"account.browse_more_on_origin_server":"Разглеждане на още в оригиналния профил",
"account.cancel_follow_request":"Оттегляне на заявката за последване",
"account.copy":"Копиране на връзка към профила",
"account.direct":"Частно споменаване на @{name}",
"account.disable_notifications":"Сприране на известия при публикуване от @{name}",
"account.domain_blocked":"Блокиран домейн",
@ -191,6 +192,7 @@
"conversation.mark_as_read":"Маркиране като прочетено",
"conversation.open":"Преглед на разговора",
"conversation.with":"С {names}",
"copy_icon_button.copied":"Копиранo в буферната памет",
"copypaste.copied":"Копирано",
"copypaste.copy_to_clipboard":"Копиране в буферната памет",
"directory.federated":"От позната федивселена",
@ -479,6 +481,8 @@
"onboarding.follows.empty":"За съжаление, в момента не могат да се показват резултати. Може да опитате да употребявате търсене или да прегледате страницата за изследване, за да намерите страница за последване, или да опитате пак по-късно.",
"onboarding.follows.lead":"Може да бъдете куратор на началния си инфоканал. Последвайки повече хора, по-деен и по-интересен ще става. Тези профили може да са добра начална точка, от която винаги по-късно да спрете да следвате!",
"onboarding.follows.title":"Популярно в Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable":"Правене на моя профил откриваем",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Включвайки откриваемостта в Mastodon, вашите публикации може да се появят при резултатите от търсене и изгряващи неща, и вашия профил може да бъде предложен на хорас подобни интереси като вашите.",
"onboarding.profile.display_name":"Името на показ",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Вашето пълно име или псевдоним…",
"onboarding.profile.lead":"Винаги може да завършите това по-късно в настройките, където дори има повече възможности за настройване.",
@ -531,6 +535,7 @@
"privacy.unlisted.short":"Несписъчно",
"privacy_policy.last_updated":"Последно осъвременяване на {date}",
"privacy_policy.title":"Политика за поверителност",
"recommended":"Препоръчано",
"refresh":"Опресняване",
"regeneration_indicator.label":"Зареждане…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Подготовка на началния ви инфоканал!",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'elles boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.title":"C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
"home.column_settings.show_reblogs":"Afficher les partages",
"home.column_settings.show_replies":"Afficher les réponses",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'elles boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à :",
"home.explore_prompt.title":"C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
note:'Gali @paminėti kitus žmones arba #saitažodžius.'
show_collections:Žmonės galės peržiūrėti tavo sekimus ir sekėjus. Žmonės, kuriuos seki, matys, kad juos seki, nepaisant to.
unlocked:Žmonės galės tave sekti nepaprašę patvirtinimo. Panaikink žymėjimą, jei nori peržiūrėti sekimo prašymus ir pasirinkti, ar priimti, ar atmesti naujus sekėjus.
account_alias:
acct:Nurodyk paskyros, iš kurios nori perkelti, naudotojo vardą@domeną
account_migration:
acct:Nurodyk paskyros, į kurią nori perkelti, naudotojo vardą@domeną
account_warning_preset:
text:Gali naudoti įrašų sintaksę, pavyzdžiui, URL adresus, saitažodus ir paminėjimus
text:Gali naudoti įrašų sintaksę, pavyzdžiui, URL adresus, saitažodžius ir paminėjimus
title:Pasirinktinai. Gavėjui nematomas
admin_account_action:
include_statuses:Naudotojas (-a) matys, dėl kurių įrašų buvo atliktas prižiūrimo arba įspėjimo veiksmas
send_email_notification:Naudotojas (-a) gaus paaiškinimą, kas nutiko su jo (-s) paskyra
text_html:Pasirinktinai. Gali naudoti įrašo sintaksę. Taupydamas (-a) laiką gali <a href="%{path}">pridėti įspėjimo išankstinius nustatymus</a>
type_html:Pasirink, ką daryti su <strong>%{acct}</strong>
types:
disable:Neleisk naudotojui naudotis savo paskyra, bet nepanaikink ir nepaslėpk jos turinio.
none:Naudok šią parinktį norėdamas (-a) išsiųsti įspėjimą naudotojui, nesukeldamas (-a) jokio kito veiksmo.
sensitive:Priversk visus šio naudotojo medijos priedus pažymėti kaip jautrius.
silence:Neleisk naudotojui skelbti viešai matomų įrašų, paslėpk jų įrašus ir pranešimus nuo žmonių, kurie neseka jo. Uždaro visus su šia paskyra susijusius ataskaitas.
defaults:
avatar:PNG, GIF arba JPG. Ne daugiau kaip %{size}. Bus sumažintas iki %{dimensions} tšk.
header:PNG, GIF arba JPG. Ne daugiau kaip %{size}. Bus sumažintas iki %{dimensions}tšk.
inbox_url:Nukopijuok URL adresą iš pradinio puslapio perdavėjo, kurį nori naudoti
irreversible:Filtruoti įrašai išnyks negrįžtamai, net jei vėliau filtras bus pašalintas
locale:Naudotojo sąsajos kalba, el. laiškai ir stumiamieji pranešimai
password:Naudok bent 8 simbolius
phrase:Bus suderinta, neatsižvelgiant į teksto korpusą arba įrašo turinio įspėjimą
github-actions[bot]
1 year ago
committed by
GitHub