chore: rename Pirate English locale to BCP-47 en-x-pirate

Use the BCP-47 private-use subtag en-x-pirate instead of en-Pirate:
- rename lang/en-Pirate -> lang/en-x-pirate
- update crowdin.yml mapping (en-PT -> en-x-pirate)
- update ExportLanguages LOCALE_OVERRIDES key + display name
- bump locale code validation max length (6 -> 12) so the longer
  code passes in SpaController and HomeSettings
- regenerate locale exports/manifest and rebuild web assets

app/Console/Commands/Dev/ExportLanguages.php

@@ -100,9 +100,9 @@ class ExportLanguages extends Command
      * @var array<string, array{name: string, nativeName: string}>
      */
     protected const LOCALE_OVERRIDES = [
-        // Crowdin custom "Pirate English". BCP-47 would read en-Pirate as
-        // English, and the old en-PT code collided with English (Portugal).
-        'en-Pirate' => ['name' => 'Pirate (English)', 'nativeName' => 'Pirate (English)'],
+        // Crowdin custom "Pirate English". Uses the BCP-47 private-use form
+        // en-x-pirate (the old en-PT code collided with English (Portugal)).
+        'en-x-pirate' => ['name' => 'Pirate (English)', 'nativeName' => 'Pirate (English)'],
 
         // Klingon. 'tlh' is valid BCP-47 (ICU renders "Klingon"), but ICU has
         // no native-name form, so pin both for a consistent label. Mapped from

app/Http/Controllers/Settings/HomeSettings.php

@@ -42,7 +42,7 @@ trait HomeSettings
             'name' => 'nullable|string|max:'.config('pixelfed.max_name_length'),
             'bio' => 'nullable|string|max:'.config('pixelfed.max_bio_length'),
             'website' => 'nullable|url',
-            'language' => 'nullable|string|min:2|max:6',
+            'language' => 'nullable|string|min:2|max:12',
             'pronouns' => 'nullable|array|max:4',
         ]);
 

app/Http/Controllers/SpaController.php

@@ -76,7 +76,7 @@ class SpaController extends Controller
         abort_unless($request->user(), 404);
         $this->validate($request, [
             'v' => 'required|in:0.1,0.2',
-            'l' => 'required|alpha_dash|max:6',
+            'l' => 'required|alpha_dash|max:12',
         ]);
 
         $lang = $request->input('l');

crowdin.yml

@@ -6,8 +6,8 @@ preserve_hierarchy: true
 # Map Crowdin's non-standard locale codes to clean folder names. Avoids the
 # en-PT ↔ English (Portugal) BCP-47 collision and the fake tlh-AA region.
 # Applied per file entry below via the *locale_mapping anchor.
-#   en-PT (Pirate English) -> en-Pirate
-#   tlh-AA (Klingon)        -> tlh   (tlh is valid BCP-47; AA is a fake region)
+#   en-PT (Pirate English) -> en-x-pirate  (BCP-47 private-use subtag)
+#   tlh-AA (Klingon)        -> tlh          (tlh is valid BCP-47; AA is a fake region)
 
 files:
   - source: /lang/en-US/auth.php
@@ -15,7 +15,7 @@ files:
     skip_untranslated_strings: true
     languages_mapping: &locale_mapping
       locale:
-        en-PT: en-Pirate
+        en-PT: en-x-pirate
         tlh-AA: tlh
 
   - source: /lang/en-US/exception.php
@@ -41,6 +41,7 @@ files:
   # - source: /lang/en-US/pagination.php
   #   translation: /lang/%locale%/pagination.php
   #   skip_untranslated_strings: true
+  #   languages_mapping: *locale_mapping
 
   - source: /lang/en-US/passwords.php
     translation: /lang/%locale%/passwords.php
@@ -70,6 +71,7 @@ files:
   # - source: /lang/en-US/validation.php
   #   translation: /lang/%locale%/validation.php
   #   skip_untranslated_strings: true
+  #   languages_mapping: *locale_mapping
 
   - source: /lang/en-US/web.php
     translation: /lang/%locale%/web.php

lang/locales.json

@@ -250,7 +250,7 @@
         "nativeName": "فارسی (ایران)"
     },
     {
-        "code": "en-Pirate",
+        "code": "en-x-pirate",
         "name": "Pirate (English)",
         "nativeName": "Pirate (English)"
     },

public/_lang/locales.json

@@ -250,7 +250,7 @@
         "nativeName": "فارسی (ایران)"
     },
     {
-        "code": "en-Pirate",
+        "code": "en-x-pirate",
         "name": "Pirate (English)",
         "nativeName": "Pirate (English)"
     },

public/mix-manifest.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "/js/app.js": "/js/app.js?id=c399833871ace8b0561bf8d626d8c9d5",
+    "/js/app.js": "/js/app.js?id=73c7b45470fa9f5443a8dc0c90ca4886",
     "/js/activity.js": "/js/activity.js?id=5ff0d41f0c063205e2fd27b7d3a89d40",
     "/js/components.js": "/js/components.js?id=6e1d1eba5b3a8d160ccd2b7203f29deb",
     "/js/discover.js": "/js/discover.js?id=952469fb673a19bf07f5640d8c31d6a8",
@@ -17,18 +17,18 @@
     "/js/story-compose.js": "/js/story-compose.js?id=53bba3b9d435cbd7a1689fc07f15439c",
     "/js/direct.js": "/js/direct.js?id=7d716b0453d4ad885cb600c0cef953aa",
     "/js/admin.js": "/js/admin.js?id=97ce5c49b0cfe0718451e4f6d960fcd5",
-    "/js/spa.js": "/js/spa.js?id=040b7012632965b42a3f834ed0482021",
+    "/js/spa.js": "/js/spa.js?id=079c049153aee8c0498a0d1954f77638",
     "/js/stories.js": "/js/stories.js?id=8565c19bc915466ed5dd98076cfa3f04",
     "/js/portfolio.js": "/js/portfolio.js?id=2dfd35982335ad4eca174b70bc0e9bb4",
     "/js/account-import.js": "/js/account-import.js?id=fb9b306bcf2293dbb12c37e6629229db",
     "/js/admin_invite.js": "/js/admin_invite.js?id=200302f8562e57371a89a533d8b06f46",
-    "/js/landing.js": "/js/landing.js?id=d851e42b5389823f5eb10ff476e62d8d",
+    "/js/landing.js": "/js/landing.js?id=3773c7cb797d0abaae8481babf7e49a9",
     "/js/remote_auth.js": "/js/remote_auth.js?id=c3f3d3f486795671a8eb9074893f99b8",
     "/js/groups.js": "/js/groups.js?id=9a739fa2f9b369621756149bf3aa51af",
     "/js/group-status.js": "/js/group-status.js?id=0f6c426058a144597e242f70f7bc6790",
     "/js/group-topic-feed.js": "/js/group-topic-feed.js?id=df12a95f1d1ba9c229ab921761fcd5ec",
     "/js/custom_filters.js": "/js/custom_filters.js?id=f633fb6090aa4906678dc37b41f9f62d",
-    "/js/settings.js": "/js/settings.js?id=f70d79c9158bb3e9c63da1ece7926cf8",
+    "/js/settings.js": "/js/settings.js?id=25e54fec94eff56cfb6cd937a158e1fd",
     "/js/manifest.js": "/js/manifest.js?id=2e50ab7abeb6b7003e0ab1703bc23918",
     "/js/home.chunk.c6aec62e9c29baee.js": "/js/home.chunk.c6aec62e9c29baee.js?id=95295a5b8bfef3a40a3b8c1897afdb90",
     "/js/compose.chunk.cb3781f6e49426e4.js": "/js/compose.chunk.cb3781f6e49426e4.js?id=6b6a69634e352106f17301a08df66b24",