"search.no_recent_searches":"Does dim chwilio diweddar",
"search.no_recent_searches":"Does dim chwiliadau diweddar",
"search.placeholder":"Chwilio",
"search.quick_action.account_search":"Proffiliau sy'n cyfateb i {x}",
"search.quick_action.go_to_account":"Mynd i broffil {x}",
@ -937,7 +937,7 @@
"upload_error.poll":"Does dim modd llwytho ffeiliau â phleidleisiau.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"I godi atodiad cyfryngau, pwyswch y space neu enter. Wrth lusgo, defnyddiwch y bysellau saeth i symud yr atodiad cyfryngau i unrhyw gyfeiriad penodol. Pwyswch space neu enter eto i ollwng yr atodiad cyfryngau yn ei safle newydd, neu pwyswch escape i ddiddymu.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Cafodd llusgo ei ddiddymu. Cafodd atodi cyfryngau {item} ei ollwng.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Cafodd atodi cyfryngau {item} ei ollwng.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Cafodd atodiad cyfryngau {item} ei ollwng.",
"about.disclaimer":"Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
"about.domain_blocks.preamble":"Σε γενικές γραμμές το Mastodon σού επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Τα δεδομένα αυτού του διακομιστή, δε θα επεξεργάζονται, δε θα αποθηκεύονται και δε θα ανταλλάσσονται, καθιστώντας οποιαδήποτε αλληλεπίδραση ή επικοινωνία με χρήστες από αυτόν το διακομιστή αδύνατη.",
"account.disable_notifications":"Σταμάτα να με ειδοποιείς όταν δημοσιεύει ο @{name}",
"account.domain_blocking":"Αποκλείεται ο τομέας",
"account.edit_profile":"Επεξεργασία προφίλ",
"account.enable_notifications":"Ειδοποίησέ με όταν δημοσιεύει ο @{name}",
"account.endorse":"Προβολή στο προφίλ",
"account.familiar_followers_many":"Ακολουθείται από {name1}, {name2}, και {othersCount, plural, one {ένας ακόμα που ξέρεις} other {# ακόμα που ξέρεις}}",
"account.familiar_followers_one":"Ακολουθείται από {name1}",
"account.familiar_followers_two":"Ακολουθείται από {name1} και {name2}",
"account.featured":"Προτεινόμενα",
"account.featured.accounts":"Προφίλ",
"account.featured.hashtags":"Ετικέτες",
"account.featured_tags.last_status_at":"Τελευταία ανάρτηση στις {date}",
"confirmations.redraft.message":"Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση και να την ξαναγράψεις; Οι προτιμήσεις και προωθήσεις θα χαθούν και οι απαντήσεις στην αρχική ανάρτηση θα μείνουν ορφανές.",
"empty_column.account_featured.me":"Δεν έχεις αναδείξει τίποτα ακόμα. Γνώριζες ότι μπορείς να αναδείξεις τις ετικέτες που χρησιμοποιείς περισσότερο, ακόμη και τους λογαριασμούς των φίλων σου στο προφίλ σου;",
"empty_column.account_featured.other":"Ο λογαριασμός {acct} δεν αναδείξει τίποτα ακόμα. Γνώριζες ότι μπορείς να αναδείξεις τις ετικέτες που χρησιμοποιείς περισσότερο, ακόμη και τους λογαριασμούς των φίλων σου στο προφίλ σου;",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει αναδείξει τίποτα ακόμα.",
"empty_column.account_hides_collections":"Αυτός ο χρήστης έχει επιλέξει να μην καταστήσει αυτές τις πληροφορίες διαθέσιμες",
"empty_column.account_suspended":"Λογαριασμός σε αναστολή",
"empty_column.account_timeline":"Δεν έχει αναρτήσεις εδώ!",
@ -317,9 +337,15 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Αντιγραφή μηνυμάτων κώδικα στο πρόχειρο",
"featured_carousel.header":"{count, plural, one {Καρφιτσωμένη Ανάρτηση} other {Καρφιτσωμένες Αναρτήσεις}}",
"featured_carousel.next":"Επόμενο",
"featured_carousel.post":"Ανάρτηση",
"featured_carousel.previous":"Προηγούμενο",
"featured_carousel.slide":"{index} από {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Αυτή η κατηγορία φίλτρων δεν ισχύει για το περιεχόμενο εντός του οποίου προσπελάσατε αυτή την ανάρτηση. Αν θέλετε να φιλτραριστεί η ανάρτηση και εντός αυτού του πλαισίου, θα πρέπει να τροποποιήσετε το φίλτρο.",
"navigation_bar.followed_tags":"Ετικέτες που ακολουθούνται",
"navigation_bar.follows_and_followers":"Ακολουθείς και σε ακολουθούν",
"navigation_bar.import_export":"Εισαγωγή και εξαγωγή",
"navigation_bar.lists":"Λίστες",
"navigation_bar.logout":"Αποσύνδεση",
"navigation_bar.moderation":"Συντονισμός",
"navigation_bar.more":"Περισσότερα",
"navigation_bar.mutes":"Αποσιωπημένοι χρήστες",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Δημοσιεύσεις, λογαριασμοί και άλλες συγκεκριμένες σελίδες ανοίγονται από προεπιλογή στην κλασική διεπαφή ιστού.",
"navigation_bar.personal":"Προσωπικά",
"navigation_bar.pins":"Καρφιτσωμένες αναρτήσεις",
"navigation_bar.preferences":"Προτιμήσεις",
"navigation_bar.privacy_and_reach":"Ιδιωτικότητα και προσιτότητα",
"about.disclaimer":"ماستودون نرمافزار آزاد و نشان تجاری یک شرکت غیر انتفاعی با مسئولیت محدود آلمانی است.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"دلیلی موجود نیست",
"about.domain_blocks.preamble":"ماستودون عموماً میگذارد محتوا را از از هر کارساز دیگری در دنیای شبکههای اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهمکنش داشته باشید. اینها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شدهاند.",
@ -8,6 +9,7 @@
"about.domain_blocks.silenced.title":"محدود",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"هیچ دادهای از این کارساز پردازش، ذخیره یا مبادله نخواهد شد، که هرگونه برهمکنش یا ارتباط با کاربران این کارساز را غیرممکن خواهد کرد.",
"about.domain_blocks.suspended.title":"معلق",
"about.language_label":"زبان",
"about.not_available":"این اطّلاعات روی این کارساز موجود نشده.",
"about.powered_by":"رسانهٔ اجتماعی نامتمرکز قدرت گرفته از {mastodon}",
"about.rules":"قوانین کارساز",
@ -41,6 +43,7 @@
"account.followers":"پیگیرندگان",
"account.followers.empty":"هنوز کسی پیگیر این کاربر نیست.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} پیگیرنده} other {{counter} پیگیرنده}}",
"account.followers_you_know_counter":"{counter} را میشناسید",
"account.following":"پی میگیرید",
"account.following_counter":"{count, plural, one {{counter} پیگرفته} other {{counter} پیگرفته}}",
"account.follows.empty":"این کاربر هنوز پیگیر کسی نیست.",
@ -303,6 +306,8 @@
"emoji_button.search_results":"نتایج جستوجو",
"emoji_button.symbols":"نمادها",
"emoji_button.travel":"سفر و مکان",
"empty_column.account_featured.me":"شما هنوز هیچ چیزی را پیشنهاد نکردهاید. میدانستید که میتوانید برچسبهایی که بیشتر استفاده میکنید و حتی حسابهای کاربری دوستانتان را در نمایه خودتان پیشنهاد کنید؟",
"empty_column.account_featured.other":"{acct} هنوز هیچ چیزی را پیشنهاد نکرده است. آیا میدانستید که میتوانید برچسبهایی را که بیشتر استفاده میکنید و حتی حسابهای کاربری دوستانتان را در نمایه خود پیشنهاد کنید؟",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"این حساب هنوز چیزی را پیشنهاد نکرده.",
"empty_column.account_hides_collections":"کاربر خواسته که این اطّلاعات در دسترس نباشند",
"empty_column.account_suspended":"حساب معلق شد",
@ -332,9 +337,15 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"رونوشت از جزئیات اشکال",
"featured_carousel.header":"{count, plural, one {فرسته سنجاقشده} other {فرستههای سنجاقشده}}",
"featured_carousel.next":"بعدی",
"featured_carousel.post":"فرسته",
"featured_carousel.previous":"قبلی",
"featured_carousel.slide":"{index} از {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"این دستهٔ پالایه به بافتاری که در آن به این فرسته دسترسی دارید اعمال نمیشود. اگر میخواهید فرسته در این بافتار هم پالوده شود، باید پالایه را ویرایش کنید.",
"about.disclaimer":"Mastodon est un logiciel open-source gratuit et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Raison non disponible",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec des comptes de n'importe quel serveur dans le fediverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.",
"about.disclaimer":"Mastodon est un logiciel libre, open-source et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Raison non disponible",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur⋅rices de n'importe quel autre serveur dans le fédivers. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur-là.",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Esta kategoria del filtro no se aplika al konteksto en ke tienes aksesido esta publikasyon. Si keres ke la publikasyon sea filtrada en este konteksto tamyen, kale editar el filtro.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title":"El konteksto no koensida!",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Esta kategoria de filtros tiene kadukado. Kale ke trokar la data de kadukasion para aplikarla.",
"about.disclaimer":"Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Причина не указана",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с пользователями любых других серверов в федивёрсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться или обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие или связь с пользователями с этого сервера.",
"about.not_available":"Эта информация не указана на данном сервере.",
"about.powered_by":"Децентрализованная социальная сеть на базе {mastodon}",
"about.rules":"Правила сервера",
@ -28,7 +30,10 @@
"account.edit_profile":"Редактировать",
"account.enable_notifications":"Уведомлять о постах от @{name}",
"account.endorse":"Рекомендовать в профиле",
"account.featured":"Закреплённые…",
"account.familiar_followers_many":"В подписках у {name1}, {name2}, и ещё {othersCount, plural, one {# человека, которого вы знаете} other {# человек, которых вы знаете}}",
"account.familiar_followers_one":"В подписках у {name1}",
"account.familiar_followers_two":"В подписках у {name1} и {name2}",
"account.featured":"Рекомендации",
"account.featured.accounts":"Профили",
"account.featured.hashtags":"Хештеги",
"account.featured_tags.last_status_at":"Последний пост {date}",
@ -38,6 +43,7 @@
"account.followers":"Подписчики",
"account.followers.empty":"На этого пользователя пока никто не подписан.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} подписчик} few {{counter} подписчика} other {{counter} подписчиков}}",
"account.followers_you_know_counter":"{count, plural, one {{counter} ваш знакомый} other {{counter} ваших знакомых}}",
"account.following":"Подписки",
"account.following_counter":"{count, plural, one {# подписка} many {# подписок} other {# подписки}}",
"account.follows.empty":"Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Этот пользователь ещё ничего не закрепил в своём профиле.",
"empty_column.account_featured.me":"Вы ещё ничего не рекомендовали в своём профиле. Знаете ли вы, что вы можете рекомендовать в своём профиле часто используемые вами хештеги и даже профили друзей?",
"empty_column.account_featured.other":"{acct} ещё ничего не рекомендовал(а) в своём профиле. Знаете ли вы, что вы можете рекомендовать в своём профиле часто используемые вами хештеги и даже профили друзей?",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Этот пользователь ещё ничего не рекомендовал в своём профиле.",
"empty_column.account_hides_collections":"Пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию",
"empty_column.account_suspended":"Учётная запись заблокирована",
"empty_column.account_timeline":"Здесь нет постов!",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Сообщить о проблеме",
"explore.suggested_follows":"Люди",
"explore.title":"Актуальное",
"explore.trending_links":"Новости",
"explore.trending_statuses":"Посты",
"explore.trending_tags":"Хештеги",
"featured_carousel.header":"{count, plural, other {Закреплённые посты}}",
"featured_carousel.next":"Следующий",
"featured_carousel.post":"Пост",
"featured_carousel.previous":"Предыдущий",
"featured_carousel.slide":"{index} из {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в этом контексте, необходимо редактировать фильтр.",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Посты, профили пользователей и некоторые другие страницы по умолчанию открываются в классическом веб-интерфейсе.",
"navigation_bar.personal":"Личное",
"navigation_bar.pins":"Закреплённые посты",
"navigation_bar.preferences":"Настройки",
"navigation_bar.privacy_and_reach":"Приватность и видимость",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Эта страница доступна только авторизованным пользователям.",
"notification.admin.report":"{name} пожаловался (-лась) на {target}",
"notification.admin.report_account":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} от пользователя {target} по причине «{category}»",
"notification.admin.report_account_other":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} от пользователя {target}",
"notification.admin.report_account":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target} по причине «{category}»",
"notification.admin.report_account_other":"{name} пожаловался (-лась) на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} пользователя {target}",
"notification.admin.report_statuses":"{name} пожаловался (-лась) на {target} по причине «{category}»",
"notification.admin.report_statuses_other":"{name} пожаловался (-лась) на {target}",
"notification.admin.sign_up":"{name} зарегистрировался (-лась) на сервере",
@ -597,6 +622,7 @@
"notification.poll":"Опрос, в котором вы приняли участие, завершился",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
"notification.relationships_severance_event":"Разорвана связь с {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, поэтому вы больше не сможете получать обновления от людей с этого сервера или взаимодействовать с ними.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, где размещены учётные записи у {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
"notifications.group":"{count, plural, one {# уведомление}, few {# уведомления}, other {# уведомлений}}",
"notifications.mark_as_read":"Отметить все уведомления прочитанными",
"notifications.permission_denied":"Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы запретили их отправку в браузере. Проверьте настройки для сайта, чтобы включить их обратно.",
"notifications.permission_denied_alert":"Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы ранее отклонили запрос на их отправку.",
"notifications.permission_required":"Чтобы включить уведомления на рабочем столе, необходимо разрешить их в браузере.",
"notifications.permission_denied":"Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы запретили их отправку в браузере",
"notifications.permission_denied_alert":"Не удалось включить уведомления на рабочем столе, так как вы отклонили запрос разрешения на их отправку в браузере",
"notifications.permission_required":"Чтобы включить уведомления на рабочем столе, необходимо разрешить их отправку в браузере.",
"notifications.policy.accept":"Принимать",
"notifications.policy.accept_hint":"Показывать в уведомлениях",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Получайте уведомления даже когда Mastodon закрыт, включив уведомления на рабочем столе. А чтобы лишний шум не отвлекал, вы можете настроить какие уведомления вы хотите получать, нажав на кнопку {icon} выше.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Чтобы получать уведомления, даже когда Mastodon закрыт, включите уведомления на рабочем столе. После того как вы их включите, вы сможете тонко настроить, о каких видах взаимодействий вы будете оповещены через уведомления на рабочем столе, нажав на кнопку {icon} выше.",
"notifications_permission_banner.title":"Будьте в курсе происходящего",
"onboarding.follows.back":"Назад",
"onboarding.follows.done":"Готово",
"onboarding.follows.empty":"К сожалению, сейчас нет результатов. Вы можете попробовать использовать поиск или просмотреть страницу \"Исследования\", чтобы найти людей, за которыми можно следить, или повторить попытку позже.",
"onboarding.follows.empty":"К сожалению, на данный момент предложения отсутствуют. Чтобы найти, на кого подписаться, вы можете просматривать раздел «Актуальное» или воспользоваться поиском.",
"onboarding.follows.search":"Поиск",
"onboarding.follows.title":"Начните подписываться на людей",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Если вы соглашаетесь на открытость на Mastodon, ваши сообщения могут появляться в результатах поиска и трендах, а ваш профиль может быть предложен людям со схожими с вами интересами.",
"onboarding.profile.discoverable":"Сделать мой профиль доступным для поиска",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Если вы согласитесь сделать профиль доступным для поиска в Mastodon, ваши посты могут быть показаны в результатах поиска и в разделе «Актуальное», а ваш профиль может быть предложен людям со схожими интересами.",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Подтверждение пароля превышает максимально допустимую длину пароля",
"password_confirmation.mismatching":"Введённые пароли не совпадают",
"picture_in_picture.restore":"Вернуть обратно",
"poll.closed":"Завершён",
"poll.refresh":"Обновить",
@ -706,16 +732,16 @@
"poll_button.add_poll":"Добавить опрос",
"poll_button.remove_poll":"Удалить опрос",
"privacy.change":"Изменить видимость поста",
"privacy.direct.long":"Все упомянутые в посте",
"privacy.direct.long":"Всем, кто был упомянут в посте",
"privacy.direct.short":"Личное упоминание",
"privacy.private.long":"Только ваши подписчики",
"privacy.private.long":"Только для ваших подписчиков",
"privacy.private.short":"Для подписчиков",
"privacy.public.long":"Кто угодно в интернете",
"privacy.public.long":"Для кого угодно в интернете",
"privacy.public.short":"Публичный",
"privacy.unlisted.additional":"Похоже на «Публичный» за исключением того, что пост не появится ни в живых лентах, ни в лентах хэштегов, ни в разделе «Обзор», ни в поиске Mastodon, даже если вы разрешили поиск по своим постам в настройках профиля.",
"privacy.unlisted.additional":"Похоже на «Публичный» за исключением того, что пост не появится ни в живых лентах, ни в лентах хештегов, ни в разделе «Актуальное», ни в поиске Mastodon, даже если вы разрешили поиск по своим постам в настройках профиля.",
"report.block_explanation":"Вы перестанете видеть посты этого пользователя, и он(а) больше не сможет подписаться на вас и читать ваши посты. Он(а) сможет понять, что вы заблокировали его/её.",
"report.block_explanation":"Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь не сможет видеть ваши посты и не сможет подписаться на вас. Пользователь будет знать, что вы его блокируете.",
"report.categories.legal":"Нарушение закона",
"report.categories.other":"Другое",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Содержимое нарушает одно или несколько правил сервера",
"report.category.subtitle":"Выберите наиболее подходящее",
"report.category.subtitle":"Выберите наиболее подходящий вариант",
"report.category.title":"Расскажите нам, что не так с {type}",
"report.category.title_account":"этим профилем",
"report.category.title_status":"этим постом",
"report.close":"Готово",
"report.comment.title":"Есть ли что-нибудь ещё, что нам стоит знать?",
"report.comment.title":"Есть ли ещё подробности, о которых нам стоит знать?",
"report.forward":"Переслать в {target}",
"report.forward_hint":"Эта учётная запись расположена на другом сервере. Отправить туда анонимную копию вашей жалобы?",
"report.forward_hint":"Эта учётная запись расположена на другом сервере. Отправить туда обезличенную копию вашей жалобы?",
"report.mute":"Игнорировать",
"report.mute_explanation":"Вы не будете видеть их посты. Они по-прежнему могут подписываться на вас и видеть ваши посты, но не будут знать, что они в списке игнорируемых.",
"report.mute_explanation":"Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь по-прежнему сможет видеть ваши посты и не будет знать, что вы его игнорируете.",
"report.reasons.dislike_description":"Не хотел(а) бы видеть такой контент",
"report.reasons.dislike":"Мне это не нравится",
"report.reasons.dislike_description":"Выберите, если не хотели бы видеть подобное",
"report.reasons.legal":"Это незаконно",
"report.reasons.legal_description":"Вы считаете, что оно нарушает закон вашей страны или сервера",
"report.reasons.legal_description":"Выберите, если считаете, что подобное нарушает закон вашей страны или той страны, в юрисдикции которой находится сервер",
"report.reasons.other":"Другое",
"report.reasons.other_description":"Проблема не попадает ни под одну из категорий",
"report.reasons.other_description":"Проблема не соответствует ни одной категории",
"report.reasons.spam":"Это спам",
"report.reasons.spam_description":"Вредоносные ссылки, фальшивое взаимодействие или повторяющиеся ответы",
"report.reasons.spam_description":"Вредоносные ссылки, фальшивая активность (накрутка) или повторяющиеся однообразные ответы",
"report.reasons.violation":"Нарушаются правила сервера",
"report.reasons.violation_description":"Вы знаете, что подобное нарушает определенные правила",
"report.reasons.violation_description":"Выберите, если знаете, что подобное нарушает определённые правила",
"report.rules.subtitle":"Выберите все подходящие варианты",
"report.rules.title":"Какие правила нарушены?",
"report.statuses.subtitle":"Выберите все подходящие варианты",
"report.statuses.subtitle":"Отметьте все подходящие посты",
"report.statuses.title":"Выберите посты, которые относятся к вашей жалобе.",
"report.submit":"Отправить",
"report.target":"Жалоба на {target}",
"report.thanks.take_action":"Вот несколько опций управления тем, что вы видите в Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Пока мы рассматриваем его, вот действия, которые вы можете предпринять лично против @{name}:",
"report.thanks.take_action":"Вот несколько средств, с помощью которых можно контролировать, что вы видите в Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Пока мы её рассматриваем, вы можете самостоятельно принять меры против @{name}:",
"report.thanks.title":"Не хотите видеть это?",
"report.thanks.title_actionable":"Спасибо за обращение, мы его рассмотрим.",
"report.thanks.title_actionable":"Спасибо, что сообщили о проблеме, мы рассмотрим вашу жалобу.",
"report.unfollow":"Отписаться от @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Вы подписаны на этого пользователя. Чтобы не видеть его/её посты в своей домашней ленте, отпишитесь от него/неё.",
"report.unfollow_explanation":"Вы подписаны на этого пользователя. Отпишитесь от пользователя, чтобы перестать видеть посты этого человека в домашней ленте.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} сообщение} few {{count} сообщения} many {{count} сообщений} other {{count} сообщений}} вложено",
"status.show_less_all":"Свернуть все спойлеры в ветке",
"status.show_more_all":"Развернуть все спойлеры в ветке",
"status.show_less_all":"Свернуть все предупреждения о содержании в ветке",
"status.show_more_all":"Развернуть все предупреждения о содержании в ветке",
"status.show_original":"Показать оригинал",
"status.title.with_attachments":"{user} опубликовал(а) {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} вложение} few {{attachmentCount} вложения} other {{attachmentCount} вложений}}",
"about.disclaimer":"ilo Mastodon la jan ale li lawa e ona li pana e pona tawa ona. kulupu esun Mastodon gGmbH li lawa e nimi ona.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"mi sona ala e tan",
"about.domain_blocks.preamble":"ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
@ -72,9 +72,9 @@
"account.report":"jan @{name} la o toki e ike tawa lawa",
"account.requested":"jan ni o ken e kute sina",
"account.requested_follow":"jan {name} li wile kute e sina",
"account.requests_to_follow_you":"sijelo ni li wile kute e sina.",
"account.requests_to_follow_you":"jan ni li wile kute e sina",
"account.share":"o pana e lipu jan @{name}",
"account.show_reblogs":"o lukin e toki sike tan @{name}",
"account.show_reblogs":"o lukin e pana toki tan @{name}",
"account.statuses_counter":"{count, plural, other {toki {counter}}}",
"account.unblock":"o len ala e jan {name}",
"account.unblock_domain":"o len ala e ma {domain}",
subject:Es wurde auf dein Konto von einer neuen IP-Adresse zugegriffen
title:Eine neue Anmeldung
terms_of_service_changed:
agreement:Wenn du %{domain} weiterhin verwendest, stimmst du den neuen Nutzungsbedingungen automatisch zu. Falls du mit diesen nicht einverstanden bist, kannst du die Vereinbarung mit %{domain} jederzeit widerrufen, indem du dein Konto dort löschst.
changelog:'Hier siehst du, was sich geändert hat:'
description:'Du erhältst diese E-Mail, weil wir einige Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen für %{domain} vorgenommen haben. Diese Änderungen gelten ab %{date}. Wir empfehlen, die vollständig aktualisierte Fassung hier zu lesen:'
description_html:Du erhältst diese E-Mail, weil wir einige Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen für %{domain} vorgenommen haben. Diese Änderungen gelten ab <strong>%{date}</strong>. Wir empfehlen, die <a href="%{path}" target="_blank">vollständig aktualisierte Fassung hier zu lesen</a>.
agreement:Du stimmst den neuen Nutzungsbedingungen automatisch zu, wenn du %{domain} weiterhin verwendest. Falls du mit diesen nicht einverstanden bist, kannst du die Vereinbarung mit %{domain} jederzeit widerrufen, indem du dein Konto dort löschst.
changelog:'Die Änderungen im Überblick:'
description:'Du erhältst diese E-Mail, weil wir für %{domain} einige Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen vorgenommen haben. Diese Änderungen gelten ab %{date}. Wir empfehlen, die vollständig aktualisierte Fassung hier zu lesen:'
description_html:Du erhältst diese E-Mail, weil wir für %{domain} einige Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen vorgenommen haben. Diese Änderungen gelten ab <strong>%{date}</strong>. Wir empfehlen, die <a href="%{path}" target="_blank">vollständig aktualisierte Fassung hier zu lesen</a>.
description_html:Ενώ οι περισσότεροι ισχυρίζονται ότι έχουν διαβάσει και συμφωνούν με τους όρους της υπηρεσίας, συνήθως οι άνθρωποι δεν διαβάζουν μέχρι μετά την εμφάνιση ενός προβλήματος. <strong>Κάνε ευκολότερο να δουν τους κανόνες του διακομιστή σας με μια ματιά παρέχοντας τους σε μια λίστα.</strong> Προσπάθησε να κρατήσεις τους μεμονωμένους κανόνες σύντομους και απλούς, αλλά προσπάθησε να μην τους χωρίσεις σε πολλά ξεχωριστά αντικείμενα.
edit:Επεξεργασία κανόνα
empty:Δεν έχουν οριστεί ακόμα κανόνες διακομιστή.
move_down:Μετακίνηση κάτω
move_up:Μετακίνηση πάνω
title:Κανόνες διακομιστή
translation:Μετάφραση
translations:Μεταφράσεις
translations_explanation:Προαιρετικά μπορείς να προσθέσεις μεταφράσεις για τους κανόνες. Η προεπιλεγμένη τιμή θα εμφανιστεί αν δεν υπάρχει διαθέσιμη μεταφρασμένη έκδοση. Παρακαλούμε πάντα βεβαιώσου ότι οποιαδήποτε παρεχόμενη μετάφραση είναι συγχρονισμένη με την προεπιλεγμένη τιμή.
settings:
about:
manage_rules:Διαχείριση κανόνων διακομιστή
preamble:Παρέχετε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του διακομιστή, τον συντονισμό και τη χρηματοδότηση.
rules_hint:Υπάρχει μια ειδική περιοχή για τους κανόνες που αναμένεται να τηρούν οι χρήστες σας.
title:Σχετικά με
allow_referrer_origin:
desc:Όταν οι χρήστες σου κάνουν κλικ συνδέσμους σε εξωτερικές ιστοσελίδες, το πρόγραμμα περιήγησής τους μπορεί να στείλει τη διεύθυνση του διακομιστή σας Mastodon ως αναφέρων. Απενεργοποίησέ το αν αυτό θα αναγνώριζε μοναδικά τους χρήστες σου, π.χ. αν αυτός είναι ένας προσωπικός εξυπηρετητής Mastodon.
title:Να επιτρέπεται σε εξωτερικούς ιστότοπους να βλέπουν τον εξυπηρετητή Mastodon σου ως πηγή κίνησης
appearance:
preamble:Προσάρμοσε την ιστοσελίδα του Mastodon.
title:Εμφάνιση
@ -816,6 +825,7 @@ el:
discovery:
follow_recommendations:Ακολούθησε τις προτάσεις
preamble:Δημοσιεύοντας ενδιαφέρον περιεχόμενο είναι καθοριστικό για την ενσωμάτωση νέων χρηστών που μπορεί να μη γνωρίζουν κανέναν στο Mastodon. Έλεγξε πώς λειτουργούν διάφορες δυνατότητες ανακάλυψης στον διακομιστή σας.
privacy:Απόρρητο
profile_directory:Κατάλογος προφίλ
public_timelines:Δημόσιες ροές
publish_statistics:Δημοσίευση στατιστικών
@ -902,6 +912,8 @@ el:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Υπάρχουν μετακινήσεις βάσεων δεδομένων που εκκρεμούν. Παρακαλώ εκτέλεσέ τες γιανα βεβαιωθείς ότι η εφαρμογή συμπεριφέρεται όπως αναμένεται
elasticsearch_analysis_index_mismatch:
message_html:Οι ρυθμίσεις του δείκτη Elasticsearch είναι ξεπερασμένες. Παρακαλώ εκτέλεσε το <code>tootctl search deploy -- only-mapping -- only=%{value}</code>
elasticsearch_health_red:
message_html:Το σύμπλεγμα Elasticsearch δεν είναι υγιές (κόκκινη κατάσταση), μη διαθέσιμες δυνατότητες αναζήτησης
elasticsearch_health_yellow:
@ -1855,6 +1867,10 @@ el:
limit:Έχεις ήδη καρφιτσώσει το μέγιστο αριθμό επιτρεπτών αναρτήσεων
ownership:Δεν μπορείς να καρφιτσώσεις ανάρτηση κάποιου άλλου
reblog:Οι ενισχύσεις δεν καρφιτσώνονται
quote_policies:
followers:Ακόλουθοι και αναφερόμενοι χρήστες
nobody:Μόνο αναφερόμενοι χρήστες
public:Όλοι
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct:Άμεση
@ -1908,6 +1924,11 @@ el:
does_not_match_previous_name:δεν ταιριάζει με το προηγούμενο όνομα
terms_of_service:
title:Όροι Παροχής Υπηρεσιών
terms_of_service_interstitial:
future_preamble_html:Πραγματοποιούμε κάποιες αλλαγές στους όρους παροχής υπηρεσιών, οι οποίες θα τεθούν σε ισχύ στις <strong>%{date}</strong>. Σε ενθαρρύνουμε να διαβάσεις τους ενημερωμένους όρους.
past_preamble_html:Έχουμε αλλάξει τους όρους παροχής υπηρεσιών μας από την τελευταία επίσκεψή σου. Σε ενθαρρύνουμε να διαβάσεις τους ενημερωμένους όρους.
review_link:Επισκόπηση όρων υπηρεσίας
title:Οι όροι παροχής υπηρεσιών του %{domain} αλλάζουν
agreement:با ادامه استفاده از %{domain}، با این شرایط موافقت می کنید. اگر با شرایط بهروزرسانی شده مخالف هستید، میتوانید در هر زمان با حذف حساب خود، قرارداد خود را با %{domain} فسخ کنید.
changelog:'در یک نگاه، معنای این بهروزرسانی برای شما چیست:'
description:'این رایانانه را میگیرید چرا که دارین اغییراتی در شرایط خدمتتان در %{domain} میدهیم. این بهروز رسانیها از %{date} اعمال خواهند شد. توصیه میکنیم شرایط بهروز شده را به طور کامل در اینجا بازبینی کنید:'
description_html:این رایانانه را میگیرید چرا که دارین اغییراتی در شرایط خدمتتان در %{domain} میدهیم. این بهروز رسانیها از <strong>%{date}</strong> اعمال خواهند شد. توصیه میکنیم شرایط بهروز شده را به طور کامل در <a href="%{path}" target="_blank">اینجا</a> بازبینی کنید.
description:'این رایانامه را میگیرید چرا که دارین تغییراتی در شرایط خدمتتان در %{domain} میدهیم. این بهروز سانیها از %{date} اعمال خواهند شد. توصیه میکنیم شرایط بهروز شده را به طور کامل در اینجا بازبینی کنید:'
description_html:این رایانامه را میگیرید چرا که دارین تغییراتی در شرایط خدمتتان در %{domain} میدهیم. این بهروز سانیها از <strong>%{date}</strong> اعمال خواهند شد. توصیه میکنیم شرایط بهروز شده را به طور کامل در <a href="%{path}" target="_blank">اینجا</a> بازبینی کنید.
sign_off:تیم %{domain}
subject:بهروزرسانیهای شرایط خدمات ما
subtitle:شرایط خدمات %{domain} در حال تغییر است
title:به روز رسانی مهم
title:بهروزرسانی مهم
warning:
appeal:فرستادن یک درخواست تجدیدنظر
appeal_description:اگر فکر میکنید این یک خطا است، میتوانید یک درخواست تجدیدنظر به کارکنان %{instance} ارسال کنید.
description_html:Hoewol de measte minsken sizze dat se de brûksbetingsten lêzen hawwe en der mei akkoard gean, lêze minsken dizze meastentiids net oant dat der in probleem bard. <strong>Meitsje it ienfâldiger om de regels fan dizze server yn ien eachwink te sjen, troch se punt foar punt yn in list te setten.</strong> Probearje de ferskate regels koart en simpel te hâlden, mar probearje se ek net yn ferskate items ûnder te ferdielen.
edit:Rigel bewurkje
empty:Foar dizze server binne noch gjin regels opsteld.
move_down:Omleech ferpleatse
move_up:Omheech ferpleatse
title:Serverrigels
translation:Oersetting
translations:Oersettingen
translations_explanation:Jo kinne eventueel oersettingen tafoegje foar de regels. De standertwearde wurdt toand as der gjin oerstte ferzje beskikber is. Soargje der altyd foar dat oanfoljende oersettingen bywurke bliuwe.
settings:
about:
manage_rules:Serverregels beheare
preamble:Jou wiidweidige ynformaasje oer hoe’t de server beheard, modereare en finansiere wurdt.
rules_hint:Der is in spesjaal gebied foar regels wêr’t jo brûkers harren oan hâlde moatte.
title:Oer
allow_referrer_origin:
desc:Wannear’t jo brûkers op koppelingen nei eksterne websites klikke, kin harren browser it adres fan jo Mastodon-server as de referrer ferstjoere. Skeakelje dit út as dit jo brûkers unyk identifisearje soe, bygelyks as dit in persoanlike Mastodon-server is.
title:Eksterne websites tastean om jo Mastodon-server as de boarne te sjen
appearance:
preamble:Mastodon’s webomjouwing oanpasse.
title:Werjefte
@ -816,6 +825,7 @@ fy:
discovery:
follow_recommendations:Oanrekommandearre accounts
preamble:It toanen fan ynteressante ynhâld is fan essinsjeel belang foar it oan board heljen fan nije brûkers dy’t mooglik net ien fan Mastodon kinne. Bepaal hoe’t ferskate funksjes foar it ûntdekken fan ynhâld en brûkers op jo server wurkje.
privacy:Privacy
profile_directory:Profylmap
public_timelines:Iepenbiere tiidlinen
publish_statistics:Statistiken publisearje
@ -1857,6 +1867,10 @@ fy:
limit:Jo hawwe it maksimaal tal berjochten al fêstmakke
ownership:In berjocht fan in oar kin net fêstmakke wurde
reblog:In boost kin net fêstset wurde
quote_policies:
followers:Folgers en fermelde brûkers
nobody:Allinnich fermelde brûkers
public:Elkenien
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct:Direkt
@ -1910,6 +1924,11 @@ fy:
does_not_match_previous_name:komt net oerien mei de foarige namme
terms_of_service:
title:Gebrûksbetingsten
terms_of_service_interstitial:
future_preamble_html:Wy bringe inkelde wizigingen oan yn ús gebrûksbetingsten, dy’t fan krêft wurde op <strong>%{date}</strong>. Wy rekommandearje jo oan om de bywurke betingsten troch te nimmen.
past_preamble_html:Wy hawwe ús gebrûksbetingsten wizige sûnt jo lêste besite. Wy rekommandearje jo oan om de bywurke betingsten troch te nimmen.
scopes:Ποια API θα επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιήσεις. Αν επιλέξεις κάποιο υψηλό εύρος εφαρμογής, δε χρειάζεται να επιλέξεις και το καθένα ξεχωριστά.
setting_aggregate_reblogs:Απόκρυψη των νέων αναρτήσεων για τις αναρτήσεις που έχουν ενισχυθεί πρόσφατα (επηρεάζει μόνο τις νέες ενισχύσεις)
setting_always_send_emails:Κανονικά οι ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν θα αποστέλλονται όταν χρησιμοποιείτε ενεργά το Mastodon
setting_default_quote_policy:Οι αναφερόμενοι χρήστες επιτρέπεται πάντα να παραθέτουν. Αυτή η ρύθμιση θα τεθεί σε ισχύ μόνο για αναρτήσεις που δημιουργήθηκαν με την επόμενη έκδοση Mastodon, αλλά μπορείς να επιλέξετε την προτίμησή σου κατά την προετοιμασία
setting_default_sensitive:Τα ευαίσθητα πολυμέσα είναι κρυμμένα και εμφανίζονται με ένα κλικ
scopes:Ta hokker API’s hat de tapassing tagong. Wannear’t jo in tastimming fan it boppeste nivo kieze, hoege jo gjin yndividuele tastimmingen mear te kiezen.
setting_aggregate_reblogs:Gjin nije boosts toane foar berjochten dy’t resintlik noch boost binne (hat allinnich effekt op nij ûntfongen boosts)
setting_always_send_emails:Normaliter wurde der gjin e-mailmeldingen ferstjoerd wannear’t jo aktyf Mastodon brûke
setting_default_quote_policy:It is foar brûkers dy’t fermeld wurde altyd tastien om te sitearjen. Dizze ynstelling is allinnich fan tapassing foar berjochten dy’t makke binne mei de folgjende Mastodon-ferzje, mar jo kinne jo foarkar no al ynstelle
setting_default_sensitive:Gefoelige media wurdt standert ferstoppe en kin mei ien klik toand wurde
setting_display_media_default:As gefoelich markearre media ferstopje