hours Last 7 days 過去7日間 History 歴史 W Health Poor Normal Excellent Last Charged to Maximum Capacity Show percentage in status bar No battery found Display 画面 Brightness 明るさ Screen スクリーン Screen Name スクリーン名 Resolution Refresh rate Rotation Enabled Scale Dock ドック Position on screen 画面上の位置 Left 左 Bottom ボトム Right 右 Size サイズ Display mode 画面モード Always show Always hide Smart hide Power パワー Mode モード Power Save Performance User ユーザー Add user ユーザーの追加 Background 背景 Background type 背景タイプ Picture Color WLAN 無線LAN Bluetooth ブルートゥース Ethernet Application 応用 Default application Web browser ウェブブラウザ File manager ファイルマネージャー Email Terminal emulator Hotspot Not supported SSID Password パスワード Save 保存 Mouse Left hand 左手 Natural scrolling Pointer speed Date & Time Auto Sync Time Zone Touchpad Enable Tap to click Pointer acceleration QObject Vendor default Medium None なし Slight Full SideBar User ユーザー Display 画面 WLAN 無線LAN Network and connection Ethernet Display and appearance Appearance Mouse Fonts フォント Background 背景 Dock ドック System システム Touchpad Date & Time Language 言語 Battery 電池 Power パワー About TimeZoneDialog Cancel 取り消し Set 設定 UserDelegateItem Currently logged Automatic login Delete this user このユーザーを削除する WifiItem Password パスワード Show password パスワードを表示 Cancel 取り消し Connect WifiView WLAN 無線LAN WirelessDetailsDialog Auto-Join Security Signal IPv4 Address IPv6 Address MAC Address Gateway DNS Close 閉じる Forget this network このネットワークを忘れる main Settings 設定