[ 'comment' => 'Komentář', 'commented' => 'Okomentováno', 'comments' => 'Komentáře', 'like' => 'Líbí se mi', 'liked' => 'Líbí se', 'likes' => 'To se mi líbí', 'share' => 'Sdílet', 'shared' => 'Sdíleno', 'shares' => 'Sdílení', 'unshare' => 'Zrušit sdílení', 'bookmark' => 'Záložka', 'cancel' => 'Zrušit', 'copyLink' => 'Kopírovat odkaz', 'delete' => 'Smazat', 'error' => 'Chyba', 'errorMsg' => 'Něco se pokazilo. Zkuste to prosím později.', 'oops' => 'Jejda!', 'other' => 'Další', 'readMore' => 'Číst více', 'success' => 'Úspěch', 'proceed' => 'Pokračovat', 'next' => 'Další', 'close' => 'Zavřít', 'clickHere' => 'klikněte zde', 'sensitive' => 'Citlivé', 'sensitiveContent' => 'Citlivý obsah', 'sensitiveContentWarning' => 'Tento příspěvek může obsahovat citlivý obsah', 'javascript' => 'Prosíme zapněte JavaScript pro prohlížení totoho obsahu', 'loading' => 'Načítání…', 'continue' => 'Pokračovat', ], 'site' => [ 'terms' => 'Podmínky použití', 'privacy' => 'Zásady ochrany osobních údajů', ], 'navmenu' => [ 'search' => 'Hledat', 'admin' => 'Administrátorský ovládací panel', // Timelines 'homeFeed' => 'Domovská časová osa', 'localFeed' => 'Místní kanál', 'globalFeed' => 'Globální časová osa', // Core features 'discover' => 'Objevovat', 'directMessages' => 'Soukromé zprávy', 'notifications' => 'Oznámení', 'groups' => 'Skupiny', 'stories' => 'Příběhy', // Self links 'profile' => 'Profil', 'drive' => 'Úložiště', 'settings' => 'Nastavení', 'appearance' => 'Vzhled', 'compose' => 'Vytvořit nový', 'logout' => 'Odhlásit se', 'createStory' => 'Vytvořit příběh', // Nav footer 'about' => 'O aplikaci', 'help' => 'Nápověda', 'language' => 'Jazyk', 'privacy' => 'Soukromí', 'terms' => 'Podmínky', 'legalNotice' => 'Právní oznámení', 'mobileApps' => 'Mobilní aplikace', // Temporary links 'backToPreviousDesign' => 'Vrátit se k předchozímu vzhledu', ], 'directMessages' => [ 'inbox' => 'Přijaté zprávy', 'sent' => 'Odeslané', 'requests' => 'Požadavky', ], 'notifications' => [ 'title' => 'Oznámení', 'liked' => 'se líbí váš', 'commented' => 'komentoval/a váš', 'reacted' => 'reagoval/a na váš', 'shared' => 'sdílel/a váš', 'tagged' => 'vás označil/a v', 'updatedA' => 'aktualizoval/a', 'sentA' => 'odesláno', 'followed' => 'sleduje', 'mentioned' => 'zmínil/a', 'you' => 'vás', 'yourApplication' => 'Vaše žádost o přijetí', 'applicationApproved' => 'byla schválena!', 'applicationRejected' => 'byla zamítnuta. Můžete to znovu zkusit za 6 měsíců.', 'dm' => 'sz', 'groupPost' => 'skupinový příspěvek', 'modlog' => 'moderátorský záznam', 'post' => 'příspěvek', 'story' => 'příbeh', 'noneFound' => 'Nebyla nalezena žádná oznámení', 'youRecent' => 'Nedávný', 'hasUnlisted' => 'byl stažen', 'cannotDisplay' => 'Toto oznámení momentálně nelze zobrazit.', 'followRequest' => 'Žádosti o sledování', 'filteringResults' => 'Výsledky filtrování nemusí obsahovat starší oznámení', 'mentions' => 'Zmíňky', 'mentionsDescription' => 'Odpovědi na vaše příspěvky a příspěvky, v kterých jste byli zmíněni', 'likes' => 'To se mi líbí', 'likesDescription' => 'Účty, které se líbily vaše příspěvky', 'followers' => 'Sledující', 'followersDescription' => 'Účty, které vás sledovaly', 'reblogs' => 'Reblogy', 'reblogsDescription' => 'Účty, které sdílely nebo reblogovaly vaše příspěvky', 'dms' => 'Přímé zprávy', 'dmsDescription' => 'Přímé zprávy, které máte s ostatními účty', 'accept' => 'Přijmout', 'reject' => 'Odmítnout', ], 'post' => [ 'shareToFollowers' => 'Sdílet se sledujícími', 'shareToOther' => 'Sdílet s ostatními', 'noLikes' => 'Žádné To se mi líbí', 'uploading' => 'Nahrávání', ], 'profile' => [ 'posts' => 'Příspěvky', 'followers' => 'Sledující', 'following' => 'Sledovaní', 'admin' => 'Administrátor', 'collections' => 'Sbírky', 'follow' => 'Sledovat', 'unfollow' => 'Přestat sledovat', 'editProfile' => 'Upravit profil', 'followRequested' => 'Sledování vyžádáno', 'joined' => 'Připojen/a', 'emptyCollections' => 'Zdá se, že nelze najít žádné kolekce', 'emptyPosts' => 'Zdá se, že nelze najít žádné příspěvky', 'blocking' => 'Blokujete tento účet', 'sponsor' => 'Darovat', 'followYou' => 'Sleduje vás', 'archives' => 'Archivy', 'bookmarks' => 'Záložky', 'likes' => 'To se mi líbí', 'muted' => 'Ztišený', 'blocked' => 'Blokovaný', 'myPortifolio' => 'Mé portfolio', 'private' => 'Tento profil je soukromý', 'public' => 'Veřejný', 'draft' => 'Koncept', 'emptyLikes' => 'Nemůžeme najít příspěvky které se vám líbili', 'emptyBookmarks' => 'Nemůžeme najít příspěvky které jste si uložil do záložek', 'emptyArchives' => 'Nemůžeme najít žádné archivované příspěvky', 'untitled' => 'Nepojmenované', 'noDescription' => 'Popis není k dispozici', ], 'menu' => [ 'viewPost' => 'Zobrazit příspěvek', 'viewProfile' => 'Zobrazit profil', 'moderationTools' => 'Nástroje pro moderátory', 'report' => 'Nahlásit', 'archive' => 'Archivovat', 'unarchive' => 'Vyjmout z archivu', 'embed' => 'Vložit', 'selectOneOption' => 'Vyberte jednu z následujících možností', 'unlistFromTimelines' => 'Odebrat z časové osy', 'addCW' => 'Přidat varování o obsahu', 'removeCW' => 'Odstranit varování o obsahu', 'markAsSpammer' => 'Označit za spammera', 'markAsSpammerText' => 'Odebrat + varování o obsahu k existujícím i budoucím příspěvkům', 'spam' => 'Spam', 'sensitive' => 'Citlivý obsah', 'abusive' => 'Urážlivé nebo škodlivé', 'underageAccount' => 'Účet nezletilých', 'copyrightInfringement' => 'Porušení autorských práv', 'impersonation' => 'Předstírání identity', 'scamOrFraud' => 'Podvod', 'confirmReport' => 'Potvrdit hlášení', 'confirmReportText' => 'Jste si jisti, že chcete nahlásit tento příspěvek?', 'reportSent' => 'Hlášení odesláno!', 'reportSentText' => 'Úspěšně jsme obdrželi vaše hlášení.', 'reportSentError' => 'Při nahlášení tohoto příspěvku došlo k chybě.', 'modAddCWConfirm' => 'Jste si jisti, že chcete k tomuto příspěvku přidat varování o obsahu?', 'modCWSuccess' => 'Varování o obsahu bylo úspěšně přidáno', 'modRemoveCWConfirm' => 'Jste si jisti, že chcete odebrat upozornění na obsah tohoto příspěvku?', 'modRemoveCWSuccess' => 'Varování o obsahu bylo úspěšně odebráno', 'modUnlistConfirm' => 'Opravdu chcete odebrat tento příspěvek?', 'modUnlistSuccess' => 'Příspěvek byl odebrán z časové osy', 'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Jste si jisti, že chcete tohoto uživatele označit jako spammer? Všechny existující a budoucí příspěvky budou vyřazeny z časových os a bude na ně aplikováno varování o obsahu.', 'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Účet byl označen jako spammer', 'toFollowers' => 'sledujícím', 'showCaption' => 'Ukázat popisek', 'showLikes' => 'Zobrazit To se mi líbí', 'compactMode' => 'Kompaktní režim', 'embedConfirmText' => 'Použitím vložení souhlasíte s našimi', 'deletePostConfirm' => 'Opravdu chcete smazat tento příspěvek?', 'archivePostConfirm' => 'Opravdu chcete archivovat tento příspěvek?', 'unarchivePostConfirm' => 'Opravdu chcete zrušit archivaci tohoto příspěvku?', 'pin' => 'Připnout', 'unpin' => 'Odepnout', 'pinPostConfirm' => 'Opravdu chcete připnout tento příspěvek?', 'unpinPostConfirm' => 'Opravdu chcete odepnout tento příspěvek?', ], 'story' => [ 'add' => 'Přidat příběh', 'myStory' => 'Můj příběh', 'viewMyStory' => 'Prohlédnout můj příběh', 'goBack' => 'Jít zpět', 'delete' => 'Smazat', 'crop' => 'Oříznout', 'error' => 'Došlo k chybě, opakujte akci později.', 'cropping' => 'Oříznutí', 'storyDuration' => 'Délka příběhu', 'seconds' => 'sekundy', 'processing' => 'Zpracovává se', 'shareWithFollowers' => 'Sdílejte okamžiky s následovateli po 24 hodin', 'cancel' => 'Zrušit', 'viewedBy' => 'Zobrazeno', 'next' => 'Další', 'zoom' => 'Posouvejte a přibližujte dvěma prsty', 'options' => 'Možnosti', 'allowReplies' => 'Povolit odpovědi', 'allowReactions' => 'Povolit reakce', 'limit' => 'Dosáhli jste limitu pro nové příběhy', 'reactionSent' => 'Reakce poslána', 'replySent' => 'Odpověď poslána', 'expiresIn' => 'Vyprší za', 'viewers' => 'Diváci', 'report' => 'Nahlásit', 'close' => 'Zavřít', 'myStories' => 'Mé příběhy', 'seeAll' => 'Zobrazit vše', ], 'timeline' => [ 'peopleYouMayKnow' => 'Lidé, které možná znáte', 'onboarding' => [ 'welcome' => 'Vítejte', 'thisIsYourHomeFeed' => 'Toto je váš domovský kanál, chronologický kanál příspěvků z účtů, které sledujete.', 'letUsHelpYouFind' => 'Pomůžeme vám najít nějaké zajímavé lidi ke sledování', 'refreshFeed' => 'Obnovit můj kanál', ], ], 'hashtags' => [ 'emptyFeed' => 'Zdá se, že pro tento štítek nelze najít žádné příspěvky', ], 'report' => [ 'report' => 'Nahlásit', 'selectReason' => 'Vyberte důvod', 'reported' => 'Nahlášeno', 'sendingReport' => 'Odesílání hlášení', 'thanksMsg' => 'Díky za hlášení, lidé jako jste vy pomáhají udržet naši komunitu bezpečnou!', 'contactAdminMsg' => 'Pokud chcete kontaktovat administrátora ohledně tohoto příspěvku nebo hlášení', ], 'appearance' => [ 'theme' => 'Motiv', 'profileLayout' => 'Rozložení profilu', 'compactPreviews' => 'Kompaktní náhled médií', 'loadComments' => 'Načíst komentáře', 'hideStats' => 'Skrýt počty a statistiky', 'auto' => 'Automaticky', 'lightMode' => 'Světlý režim', 'darkMode' => 'Tmavý režim', 'grid' => 'Mřížka', 'masonry' => 'Zeď', 'feed' => 'Vlákno', ], 'settings' => [ 'filters' => [ 'title' => 'Filtry', 'manage_your_custom_filters' => 'Spravovat své filtry', 'customize_your_experience' => 'Přizpůsobit svůj zážitek s účinými filtry, které filtrují specifické slova nebo fráze skrze celý účet, včetně domácí a veřejných časových os a hashtagů.', 'add_new_filter' => 'Přidat nový filtr', 'limit_message' => 'Můžete přidat až do :filters_num filtrů , které mohou mít až :keywords_num klíčových slov.', 'learn_more_help_center' => 'Dozvědět se více v našem centrum pomoci.', 'no_filters' => 'Zatím nemáte žádné filtry obsahu', 'no_filters_message' => 'Filtry vám pomohou skrýt obsah obsahující konkrétní slova nebo fráze od vašich časů.', 'create_first_filter' => 'Vytvořit první filtr', 'no_matching_filters' => 'Nemáte žádné filtry obsahu, které by odpovídaly :searchQuery.', 'no_matching_filters_message' => 'Filtry vám pomohou skrýt obsah obsahující konkrétní slova nebo fráze z časových os.', 'create_new_filter' => 'Vytvořit nový filtr', 'filter_title' => 'Název filtru', 'edit_filter' => 'Upravit filtr', 'advance_mode' => 'Pokročílý režím', 'simple_mode' => 'Jednoduchý režim', 'keywords' => 'Klíčová slova', 'legend' => 'Vysvětlivky', 'whole_word' => 'Celé slovo', 'partial_word' => 'Částečné slovo', 'duplicate_not_allowed' => 'Duplicitní klíčová slova nejsou povolena', 'filter_action' => 'Chování filtru', 'hide_media_blur' => 'Skrýt média rozmazáním.', 'show_warning' => 'Zobrazit varování před zobrazením obsahu', 'hide_content_completely' => 'Plně skrýt obsah', 'apply_filters_to' => 'Použít filtry pro', 'home_timeline' => 'Domovská časová osa', 'notifications' => 'Oznámení', 'public_timeline' => 'Veřejná časová osa', 'hashtags' => 'Hashtagy', 'groups' => 'Skupiny', 'conversations' => 'Konverzace', 'duration' => 'Doba trvání', 'forever' => 'Navždy', '30_minutes' => '30 minut', '1_hour' => '1 hodina', '6_hours' => '6 hodin', '12_hours' => '12 hodin', '1_day' => '1 den', '1_week' => '1 týden', 'cutom' => 'Vlastní..', 'enter_duration_in_seconds' => 'Zadej dobu trvání (v sekundách)', 'save_changes' => 'Uložit změny', 'create_filter' => 'Vytvořit filtr', 'name_your_filter' => 'Pojmenujte svůj filtr', 'give_your_filter_a_name' => 'Dejte filtru název, který vám pomůže zapamatovat, jaký obsah filtruje.', 'my_filter_name' => 'Název mého filtru', 'filter_duration' => 'Doba použití filtru', 'add_filter_keywords' => 'Přidat klíčová slova filtru', 'add_word_or_phrase' => 'Přidejte slova nebo fráze, které chcete filtrovat.
Obsah obsahující tato slova bude filtrován podle vašeho nastavení.', 'whole_word_match' => 'Filtrovat celé slova - filtruje pouze přesné shody (např. "let" neodpovídá nezahrne "letadlo")', 'partial_word_match' => 'Částečná shoda slov - filtruje obsah obsahující text (např. "let se shoduje s "letadlo")', 'add_another_keyword' => 'Přidat další klíčové slovo', 'please_remove_duplicate_keywords' => 'Odeberte duplicitní klíčová slova než budete pokračovat', 'choose_filter_action' => 'Zvolte akci filtru', 'choose_filter_action_description' => 'Jak chcete zpracovat obsah, který odpovídá vašemu filtru?', 'hide_completely' => 'Zcela skrýt obsah, který odpovídá', 'choose_where_to_apply' => 'Zvolte, kde se má použít', 'choose_where_to_apply_description' => 'Vyberte, které části aplikace by měly použít tento filtr.', 'review_your_filter' => 'Zkontrolujte svůj filtr', 'review_your_filter_description' => 'Zde je shrnutí filtru, který jste vytvořili.', 'no_keywords_specified' => 'Nebyla zadána žádná klíčová slova', 'action' => 'Akce', 'expires' => 'Vyprší', 'never_expires' => 'Nikdy nevyprší', 'titleAdvance' => 'Název', 'context' => 'Obsah', 'review' => 'Zkontrolovat', 'add_keyword' => 'Přidat klíčové slovo...', 'enter_filter_title' => 'Zadejte název filtru', ], ], 'powered_by_pixelfed' => 'Poháněno Pixelfedem', 'landing' => [ 'login' => 'Přihlášení', 'signup' => 'Zaregistruj se', 'about' => 'O nás', 'directory' => 'Adresář', 'explore' => 'Prozkoumat', 'decentralized_by_pixelfed' => 'Decentralizovaná platforma pro sdílení fotek poháněná Pixelfedem', 'posts' => 'Příspěvky', 'active_users' => 'Aktivní uživatelé', 'total_users' => 'Celkem uživatelů', 'managed_by' => 'Spravováno', 'server_rules' => 'Pravidla serveru', 'supported_features' => 'Podporované funkce', 'features' => [ 'photo_posts' => 'Fotografie', 'photo_albums' => 'Fotoalbumy', 'photo_filters' => 'Foto filtry', 'collections' => 'Sbírky', 'comments' => 'Komentáře', 'hashtags' => 'Hashtagy', 'likes' => 'Lajky', 'notifications' => 'Oznámení', 'shares' => 'Sdílení', 'share_up_to_n_photos' => 'Můžete sdílet až {num_photos} fotografií* s maximální délkou popisu {caption_length} znaků.', 'share_up_to_n_photos_videos' => 'Můžete sdílet až {num_photos} fotografií* nebo {num_video} videí* v daný moment s maximální délkou popisu {caption_length} znaků.', 'file_size' => '* - Maximální velikost souboru je {max_size}', 'federation' => 'Federace', 'mobile_app' => 'Podpora mobilní aplikace', 'stories' => 'Příběhy', 'videos' => 'Videa', ], 'discover_accounts' => 'Objevte účty a lidi', 'nothing_to_show' => 'Zatím nic k zobrazení! Zkuste to později.', 'explore_trending' => 'Prozkoumat populární příspěvky', ], ];