diff --git a/resources/lang/fr/web.php b/resources/lang/fr/web.php
index 0bd57fc76..518682eda 100644
--- a/resources/lang/fr/web.php
+++ b/resources/lang/fr/web.php
@@ -44,8 +44,8 @@ return [
 		'admin' => 'Tableau de bord d\'administration',
 
 		// Timelines
-		'homeFeed' => 'Flux principal',
-		'localFeed' => 'Flux local',
+		'homeFeed' => 'Fil principal',
+		'localFeed' => 'Fil local',
 		'globalFeed' => 'Fil global',
 
 		// Core features
@@ -93,7 +93,7 @@ return [
 		'mentioned' => 'a mentionné',
 		'you' => 'vous',
 
-		'yourApplication' => 'Votre candidature à rejoindre',
+		'yourApplication' => 'Votre demande d\'adhésion',
 		'applicationApproved' => 'a été approuvée !',
 		'applicationRejected' => 'a été rejetée. Vous pouvez refaire une demande dans 6 mois.',