From 4d252da64dbb49bbc6b76596799fc31a6a623504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jovane Castro Date: Sun, 13 Jul 2025 22:10:26 -0300 Subject: [PATCH] chore(i18n): update croatian translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Used AI to translate from en.json locale --- web/src/locales/hr.json | 377 +++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 273 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/web/src/locales/hr.json b/web/src/locales/hr.json index 3c0d34fc5..32fc81189 100644 --- a/web/src/locales/hr.json +++ b/web/src/locales/hr.json @@ -1,4 +1,11 @@ { + "about": { + "blogs": "Blogovi", + "description": "Lagana usluga za bilješke s naglaskom na privatnost. Jednostavno zabilježite i podijelite svoje sjajne misli.", + "documents": "Dokumenti", + "github-repository": "GitHub repozitorij", + "official-website": "Službena stranica" + }, "auth": { "create-your-account": "Stvori svoj račun", "host-tip": "Registriraš se kao Vlasnik sajta.", @@ -9,9 +16,11 @@ }, "common": { "about": "O aplikaciji", + "add": "Dodaj", "admin": "Admin", "archive": "Arhiviraj", "archived": "Arhivirano", + "attachments": "Privici", "avatar": "Avatar", "basic": "Osnovno", "beta": "Beta", @@ -19,20 +28,34 @@ "change": "Promijeni", "clear": "Očisti", "close": "Zatvori", + "collapse": "Sažmi", "confirm": "Potvrdi", "create": "Stvori", + "created-at": "Stvoreno", "database": "Baza podataka", + "day": "Dan", + "days": "Dani", "delete": "Obriši", + "description": "Opis", "edit": "Uredi", "email": "Email", + "expand": "Proširi", "explore": "Istraži", + "file": "Datoteka", "filter": "Filtriraj", "home": "Glavna", "image": "Slika", + "in": "U", + "inbox": "Ulazna pošta", + "input": "Unos", "language": "Jezik", + "last-updated-at": "Zadnje ažurirano", + "layout": "Raspored", "learn-more": "Nauči više", "link": "Link", - "mark": "Mark", + "mark": "Označi", + "memo": "Memo", + "memos": "Memoji", "name": "Ime", "new": "Novi", "nickname": "Nadimak", @@ -40,27 +63,39 @@ "or": "ili", "password": "Lozinka", "pin": "Pinaj", + "pinned": "Pinano", "preview": "Pregled", "profile": "Profil", + "properties": "Svojstva", + "referenced-by": "Referencirano od", + "referencing": "Referencira", + "relations": "Odnosi", "remember-me": "Zapamti me", "rename": "Preimenuj", "reset": "Resetiraj", - "resources": "Privitci", + "resources": "Resursi", "restore": "Vrati", + "role": "Uloga", "save": "Sačuvaj", + "search": "Pretraži", "select": "Odaberi", "settings": "Postavke", "share": "Podijeli", + "shortcut-filter": "Filter prečaca", + "shortcuts": "Prečaci", "sign-in": "Prijavi se", - "sign-in-with": "Ulogiraj se sa {{provider}}", + "sign-in-with": "Prijavi se s {{provider}}", "sign-out": "Odjavi se", "sign-up": "Registriraj se", + "statistics": "Statistika", "tags": "Tagovi", "title": "Naslov", + "tree-mode": "Stablo način", "type": "Tip", "unpin": "Makni pin", - "update": "Obnovi", + "update": "Ažuriraj", "upload": "Prenesi", + "user": "Korisnik", "username": "Korisničko ime", "version": "Verzija", "visibility": "Vidljivost", @@ -68,7 +103,7 @@ }, "days": { "fri": "Pet", - "mon": "Prijava lozinkom je onemogućena, budi pažljiv kad mičeš identity providers", + "mon": "Pon", "sat": "Sub", "sun": "Ned", "thu": "Čet", @@ -76,173 +111,267 @@ "wed": "Sri" }, "editor": { - "any-thoughts": "Piši... piši mi...", - "save": "Sačuvaj" + "add-your-comment-here": "Dodaj svoj komentar ovdje...", + "any-thoughts": "Imaš li misli...", + "save": "Sačuvaj", + "no-changes-detected": "Nema promjena" + }, + "filters": { + "has-code": "imaKod", + "has-link": "imaLink", + "has-task-list": "imaZadatke" }, "inbox": { "memo-comment": "{{user}} je komentirao tvoj {{memo}}.", "version-update": "Nova verzija {{version}} je dostupna!" }, + "markdown": { + "checkbox": "Potvrdni okvir", + "code-block": "Blok koda", + "content-syntax": "Sintaksa sadržaja" + }, "memo": { "archived-at": "Arhivirano u", + "click-to-hide-nsfw-content": "Klikni za skrivanje osjetljivog sadržaja", + "click-to-show-nsfw-content": "Klikni za prikaz osjetljivog sadržaja", + "code": "Kod", "comment": { - "self": "Komentari" + "self": "Komentari", + "write-a-comment": "Napiši komentar" }, - "copy-link": "Kopiraj Link", - "delete-confirm": "Jesi li siguran?\n\nOVA AKCIJA JE NEPOVRATNA❗", + "copy-link": "Kopiraj link", + "count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} na {{date}}", + "delete-confirm": "Jesi li siguran da želiš obrisati ovaj memo? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA", + "direction": "Smjer", + "direction-asc": "Uzlazno", + "direction-desc": "Silazno", + "display-time": "Vrijeme prikaza", + "filters": "Filteri", + "links": "Linkovi", + "list": "Popis", + "load-more": "Učitaj više", + "masonry": "Masonerija", "no-archived-memos": "Nema arhiviranih memoa.", - "remove-completed-task-list-items": "Ukloni obavljen", - "remove-completed-task-list-items-confirm": "Jeste li sigurni da želite ukloniti sve obavljene zadatke? (Ova akcija je nevraćiva)", - "search-placeholder": "Pretraži memoe", + "no-memos": "Nema memoa.", + "order-by": "Sortiraj po", + "remove-completed-task-list-items": "Ukloni završene", + "remove-completed-task-list-items-confirm": "Jesi li siguran da želiš ukloniti sve završene zadatke? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA", + "search-placeholder": "Pretraži memoe...", + "show-less": "Prikaži manje", + "show-more": "Prikaži više", + "to-do": "Zadaci", "view-detail": "Vidi detalje", "visibility": { "disabled": "Javni memoi su onemogućeni", "private": "Privatno", - "protected": "Vidljivo članovima", + "protected": "Za članove", "public": "Javno" } }, "message": { + "archived-successfully": "Uspješno arhivirano", "change-memo-created-time": "Promijeni vrijeme stvaranja memoa", "copied": "Kopirano", + "deleted-successfully": "Uspješno obrisano", + "description-is-required": "Opis je obavezan", + "failed-to-embed-memo": "Neuspjelo umetanje memoa", "fill-all": "Molimo, popuni sva polja.", - "maximum-upload-size-is": "Maximalna dozvoljena veličina fajla je {{size}} MiB", - "memo-not-found": "Memo nije nađen.", - "new-password-not-match": "Nove lozinke nisu jednake.", - "no-data": "Nisu nađeni podaci.", + "fill-all-required-fields": "Molimo, popuni sva obavezna polja", + "maximum-upload-size-is": "Maksimalna dopuštena veličina prijenosa je {{size}} MiB", + "memo-not-found": "Memo nije pronađen.", + "new-password-not-match": "Nove lozinke se ne podudaraju.", + "no-data": "Nema podataka.", "password-changed": "Lozinka je promijenjena", - "password-not-match": "Lozinke nisu jednake.", - "remove-completed-task-list-items-successfully": "Uspješno uklonjeno!", + "password-not-match": "Lozinke se ne podudaraju.", + "remove-completed-task-list-items-successfully": "Uspješno uklonjeno", "restored-successfully": "Uspješno vraćeno", "succeed-copy-link": "Link je uspješno kopiran.", - "update-succeed": "Obnavljanje aplikacije je uspjelo!🎉", - "user-not-found": "Korisnik nije nađen" + "update-succeed": "Ažuriranje uspješno", + "user-not-found": "Korisnik nije pronađen" + }, + "reference": { + "add-references": "Dodaj reference", + "embedded-usage": "Koristi kao ugrađeni sadržaj", + "no-memos-found": "Nema pronađenih memoa", + "search-placeholder": "Pretraži sadržaj" }, "resource": { "clear": "Očisti", "copy-link": "Kopiraj link", "create-dialog": { "external-link": { - "file-name": "Ime fajla", - "file-name-placeholder": "Ime fajla", + "file-name": "Naziv datoteke", + "file-name-placeholder": "Naziv datoteke", "link": "Link", "link-placeholder": "https://link.do/tvog/resursa", "option": "Vanjski link", "type": "Tip", - "type-placeholder": "Tip fajla" + "type-placeholder": "Tip datoteke" }, "local-file": { - "choose": "Odaberi fajl...", - "option": "Lokalni fajl" + "choose": "Odaberi datoteku...", + "option": "Lokalna datoteka" }, - "title": "Stvori Resurs", - "upload-method": "Upload metoda" + "title": "Stvori resurs", + "upload-method": "Način prijenosa" }, - "delete-resource": "Da li sigurno želiš obrisati ove neupotrebljavane resurse ?Obriši Resource", - "delete-selected-resources": "Delete Selected Resources", - "fetching-data": "dohvaćanje podataka...", - "file-drag-drop-prompt": "Povuci i potegni svoj fajl ovdje kako bi bio prenesen", - "linked-amount": "Linked amount", - "no-files-selected": "Nema odabranih fajlova❗", - "no-resources": "OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA ❗Nema resursa.", - "no-unused-resources": "Nema neiskorištenih resources", + "delete-resource": "Obriši resurs", + "delete-selected-resources": "Obriši odabrane resurse", + "fetching-data": "Dohvaćanje podataka...", + "file-drag-drop-prompt": "Povuci i ispusti svoju datoteku ovdje za prijenos", + "linked-amount": "Broj povezanih", + "no-files-selected": "Nema odabranih datoteka", + "no-resources": "Nema resursa.", + "no-unused-resources": "Nema neiskorištenih resursa", "reset-link": "Resetiraj link", - "reset-link-prompt": "Želiš li sigurno resetirati link?\nOvo će break sve trenutne link usages.\n\nOVO JE NEPOVRATNA AKCIJA❗", - "reset-resource-link": "Resetiraj Resource link" + "reset-link-prompt": "Jesi li siguran da želiš resetirati link? Ovo će prekinuti sve trenutne upotrebe linka. OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA", + "reset-resource-link": "Resetiraj link resursa", + "unused-resources": "Neiskorišteni resursi" }, "router": { "back-to-top": "Na vrh", - "go-to-home": "Kući" + "go-to-home": "Idi na početnu" }, "setting": { + "access-token-section": { + "access-token-copied-to-clipboard": "Token pristupa kopiran u međuspremnik", + "access-token-deletion": "Jesi li siguran da želiš obrisati token pristupa {{accessToken}}? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA.", + "create-dialog": { + "create-access-token": "Stvori token pristupa", + "created-at": "Stvoreno", + "description": "Opis", + "duration-1m": "1 mjesec", + "duration-8h": "8 sati", + "duration-never": "Nikada", + "expiration": "Istječe", + "expires-at": "Istječe na", + "some-description": "Neki opis..." + }, + "description": "Popis svih tokena pristupa za tvoj račun.", + "title": "Tokeni pristupa", + "token": "Token" + }, + "user-sessions-section": { + "title": "Aktivne sesije", + "description": "Popis svih aktivnih sesija za tvoj račun. Sesije automatski istječu 2 tjedna nakon zadnje aktivnosti. Možeš opozvati bilo koju sesiju osim trenutne.", + "device": "Uređaj", + "location": "Lokacija", + "last-active": "Zadnja aktivnost", + "expires": "Istječe", + "current": "Trenutna", + "never": "Nikada", + "session-revocation": "Jesi li siguran da želiš opozvati sesiju {{sessionId}}? Morat ćeš se ponovno prijaviti na tom uređaju.", + "session-revoked": "Sesija uspješno opozvana", + "revoke-session": "Opozovi sesiju", + "cannot-revoke-current": "Trenutna sesija se ne može opozvati", + "no-sessions": "Nema aktivnih sesija" + }, "account-section": { "change-password": "Promijeni lozinku", - "email-note": "Po izboru/Neobavezno", - "nickname-note": "Prikazano u baneru", - "openapi-reset": "Resetiraj OpenAPI Ključ", - "openapi-sample-post": "Zdravo #memos od {{url}}", + "email-note": "Neobavezno", + "export-memos": "Izvezi memoe", + "nickname-note": "Prikazano u banneru", + "openapi-reset": "Resetiraj OpenAPI ključ", + "openapi-sample-post": "Pozdrav #memos od {{url}}", "openapi-title": "OpenAPI", "reset-api": "Resetiraj API", "title": "Informacije o računu", - "update-information": "Ažuriraj Informacije", + "update-information": "Ažuriraj informacije", "username-note": "Koristi se za prijavu" }, "appearance-option": { - "dark": "Uvijek tamna", - "light": "Uvijek svjetla", - "system": "Slijedi sustav" + "dark": "Uvijek tamno", + "light": "Uvijek svijetlo", + "system": "Prema sustavu" }, "member": "Član", - "member-list": "Lista članova", + "member-list": "Popis članova", "member-section": { + "admin": "Admin", "archive-member": "Arhiviraj člana", - "archive-warning": "Želiš li stvarno arhivirati {{username}}?", + "archive-warning": "Jesi li siguran da želiš arhivirati {{username}}?", "create-a-member": "Stvori člana", "delete-member": "Obriši člana", - "delete-warning": "❗ Želiš li stvarno obrisati {{username}}?\n\nOVA AKCIJA JE NEPOVRATNA ❗" + "delete-warning": "Jesi li siguran da želiš obrisati {{username}}? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA", + "user": "Korisnik" + }, + "memo-related": "Memo", + "memo-related-settings": { + "content-lenght-limit": "Ograničenje duljine sadržaja (Bajt)", + "enable-blur-nsfw-content": "Omogući zamućenje osjetljivog sadržaja (NSFW)", + "enable-link-preview": "Omogući pregled linka", + "enable-memo-comments": "Omogući komentare na memoima", + "enable-memo-location": "Omogući lokaciju memoa", + "reactions": "Reakcije", + "title": "Postavke vezane uz memo" }, "my-account": "Moj račun", "preference": "Postavke", "preference-section": { - "default-memo-sort-option": "Memo display vrijeme", + "default-memo-sort-option": "Vrijeme prikaza memoa", "default-memo-visibility": "Zadana vidljivost memoa", + "apperance": "Izgled", "theme": "Tema" }, "sso": "SSO", "sso-section": { - "authorization-endpoint": "Authorization endpoint", - "client-id": "Klijent ID", - "client-secret": "Client secret", - "confirm-delete": "Želiš li sigurno obrisati \"{{name}}\" SSO konfiguraciju?\n\nOVA JE AKCIJA NEPOVRATNA ❗", + "authorization-endpoint": "Krajnja točka autorizacije", + "client-id": "ID klijenta", + "client-secret": "Tajna klijenta", + "confirm-delete": "Jesi li siguran da želiš obrisati SSO konfiguraciju \"{{name}}\"? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA", "create-sso": "Stvori SSO", - "custom": "Custom", + "custom": "Prilagođeno", "delete-sso": "Potvrdi brisanje", - "disabled-password-login-warning": "Prijava lozinkom je onemogućena,", - "display-name": "Prikaži ime", + "disabled-password-login-warning": "Prijava lozinkom je onemogućena, budi pažljiv kad mičeš identity providers", + "display-name": "Prikazano ime", "identifier": "Identifikator", - "identifier-filter": "Identifier Filter", - "redirect-url": "Preusmjeri URL", - "scopes": "Scopes", + "identifier-filter": "Filter identifikatora", + "no-sso-found": "Nema pronađenih SSO.", + "redirect-url": "URL preusmjeravanja", + "scopes": "Opseg", + "single-sign-on": "Konfiguracija Single Sign-On (SSO) za autentikaciju", "sso-created": "SSO {{name}} je stvoren", - "sso-list": "SSO Lista", + "sso-list": "SSO popis", "sso-updated": "SSO {{name}} ažuriran", "template": "Predložak", - "token-endpoint": "Token endpoint", - "update-sso": "Update SSO", - "user-endpoint": "User endpoint" + "token-endpoint": "Krajnja točka tokena", + "update-sso": "Ažuriraj SSO", + "user-endpoint": "Krajnja točka korisnika" }, "storage": "Skladište", "storage-section": { "accesskey": "Pristupni ključ", - "accesskey-placeholder": "Pristupni ključ / Access ID", + "accesskey-placeholder": "Pristupni ključ / ID pristupa", "bucket": "Bucket", - "bucket-placeholder": "Bucket ime", - "create-a-service": "Stvori service", - "create-storage": "Stvori Storage", + "bucket-placeholder": "Naziv bucketa", + "create-a-service": "Stvori uslugu", + "create-storage": "Stvori skladište", "current-storage": "Trenutno skladište objekata", - "delete-storage": "Obriši Skladište", - "endpoint": "Endpoint", - "local-storage-path": "Local storage path", - "path": "Storage Path", - "path-description": "You can use the same dynamic variables from local storage, like {filename}", - "path-placeholder": "custom/path", + "delete-storage": "Obriši skladište", + "endpoint": "Krajnja točka", + "filepath-template": "Predložak putanje datoteke", + "local-storage-path": "Putanja lokalnog skladišta", + "path": "Putanja skladišta", + "path-description": "Možete koristiti iste dinamičke varijable kao i lokalno skladište, npr. {filename}", + "path-placeholder": "prilagođena/putanja", + "presign-placeholder": "Pre-sign URL, opcionalno", "region": "Regija", - "region-placeholder": "Ime regije", + "region-placeholder": "Naziv regije", "s3-compatible-url": "S3 kompatibilan URL", "secretkey": "Tajni ključ", - "secretkey-placeholder": "Tajni ključ / Pristupni Ključ", - "storage-services": "Storage services", - "type-database": "Databaza", - "type-local": "Local", - "update-a-service": "Ažuriraj service", - "update-local-path": "Ažuriraj Local Storage Path", - "update-local-path-description": "Local storage path je relativna putanja do fajla tvoje baze podataka", - "update-storage": "Ažuriraj Storage", - "url-prefix": "URL prefix", - "url-prefix-placeholder": "Custom URL prefix, optional", - "url-suffix": "URL suffix", - "url-suffix-placeholder": "Custom URL suffix, optional", - "warning-text": "Jesi li siguran da želiš obrisati storage service \"{{name}}\"?\n\nOVA AKCIJA JE NEPOVRATNA❗" + "secretkey-placeholder": "Tajni ključ / Pristupni ključ", + "storage-services": "Usluge skladišta", + "type-database": "Baza podataka", + "type-local": "Lokalni datotečni sustav", + "update-a-service": "Ažuriraj uslugu", + "update-local-path": "Ažuriraj lokalnu putanju", + "update-local-path-description": "Putanja lokalnog skladišta je relativna putanja do vaše datoteke baze podataka", + "update-storage": "Ažuriraj skladište", + "url-prefix": "URL prefiks", + "url-prefix-placeholder": "Prilagođeni URL prefiks, opcionalno", + "url-suffix": "URL sufiks", + "url-suffix-placeholder": "Prilagođeni URL sufiks, opcionalno", + "warning-text": "Jesi li siguran da želiš obrisati skladišnu uslugu \"{{name}}\"? OVA AKCIJA JE NEPOVRATNA" }, "system": "Sustav", "system-section": { @@ -250,28 +379,68 @@ "additional-script-placeholder": "Dodatni JavaScript kod", "additional-style": "Dodatni stil", "additional-style-placeholder": "Dodatni CSS kod", - "allow-user-signup": "Dopusti registraciju drugih korisnika", + "allow-user-signup": "Dopusti registraciju korisnika", "customize-server": { - "appearance": "Izgled Servera", + "appearance": "Izgled servera", "description": "Opis", "icon-url": "URL ikone", - "locale": "Server Locale", - "title": "Uredi Server" + "locale": "Lokalizacija servera", + "title": "Prilagodi server" }, - "disable-password-login": "Onemogući prijavu putem lozinke", - "disable-password-login-final-warning": "Molimo unesi \"POTVRDI\" ako znaš što radiš.", + "disable-markdown-shortcuts-in-editor": "Onemogući Markdown prečace u uređivaču", + "disable-password-login": "Onemogući prijavu lozinkom", + "disable-password-login-final-warning": "Upiši \"CONFIRM\" ako znaš što radiš.", + "disable-password-login-warning": "Ovo će onemogućiti prijavu lozinkom za sve korisnike. Nije moguće prijaviti se bez vraćanja ove postavke u bazi podataka ako vaši pružatelji identiteta zakažu. Budite posebno oprezni pri uklanjanju pružatelja identiteta.", "disable-public-memos": "Onemogući javne memoe", - "display-with-updated-time": "Prikaži sa obnovljenim vremenom", + "display-with-updated-time": "Prikaži s ažuriranim vremenom", + "enable-auto-compact": "Omogući automatsko sažimanje", + "enable-double-click-to-edit": "Omogući dvostruki klik za uređivanje", "enable-password-login": "Omogući prijavu lozinkom", - "enable-password-login-warning": "Ovo će omogućiti prijavu lozinkom za sve korisnike.", - "max-upload-size": "Maximalna veličina uploada (MiB)", + "enable-password-login-warning": "Ovo će omogućiti prijavu lozinkom za sve korisnike. Nastavite samo ako želite da se korisnici mogu prijaviti i putem SSO i lozinke", + "max-upload-size": "Maksimalna veličina prijenosa (MiB)", "max-upload-size-hint": "Preporučena vrijednost je 32 MiB.", - "removed-completed-task-list-items": "Omogući uklanjanje obavljenog", - "server-name": "Ime servera" + "removed-completed-task-list-items": "Omogući uklanjanje završenih zadataka", + "server-name": "Naziv servera", + "title": "Općenito" + }, + "version": "Verzija", + "webhook-section": { + "create-dialog": { + "an-easy-to-remember-name": "Jednostavno ime za pamćenje", + "create-webhook": "Stvori webhook", + "edit-webhook": "Uredi webhook", + "payload-url": "Payload URL", + "title": "Naslov", + "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive" + }, + "no-webhooks-found": "Nema pronađenih webhooks.", + "title": "Webhooks", + "url": "URL" + }, + "workspace-section": { + "disallow-change-nickname": "Onemogući promjenu nadimka", + "disallow-change-username": "Onemogući promjenu korisničkog imena", + "disallow-password-auth": "Onemogući autentikaciju lozinkom", + "disallow-user-registration": "Onemogući registraciju korisnika", + "monday": "Ponedjeljak", + "saturday": "Subota", + "sunday": "Nedjelja", + "week-start-day": "Dan početka tjedna" } }, "tag": { - "all-tags": "Svi Tagovi", - "create-tag": "Stvori Tag" + "all-tags": "Svi tagovi", + "create-tag": "Stvori tag", + "create-tags-guide": "Možete stvoriti tagove unosom `#tag`.", + "delete-confirm": "Jesi li siguran da želiš obrisati ovaj tag? Svi povezani memoi će biti arhivirani.", + "delete-tag": "Obriši tag", + "new-name": "Novo ime", + "no-tag-found": "Nema pronađenih tagova", + "old-name": "Staro ime", + "rename-error-empty": "Ime taga ne može biti prazno ili sadržavati razmake", + "rename-error-repeat": "Novo ime ne može biti isto kao staro ime", + "rename-success": "Tag uspješno preimenovan", + "rename-tag": "Preimenuj tag", + "rename-tip": "Svi vaši memoi s ovim tagom će biti ažurirani." } -} +} \ No newline at end of file