<?php

return [

    'about' => 'Informazioni',
    'help' => 'Aiuto',
    'language' => 'Lingua',
    'fediverse' => 'Fediverso',
    'opensource' => 'Open Source',
    'terms' => 'Termini',
    'privacy' => 'Privacy',
    'l10nWip' => 'Stiamo ancora lavorando sul supporto per la traduzione',
    'currentLocale' => 'Lingua attuale',
    'selectLocale' => 'Seleziona una tra le lingue supportate',
    'contact' => 'Contatti',
    'contact-us' => 'Contattaci',
    'places' => 'Luoghi',
    'profiles' => 'Profili',

    // site/contact
    'you_can_contact_the_admins' => 'Puoi contattare gli amministratori',
    'by_using_the_form_below' => 'utilizzando il modulo sottostante',
    'or' => 'o',
    'by_sending_an_email_to' => 'inviando una email a',
    'the_admins_have_not_set_a_contact_email_address' => 'Gli amministratori non hanno impostato un indirizzo email di contatto',
    'Message' => 'Messaggio',
    'request_response_from_admins' => 'Richiedi una risposta dagli amministratori',
    'Submit' => 'Invia',
    'log_in_to_send_a_message' => 'accedi per inviare un messaggio',
    'Please' => 'Per favore',

    // site/about
    'photo_sharing_for_everyone' => 'Condivisione di foto. Per tutti',
    'pixelfed_is_an_image_sharing_platform_etc' => 'Pixelfed è una piattaforma di condivisione di immagini, un\'alternativa etica alle piattaforme centralizzate.', // this is actually never used because it's a fallback for config_cache('app.description') and config_cache('app.short_description') which seem to be impossible to set to empty when saved via /admin/settings?t=branding
    'feature_packed' => 'Ricco di funzionalità.',
    'the_best_for_the_brightest' => 'Il migliore per le 📸 più brillanti',
    'albums' => 'Album',
    'share_posts_with_up_to' => 'Condividi post che contengono fino a',
    'photos' => 'foto',
    'comments' => 'Commenti',
    'comment_on_a_post_or_send_a_reply' => 'Commenta un post o invia una risposta',
    'collections' => 'Collezioni',
    'organize_and_share_collections_of_multiple_posts' => 'Organizza e condividi collezioni di più post',
    'discover' => 'Scopri',
    'explore_categories_hashtags_and_topics' => 'Esplora categorie, hashtag e argomenti',
    'photo_filters' => 'Filtri fotografici',
    'add_a_special_touch_to_your_photos' => 'Aggiungi un tocco speciale alle tue foto',
    'stories' => 'Storie',
    'share_moments_with_your_followers_that_disappear_etc' => 'Condividi con i tuoi follower momenti che scompaiono dopo 24 ore',
    'people_have_shared' => 'persone hanno condiviso',
    'photos_and_videos_on' => 'foto e video su',
    'sign_up_today' => 'Iscriviti oggi',
    'and_join_our_community_of_photographers_from_etc' => 'e unisciti alla nostra comunità di fotografi da tutto il mondo.',

    // site/fediverse
    'is_a_portmanteau_of_federation_and_universe_etc' => 'è una parola macedonia nata dalla fusione di "federation" (federazione) e "universe" (universo). È una denominazione comune e informale per indicare una federazione di server di social network specializzati in diverse tipologie di contenuti multimediali.',
    'supported_fediverse_projects' => 'Progetti del fediverso supportati',
    'some_of_the_better_known_fediverse_projects_include' => 'Alcuni dei progetti più noti del fediverso includono:',
    'a_federated_microblogging_alternative' => 'Un\'alternativa di microblogging federato.',

    // site/opensource
    'the_software_that_powers_this_website_is_called' => 'Il software su cui è basato questo sito web si chiama',
    'and_anyone_can' => 'e chiunque può',
    'download' => 'scaricare',
    'opensource.or' => 'o',
    'view' => 'vedere',
    'the_source_code_and_run_their_own_instance' => 'il codice sorgente ed eseguire la propria istanza!',
    'open_source_in_pixelfed' => 'Open source su Pixelfed',
];