pixelfed/lang/oc/web.php

<?php

return [

    'common' => [
        'comment' => 'Comentar',
        'commented' => 'Comentat',
        'comments' => 'Comentaris',
        'like' => 'M\'agrada',
        'liked' => 'Agradat',
        'likes' => 'Aquò m\'agrada',
        'share' => 'Partejar',
        'shared' => 'Partejat',
        'shares' => 'Partages',
        'unshare' => 'Partejar pas mai',
        'bookmark' => 'Marcapaginas',

        'cancel' => 'Anullar',
        'copyLink' => 'Copiar lo ligam',
        'delete' => 'Suprimir',
        'error' => 'Error',
        'errorMsg' => 'Una error es subrevenguda. Volgatz tornar ensajar mai tard.',
        'oops' => 'Ops!',
        'other' => 'Autre',
        'readMore' => 'Ne legir mai',
        'success' => 'Succès',
        'proceed' => 'Contunhar',
        'next' => 'Seguent',
        'close' => 'Tampar',
        'clickHere' => 'Clicatz aicí',

        'sensitive' => 'Sensible',
        'sensitiveContent' => 'Contengut sensible',
        'sensitiveContentWarning' => 'Lo contengut d\'aquela publicacion poiriá èsser sensibla',
    ],

    'site' => [
        'terms' => 'Condicions d\'utilizacion',
        'privacy' => 'Politica de confidencialitat',
    ],

    'navmenu' => [
        'search' => 'Cercar',
        'admin' => 'Tablèu de mandas d\'administracion',

        // Timelines
        'homeFeed' => 'Flux principal',
        'localFeed' => 'Flux local',
        'globalFeed' => 'Flux global',

        // Core features
        'discover' => 'Descobrir',
        'directMessages' => 'Messatges dirèctes',
        'notifications' => 'Notifications',
        'groups' => 'Grops',
        'stories' => 'Contes',

        // Self links
        'profile' => 'Perfil',
        'drive' => 'Nívol',
        'settings' => 'Paramètres',
        'compose' => 'Apondre',
        'logout' => 'Desconnexion',

        // Nav footer
        'about' => 'A prepaus',
        'help' => 'Ajuda',
        'language' => 'Lenga',
        'privacy' => 'Confidencialitat',
        'terms' => 'Condicions d’utilizacion',

        // Temporary links
        'backToPreviousDesign' => 'Tornar al design precedent',
    ],

    'directMessages' => [
        'inbox' => 'Dintrant',
        'sent' => 'Mandats',
        'requests' => 'Requèstas',
    ],

    'notifications' => [
        'liked' => 'a aimat vòstra',
        'commented' => 'a comentat vòstra',
        'reacted' => 'a reagit a vòstra',
        'shared' => 'a partit vòstra',
        'tagged' => 'vos a etiquetat dins una',

        'updatedA' => 'actualizat un',
        'sentA' => 'a enviat un',

        'followed' => 's\'es abonat a',
        'mentioned' => 'a mencionat',
        'you' => 'Vos',

        'yourApplication' => 'Vòstra candidatura a rejónher',
        'applicationApproved' => 'es estada aprovada!',
        'applicationRejected' => 'es estada regetada.',

        'dm' => 'messatge privat',
        'groupPost' => 'gropar las publicacions',
        'modlog' => 'jornal de moderacion',
        'post' => 'publicacion',
        'story' => 'istòria',
        'noneFound' => 'Cap de notificacion pas trobada',
    ],

    'post' => [
        'shareToFollowers' => 'Partejar als seguidors',
        'shareToOther' => 'Partejar als autres',
        'noLikes' => 'Cap d’adesion pel moment',
        'uploading' => 'Mandadís',
    ],

    'profile' => [
        'posts' => 'Publicacions',
        'followers' => 'Seguidors',
        'following' => 'Abonaments',
        'admin' => 'Admin',
        'collections' => 'Colleccions',
        'follow' => 'Seguir',
        'unfollow' => 'Quitar de seguir',
        'editProfile' => 'Modificar lo perfil',
        'followRequested' => 'Demanda d’abonament enviada',
        'joined' => 'Arribada',

        'emptyCollections' => 'Sembla que i aja cap de colleccion',
        'emptyPosts' => 'Sembla pas que i a cap de publicacion',
    ],

    'menu' => [
        'viewPost' => 'Veire la publicacion',
        'viewProfile' => 'Veire lo perfil',
        'moderationTools' => 'Aisinas de moderacion',
        'report' => 'Senhalar',
        'archive' => 'Archivar',
        'unarchive' => 'Desarchivar',
        'embed' => 'Integrar',

        'selectOneOption' => 'Seleccionatz una de las opcions que seguentas',
        'unlistFromTimelines' => 'Tirar dels fils',
        'addCW' => 'Apondre un avertiment',
        'removeCW' => 'Tirar l\'avertiment de contengut',
        'markAsSpammer' => 'Marcar coma abusaire',
        'markAsSpammerText' => 'Tirar dels flux + apondon un avertiment de contengut per las publicacions existentas e futuras',
        'spam' => 'Messatge indesirable',
        'sensitive' => 'Contengut sensible',
        'abusive' => 'Abusiu o prejudiciable',
        'underageAccount' => 'Compte de menor',
        'copyrightInfringement' => 'Violacion dels dreches d’autor',
        'impersonation' => 'Usurpacion d’identitat',
        'scamOrFraud' => 'Engan o fraud',
        'confirmReport' => 'Confirmar lo senhalament',
        'confirmReportText' => 'Volètz vertadièrament senhalar aquesta publicacion ?',
        'reportSent' => 'Senhalament enviat!',
        'reportSentText' => 'Avèm plan recebut vòstre senhalament.',
        'reportSentError' => 'Una error s\'es producha en senhalant la publicacion.',

        'modAddCWConfirm' => 'Volètz vertadièrament apondre un avertiment de contengut a aquesta publicacion ?',
        'modCWSuccess' => 'Apondon corrèctament realizat de l’avertiment',
        'modRemoveCWConfirm' => 'Volètz vertadièrament tirar l’avertiment de contengut d’aquesta publicacion ?',
        'modRemoveCWSuccess' => 'Supression corrèctament realizada de l’avertiment',
        'modUnlistConfirm' => 'Volètz vertadièrament tirar aquesta publicacion dels fils ?',
        'modUnlistSuccess' => 'Retrach de la publicacion dels fils corrèctament realizat',
        'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Volètz vertadièrament classificar aqueste utilizaire coma spammer ? Totes los articles ja publicats e los que o seràn a l\'avenir seràn excluses dels fils e un avertiment de contengut serà apondut.',
        'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Utilizaire corrèctament marcat coma spammer',

        'toFollowers' => 'als seguidors',

        'showCaption' => 'Afichar la legenda',
        'showLikes' => 'Afichar las reaccions',
        'compactMode' => 'Mòde compact',
        'embedConfirmText' => 'En autorizant aquesta integracion, acceptatz nòstras',

        'deletePostConfirm' => 'Volètz vertadièrament suprimir aquesta publicacion ?',
        'archivePostConfirm' => 'Volètz vertadièrament archivar aquesta publicacion ?',
        'unarchivePostConfirm' => 'Volètz vertadièrament desarchivar aquesta publicacion ?',
    ],

    'story' => [
        'add' => 'Apondre Story',
    ],

    'timeline' => [
        'peopleYouMayKnow' => 'Personas que coneissètz benlèu',

        'onboarding' => [
            'welcome' => 'Benvengut',
            'thisIsYourHomeFeed' => 'Aquò es vòstre fil d’acuèlh, un fil cronologic de publicacions de comptes que seguissètz.',
            'letUsHelpYouFind' => 'Daissatz-nos vos ajudar a trobar de personas a seguir',
            'refreshFeed' => 'Actualizar mon fil',
        ],
    ],

    'hashtags' => [
        'emptyFeed' => 'Avèm pas pogut trobar cap de publicacion amb aquesta etiqueta',
    ],

    'report' => [
        'report' => 'Senhalar',
        'selectReason' => 'Seleccionar un motiu',
        'reported' => 'Senhalat',
        'sendingReport' => 'Mandadís del senhalament',
        'thanksMsg' => 'Mercés per lo rapòrt, de gents coma vos ajudan a gardar nòstra comunitat en seguretat !',
        'contactAdminMsg' => 'Se volètz contactar un administrator a prepaus d\'aquesta publicacion o senhalar',
    ],

];