<?php

return [

    'about' => 'O nás',
    'help' => 'Nápověda',
    'language' => 'Jazyk',
    'fediverse' => 'Fedivesmír',
    'opensource' => 'Otevřený zdroj',
    'terms' => 'Podmínky',
    'privacy' => 'Soukromí',
    'l10nWip' => 'Stále pracujeme na podpoře lokalizací',
    'currentLocale' => 'Aktuální jazyk',
    'selectLocale' => 'Vyberte si jeden z podporovaných jazyků',
    'contact' => 'Kontakt',
    'contact-us' => 'Kontaktujte nás',
    'places' => 'Místa',
    'profiles' => 'Profily',

    // site/contact
    'you_can_contact_the_admins' => 'Můžete kontaktovat administrátory',
    'by_using_the_form_below' => 'použitím níže uvedeného formuláře',
    'or' => 'nebo',
    'by_sending_an_email_to' => 'zasláním e-mailu na',
    'the_admins_have_not_set_a_contact_email_address' => 'Správci nenastavili kontaktní e-mailovou adresu',
    'Message' => 'Zpráva',
    'request_response_from_admins' => 'Žádost o odpověď od administrátorů',
    'Submit' => 'Odeslat',
    'log_in_to_send_a_message' => 'Přihlaste se pro odeslání zprávy',
    'Please' => 'Prosím',

    // site/about
    'photo_sharing_for_everyone' => 'Sdílení fotografií. Pro každého',
    'pixelfed_is_an_image_sharing_platform_etc' => 'Pixelfed je platforma pro sdílení obrazu, etická alternativa centralizovaných platforem.', // this is actually never used because it's a fallback for config_cache('app.description') and config_cache('app.short_description') which seem to be impossible to set to empty when saved via /admin/settings?t=branding
    'feature_packed' => 'Plná funkcí.',
    'the_best_for_the_brightest' => 'Nejlepší pro nejjasnější 📸',
    'albums' => 'Alba',
    'share_posts_with_up_to' => 'Sdílet příspěvky až do výše',
    'photos' => 'fotky',
    'comments' => 'Komentáře',
    'comment_on_a_post_or_send_a_reply' => 'Okomentuj příspěvek nebo pošli odpověď',
    'collections' => 'Sbírky',
    'organize_and_share_collections_of_multiple_posts' => 'Uspořádat a sdílet sbírky více příspěvků',
    'discover' => 'Objevit',
    'explore_categories_hashtags_and_topics' => 'Prozkoumejte kategorie, hashtagy a témata',
    'photo_filters' => 'Filtry fotografií',
    'add_a_special_touch_to_your_photos' => 'Přidejte speciální dotyk vaším fotkám',
    'stories' => 'Příběhy',
    'share_moments_with_your_followers_that_disappear_etc' => 'Sdílejte okamžiky se svými následovateli, které zmizí po 24 hodinách',
    'people_have_shared' => 'lidé sdíleli',
    'photos_and_videos_on' => 'fotky a videa',
    'sign_up_today' => 'Zaregistrujte se ještě dnes',
    'and_join_our_community_of_photographers_from_etc' => 'a připojte se k naší komunitě fotografů z celého světa.',

    // site/fediverse
    'is_a_portmanteau_of_federation_and_universe_etc' => 'je spojením ‚federace‘ a ‚universe‘. Je to běžné, neformální jméno pro federaci serverů sociálních sítí, které se specializují na různé typy médií.',
    'supported_fediverse_projects' => 'Podpořte projekty fediverse.',
    'some_of_the_better_known_fediverse_projects_include' => 'K některým z nejznámějších fediverse projektů patří:',
    'a_federated_microblogging_alternative' => 'Federovaná alternative microbloggingu.',

    // site/opensource
    'the_software_that_powers_this_website_is_called' => 'Software pohánějící tuto webovou stránku se volá',
    'and_anyone_can' => 'a kdokoliv může',
    'download' => 'stáhnout',
    'opensource.or' => 'nebo',
    'view' => 'zobrazit',
    'the_source_code_and_run_their_own_instance' => 'zdrojový kód a spustit vlastní instanci!',
    'open_source_in_pixelfed' => 'Otevřený kód v Pixelfedu',
];