"notifications.permission_denied":"Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя з-за папярэдне адхіленага запыта праў браўзера",
"notifications.permission_denied_alert":"Апавяшчэнні на працоўным стале не могуць быць уключаныя, з-за таго што запыт браўзера быў адхілены",
"notifications.permission_required":"Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя, з-за таго што неабходны дазвол не быў дадзены.",
"notifications.policy.accept":"Прыняць",
"notifications.policy.accept_hint":"Паказваць у апавяшчэннях",
"notifications.policy.drop":"Iгнараваць",
"notifications.policy.filter":"Фільтраваць",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint":"Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
@ -550,6 +561,7 @@
"notifications.policy.filter_not_following_title":"Людзі, на якіх вы не падпісаны",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint":"Фільтруецца за выключэннем адказу на вашае згадванне ці калі вы падпісаны на адпраўніка",
"notifications_permission_banner.enable":"Уключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Каб атрымліваць апавяшчэнні, калі Mastodon не адкрыты, уключыце апавяшчэнні працоўнага стала. Вы зможаце дакладна кантраляваць, якія падзеі будуць ствараць апавяшчэнні з дапамогай {icon} кнопкі, як толькі яны будуць уключаны.",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} чалавек} few {{counter} чалавекі} many {{counter} людзей} other {{counter} чалавек}} за {days, plural, one {{days} апошні дзень} few {{days} апошнія дні} many {{days} апошніх дзён} other {{days} апошніх дзён}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Известията от този акаунт са прецедени, защото акаунтът е ограничен от модератор.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Известията от този акаунт са прецедени, защото акаунтът или сървърът му е ограничен от модератор.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Esteu a punt d'acceptar {count, plural, one {una petició de notificació} other {# peticions de notificació}}. N'esteu segurs de continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Accepteu peticions de notificació?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Descarta la sol·licitud de notificació?",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Accepta # petició…} other {Accepta # peticions…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural, one {Accepta petició} other {Accepta peticions}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"Esteu a punt d'acceptar {count, plural, one {una petició de notificació} other {# peticions de notificació}}. N'esteu segurs de continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title":"Acceptar peticions de notificació?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"{count, plural, one {Descarta petició} other {Descarta peticions}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"Esteu a punt de descartar {count, plural, one {una petició de notificació} other {# peticions de notificació}}. No hi {count, plural, one {} other {}} podreu tornar a accedir fàcilment. N'esteu segurs de continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title":"Descartar les peticions de notificació?",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Descarta # petició…} other {Descarta # peticions…}}",
"notification_requests.edit_selection":"Edita",
"notification_requests.exit_selection":"Fet",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"S'han filtrat les notificacions d'aquest compte perquè un moderador l'ha limitat.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"S'han filtrat les notificacions d'aquest compte perquè un moderador ha limitat el compte o el seu servidor.",
"notification_requests.accept_all":"Derbyn y cyfan",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Derbyn # cais} other {Derbyn # cais}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.button":"Derbyn y cyfan",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Rydych ar fin derbyn {count, plural, one {un cais hysbysu} other {# cais hysbysiad}}. A ydych yn siŵr eich bod am fwrw ymlaen?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button":"Diystyru pob un",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Rydych ar fin diystyru {count, plural, one {un cais hysbysu} other {# cais hysbysiad}}. Ni fyddwch yn gallu cyrchu {count, plural, one {it} other {them}} yn hawdd eto. A ydych yn siŵr eich bod am fwrw ymlaen?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Mae hysbysiadau o'r cyfrif hwn wedi'u hidlo oherwydd bod y cyfrif wedi'i gyfyngu gan gymedrolwr.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Mae hysbysiadau o'r cyfrif hwn wedi'u hidlo oherwydd bod y cyfrif neu ei weinydd wedi'i gyfyngu gan gymedrolwr.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Man er ved at acceptere {count, plural, one {en notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}}. Fortsæt, sikker?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Man er ved at afvise {count, plural, one {en notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}}. Man vil derfor ikke nemt kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Fortsæt, sikker?",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Acceptér # anmodning…} other {Acceptér # anmodninger…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural, one {Acceptér anmodning} other {Acceptér anmodninger}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive accepteret. Fortsæt, sikker?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"{count, plural, one {Afvis anmodning} other {Afvis anmodninger}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive afvist, hvorfor man ikke nemt vil kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Fortsæt, sikker?",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Afvis # anmodning…} other {Afvis # anmodninger…}}",
"notification_requests.edit_selection":"Redigér",
"notification_requests.exit_selection":"Udført",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Notifikationer fra denne konto er blevet filtreret, da kontoen er pålagt restriktioner af en moderator.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Notifikationer fra denne konto er blevet filtreret, da kontoen eller dens server er pålagt restriktioner af en moderator.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Du bist dabei, {{count, plural, one {eine Benachrichtigungsanfrage} other {# Benachrichtigungsanfragen}} zu genehmigen. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Du bist dabei, {count, plural, one {eine Benachrichtigungsanfrage} other {# Benachrichtigungsanfragen}} abzulehnen. Du wirst nicht mehr ohne Weiteres auf {count, plural, one {sie} other {sie}} zugreifen können. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Benachrichtigungen von diesem Konto wurden gefiltert, weil es durch Moderator*innen eingeschränkt wurde.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Benachrichtigungen von diesem Konto wurden gefiltert, weil deren Konto oder Server durch Moderator*innen eingeschränkt wurde.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Πρόκειται να αποδεχτείς {count, plural, one {ένα αίτημα ειδοποίησης} other {# αιτήματα ειδοποίησης}}. Σίγουρα θες να συνεχίσεις;",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Πρόκειται να απορρίψεις {count, plural, one {ένα αίτημα ειδοποίησης} other {# αιτήματα ειδοποίησης}}. Δεν θα μπορείς να έχεις πρόσβαση εύκολα {count, plural, one {σε αυτή} other {σε αυτές}} ξανά. Σίγουρα θες να συνεχίσεις;",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Οι ειδοποιήσεις από αυτόν τον λογαριασμό έχουν φιλτραριστεί επειδή ο λογαριασμός έχει περιοριστεί από έναν συντονιστή.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Οι ειδοποιήσεις από αυτόν τον λογαριασμό έχουν φιλτραριστεί επειδή ο λογαριασμός ή ο διακομιστής του έχει περιοριστεί από έναν συντονιστή.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"You are about to accept {count, plural, one {one notification request} other {# notification requests}}. Are you sure you want to proceed?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"You are about to dismiss {count, plural, one {one notification request} other {# notification requests}}. You won't be able to easily access {count, plural, one {it} other {them}} again. Are you sure you want to proceed?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Notifications from this account have been filtered because the account has been limited by a moderator.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Notifications from this account have been filtered because the account or its server has been limited by a moderator.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Estás a punto de aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Estás seguro de que querés continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"¿Aceptar solicitudes de notificación?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Estás a punto de descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No vas a poder acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Estás seguro de que querés continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"¿Descartar solicitudes de notificación?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Las notificaciones de esta cuenta fueron filtradas porque la misma fue limitada por un moderador.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Las notificaciones de esta cuenta fueron filtradas porque la cuenta o su servidor fueron limitados por un moderador.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Vas a aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"¿Aceptar todas las solicitudes?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Vas a descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No vas a poder acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"¿Descartar todas las solicitudes?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta ha sido limitada por un moderador.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta o su servidor ha sido limitada por un moderador.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Vas a aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"¿Aceptar todas las solicitudes?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Vas a descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No vas a poder acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"¿Descartar todas las solicitudes?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta ha sido limitada por un moderador.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta o su servidor ha sido limitada por un moderador.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Olet aikeissa hylätä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Et saa {count, plural, one {sitä} other {niitä}} enää helposti takaisin. Haluatko varmasti jatkaa?",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural, one {Hyväksy pyyntö} other {Hyväksy pyynnöt}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"{count, plural, one {Hylkää pyyntö} other {Hylkää pyynnöt}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"Olet aikeissa hylätä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Et saa {count, plural, one {sitä} other {niitä}} enää helposti takaisin. Haluatko varmasti jatkaa?",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Hylkää # pyyntö…} other {Hylkää # pyyntöä…}}",
"notification_requests.edit_selection":"Muokkaa",
"notification_requests.exit_selection":"Valmis",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Tähän tiliin liittyvät ilmoitukset on suodatettu, koska moderaattori on rajoittanut tiliä.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Tähän tiliin liittyvät ilmoitukset on suodatettu, koska moderaattori on rajoittanut tiliä tai sen palvelinta.",
"notification_requests.maximize":"Suurenna",
@ -589,7 +587,7 @@
"notifications.policy.filter_not_following_hint":"Kunnes hyväksyt heidät manuaalisesti",
"notifications.policy.filter_not_following_title":"Käyttäjät, joita et seuraa",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint":"Suodatetaan, ellei se ole vastaus omaan mainintaasi tai ellet seuraa lähettäjää",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Saadaksesi ilmoituksia, kun Mastodon ei ole auki, ota työpöytäilmoitukset käyttöön. Voit hallita tarkasti, mistä saat työpöytäilmoituksia kun ilmoitukset on otettu käyttöön yllä olevan {icon}-painikkeen kautta.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Tú er í ferð við at góðtaka {count, plural, one {eina fráboðanarumbøn} other {# fráboðanarumbønir}}. Er tú vís/ur í at tú vilt halda fram?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Góðtekur tú umbøn um fráboðan?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Tú ert í ferð við at kveistra burtur {count, plural, one {eina fráboðanarumbøn} other {# fráboðanarumbønir}}. Tað verður ikki lætt hjá tær at fáa atgongd til {count, plural, one {hana} other {tær}} aftur. Er tú vís/ur í, at tú vil halda fram?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Fráboðanir frá hesi kontuni eru filtreraðar burtur, tí kontan er avmarkað av einum umsjónarfólki.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Fráboðanir frá hesi kontuni eru filtreraðar burtur, tí kontan ella ambætarin hjá kontuni eru avmarkaði av einum umsjónarfólki.",
"notification.update":"Chuir {name} postáil in eagar",
"notification_requests.accept":"Glac",
"notification_requests.accept_all":"Glac le gach",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Glac le # iarratas} two {Glac le # iarratas} few {Glac le # iarratas} many {Glac le # iarratas} other {Glac le # iarratais}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.button":"Glac le gach",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Tá tú ar tí glacadh le {count, plural, one {iarratas fógra amháin} two {# iarratas fógra} few {# iarratas fógra} many {# iarratas fógra} other {# iarratais fógra}}. An bhfuil tú cinnte gur mian leat leanúint ar aghaidh?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Glac le hiarratais ar fhógra?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Tá tú ar tí neamhaird a dhéanamh ar {count, plural, one {iarratas fógra amháin} two {# iarratas fógra} few {# iarratas fógra} many {# iarratas fógra} other {# iarratais fógra}}. Ní bheidh tú in ann {count, plural, one {é} two {iad} few {iad} many {iad} other {iad}} a rochtain go héasca arís. An bhfuil tú cinnte gur mian leat leanúint ar aghaidh?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"An bhfuil fonn ort iarratais ar fhógra a dhíbhe?",
"notification_requests.dismiss":"Díbhe",
"notification_requests.dismiss_all":"Ruaig gach",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Neamhaird a dhéanamh ar # iarratas} two {Neamhaird a dhéanamh ar # iarratas} few {Neamhaird a dhéanamh ar # iarratas} many {Neamhaird a dhéanamh ar # iarratas} other {Neamhaird a dhéanamh ar # iarratais}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Scagadh fógraí ón gcuntas seo toisc go bhfuil an cuntas teoranta ag modhnóir.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Scagadh fógraí ón gcuntas seo toisc go bhfuil an cuntas nó a fhreastalaí teoranta ag modhnóir.",
"notification_requests.accept_all":"Gabh ris na h-uile",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Gabh ri # iarrtas} two {Gabh ri # iarrtas} few {Gabh ri # iarrtasan} other {Gabh ri # iarrtas}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.button":"Gabh ris na h-uile",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Tha thu gu bhith gabhail ri {count, plural, one {# iarrtas bratha} two {# iarrtas bratha} few {# iarrtasan bratha} other {# iarrtas bratha}} a leigeil seachad. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"A bheil thu airson gabhail ri iarrtasan bratha?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button":"Leig seachad na h-uile",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Tha thu gu bhith {count, plural, one {# iarrtas bratha} two {# iarrtas bratha} few {# iarrtasan bratha} other {# iarrtas bratha}} a leigeil seachad. Chan fhaigh thu grèim {count, plural, one {air} two {orra} few {orra} other {orra}} a-rithist gun duilgheadas. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"A bheil thu airson iarrtasan bratha a leigeil seachad?",
"notification_requests.dismiss":"Leig seachad",
"notification_requests.dismiss_all":"Leig seachad na h-uile",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Leig seachad # iarrtas} two {Leig seachad # iarrtas} few {Leig seachad # iarrtasan} other {Leig seachad # iarrtas}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Chaidh na brathan on chunntas seo a chriathradh on a chaidh an cunntas a chuingeachadh le maor.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Chaidh na brathan on chunntas seo a chriathradh on a chaidh an cunntas no am frithealaiche aige a chuingeachadh le maor.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Vas aceptar {count, plural, one {unha solicitude de notificación} other {# solicitudes de notificación}}. Tes certeza de querer aceptalas?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Aceptar solicitudes de notificación?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Vas rexeitar {count, plural, one {unha solicitude de notificación} other {# solicitudes de notificacións}}. Será complicado volver a {count, plural, one {vela} other {velas}}. Tes certeza de rexeitar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Rexeitar solicitudes de notificacións?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Filtráronse as notificacións desta conta porque a conta ten limitacións impostas pola moderación.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Filtráronse as notificacións desta conta porque a conta ou o seu servidor teñen limitacións impostas pola moderación.",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button":"דחיית כל הבקשות",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"אתם עומדים לדחות {count, plural,one {בקשת התראה}other {# בקשות התראה}}. לא תוכלו למצוא {count, plural,one {אותה}other {אותן}} בקלות אחר כך. להמשיך?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"{count, plural, one {Egy értesítési kérés} other {# értesítési kérés}} elvetésére készülsz. Többé nem fogsz {count, plural, one {hozzáférni} other {hozzájuk férni}}. Biztosan folytatod?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Az ettől a fióktól származó értesítéseket kiszűrték, mert a fiókot egy moderátor korlátozta.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Az ettől a fióktól származó értesítéseket kiszűrték, mert a fiókot vagy annak kiszolgálóját egy moderátor korlátozta.",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Þú ert að fara að samþykkja {count, plural, one {eina beiðni um tilkynningar} other {# beiðnir um tilkynningar}}. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Samþykkja beiðnir um tilkynningar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Þú ert að fara að hunsa {count, plural, one {eina beiðni um tilkynningar} other {# beiðnir um tilkynningar}}. Þú munt ekki eiga auðvelt með að skoða {count, plural, one {hana} other {þær}} aftur síðar. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Hunsa beiðnir um tilkynningar?",
"notification_requests.dismiss":"Afgreiða",
"notification_requests.dismiss_all":"Hunsa allt",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Afgreiða # beiðni} other {Afgreiða # beiðnir}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Tilkynningar frá þessum notanda hafa verið síaðar þar sem aðgangur hans hefur verið takmarkaður af umsjónarmanni.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Tilkynningar frá þessum notanda hafa verið síaðar þar sem aðgangurinn eða netþjónn hans hefur verið takmarkaður af umsjónarmanni.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Stai per accettare {count, plural, one {una richiesta di notifica} other {# richieste di notifica}}. Si è sicuri di voler procedere?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Accettare le richieste di notifica?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Stai per ignorare {count, plural, one {una richiesta di notifica} other {# richieste di notifica}}. Non sarai più in grado di accedere facilmente {count, plural, one {ad essa} other {ad esse}} nuovamente. Si è sicuri di voler procedere?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Ignorare le richieste di notifica?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Le notifiche provenienti da questo account sono state filtrate perché l'account è stato limitato da un moderatore.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Le notifiche provenienti da questo account sono state filtrate perché l'account o il suo server sono stati limitati da un moderatore.",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Priimti # prašymą} few {Priimti # prašymus} many {Priimti # prašymo} other {Priimti # prašymų}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Ketini priimti {count, plural, one {# pranešimo prašymą} few {# pranešimų prašymus} many {# pranešimo prašymo} other {# pranešimų prašymų}}. Ar tikrai nori tęsti?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Ketini atmesti {count, plural, one {# pranešimo prašymą} few {# pranešimų prašymus} many {# pranešimo prašymo} other {# pranešimų prašymų}}. Daugiau negalėsi lengvai pasiekti {count, plural, one {jo} few {jų} many {juos} other {jų}}. Ar tikrai nori tęsti?",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Atmesti # prašymą} few {Atmesti # prašymus} many {Atmesti # prašymo} other {Atmesti # prašymų}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Pranešimai iš šios paskyros buvo filtruojami, nes prižiūrėtojas (-a) apribojo paskyrą.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Pranešimai iš šios paskyros buvo filtruojami, nes prižiūrėtojas (-a) apribojo paskyrą arba serverį.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Je staat op het punt om {count, plural, one {een meldingsverzoek} other {# meldingsverzoeken}} te accepteren. Wil je doorgaan?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Je staat op het punt om {count, plural, one {een meldingsverzoek} other {# meldingsverzoeken}} af te wijzen. Je zult niet in staat zijn om {count, plural, one {hier} other {hier}} weer gemakkelijk toegang toe te krijgen. Wil je doorgaan?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Meldingen van dit account zijn gefilterd omdat dit account door een moderator is beperkt.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Meldingen van dit account zijn gefilterd omdat dit account of diens server door een moderator is beperkt.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Du er i ferd med å godta {count, plural, one {ein førespurnad om å fylgja deg} other {# førespurnader om å fylgja deg}}. Er du sikker på at du vil halda fram?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Godta førespurnad om varsel?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Du er i ferd med å avvisa {count, plural, one {ein førespurnad om varsel} other {# førespurnader om varsel}}. Det blir ikkje lett å få tilgang til {count, plural, one {han} other {dei}} att. Er du sikker på at du vil halda fram?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Avvis førespurnader om varsel?",
"notification_requests.dismiss":"Avvis",
"notification_requests.dismiss_all":"Avvis alle",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Avvis # førespurnad} other {Avvis # førespurnader}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Varsla frå denne kontoen er filtrerte ut fordi ein moderator har avgrensa kontoen.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Varla frå denne kontoen er filtrerte ut fordi ein moderator har avgrensa kontoen eller tenaren.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Na pewno przyjąć {count, plural, one {# wniosek o powiadomienie} few {# wnioski o powiadomienia} other {# wniosków o powiadomienia}}?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Przyjąć wnioski o powiadomienia?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Na pewno odrzucić {count, plural, one {# wniosek o powiadomienie} few {# wnioski o powiadomienia} other {# wniosków o powiadomienia}}? Stracisz do {count, plural, one {niego} other {nich}} łatwy dostęp.",
"notification_requests.accept_multiple":"Przyjmij {count, plural, one {# wniosek} few {# wnioski} other {# wniosków}} o powiadomienia…",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"Przyjmij {count, plural, one {wniosek} other {wnioski}} o powiadomienia",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"Na pewno przyjąć {count, plural, one {# wniosek o powiadomienie} few {# wnioski o powiadomienia} other {# wniosków o powiadomienia}}?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title":"Przyjąć wnioski o powiadomienia?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"Odrzuć {count, plural, one {wniosek} other {wnioski}} o powiadomienia",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"Na pewno odrzucić {count, plural, one {# wniosek o powiadomienie} few {# wnioski o powiadomienia} other {# wniosków o powiadomienia}}? Stracisz do {count, plural, one {niego} other {nich}} łatwy dostęp.",
"notification_requests.dismiss_multiple":"Odrzuć {count, plural, one {# wniosek} few {# wnioski} other {# wniosków}} o powiadomienia…",
"notification_requests.edit_selection":"Edytuj",
"notification_requests.exit_selection":"Gotowe",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Powiadomienia od tego konta zostały odfiltrowane bo to konto zostało ograniczone przez moderatora.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Powiadomienia od tego konta zostały odfiltrowane bo to konto, albo serwer na którym się znajduje, zostało ograniczone przez moderatora.",
"interaction_modal.description.favourite":"S účtom na Mastodone môžete tento príspevok ohviezdičkovať, tak dať autorovi vedieť, že sa vám páči, a uložiť si ho na neskôr.",
"interaction_modal.description.follow":"S účtom na Mastodone môžete {name} sledovať a vidieť ich príspevky vo svojom domovskom kanáli.",
"interaction_modal.description.reblog":"S účtom na Mastodone môžete tento príspevok zdeľať so svojimi sledovateľmi.",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Ju ndan një hap nga pranimi i {count, plural, one {një kërkese njoftimi} other {# kërkesash njoftimi}}. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button":"Hidhi tej krejt",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Ju ndan një hap nga hedhja tej e {count, plural, one {një kërkese njoftimesh} other {# kërkesash njoftimesh}}. S’do të jeni në gjendje të shihni sërish {count, plural, one {atë} other {ato}}. Jeni i sigurt se doni të bëhet kjo?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Të hidhen tej kërkesa njoftimesh?",
"notification_requests.dismiss":"Hidhe tej",
"notification_requests.dismiss_all":"Hidhi tej krejt",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {Hidhni tej # kërkesë} other {Hidhni tej # kërkesa}}",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Njoftimet prej kësaj llogarie janë filtruar, ngaqë llogaria është kufizuar nga një moderator.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Njoftimet prej kësaj llogarie janë filtruar, ngaqë llogaria, ose shërbyesi është kufizuar nga një moderator.",
"notification.update":"{name} bir gönderiyi düzenledi",
"notification_requests.accept":"Onayla",
"notification_requests.accept_all":"Tümünü kabul et",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {# isteği kabul et} other {# isteği kabul et}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.button":"Tümünü kabul et",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"{count, plural, one {Bir bildirim isteğini} other {# bildirim isteğini}} kabul etmek üzeresiniz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Bildirim taleplerini kabul et?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"{count, plural, one {Bir bildirim isteğini} other {# bildirim isteğini}} reddetmek üzeresiniz. {count, plural, one {Ona} other {Onlara}} tekrar kolayca ulaşamayacaksınz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Hesap bir moderatör tarafından sınırlandığı için, bu hesaptan gönderilen bildirimler filtrelendi.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Hesap veya sunucusu bir moderatör tarafından sınırlandığı için, bu hesaptan gönderilen bildirimler filtrelendi.",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {Прийняти # запит} few {Прийняти # запити} many {Прийняти # запитів} other {Прийняти # запит}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.message":"Ви збираєтеся прийняти {count, plural, one {запит на сповіщення} few {# запити на сповіщення} many {# запитів на сповіщення} other {# запит на сповіщення}}. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title":"Прийняти запит на сповіщення?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message":"Ви збираєтеся відхилити {count, plural, one {запит на сповіщення} few {# запити на сповіщення} many {# запитів на сповіщення} other {# запит на сповіщення}}. Ви не зможете легко отримати доступ до {count, plural, one {нього} other {них}} again. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title":"Відхилити запити на сповіщення?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Сповіщення від цього облікового запису фільтровані, оскільки обліковий запис обмежений модератором.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Сповіщення від цього облікового запису фільтровані, оскільки обліковий запис або його сервер обмежений модератором.",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, other {Duyệt # yêu cầu…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"{count, plural, other {Yêu cầu cần duyệt}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"Bạn sẽ duyệt {count, plural, other {# yêu cầu thông báo}}. Vẫn tiếp tục?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title":"Duyệt yêu cầu thông báo?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"{count, plural, other {Bỏ qua yêu cầu}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"Bạn sẽ bỏ qua {count, plural, other {# yêu cầu thông báo}}. Bạn sẽ không thể truy cập dễ dàng {count, plural, other {chúng}} nữa. Vẫn tiếp tục?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title":"Bỏ qua yêu cầu thông báo?",
"notification_requests.dismiss":"Bỏ qua",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, other {Bỏ qua # yêu cầu…}}",
"notification_requests.edit_selection":"Sửa",
"notification_requests.exit_selection":"Xong",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Thông báo từ tài khoản này đã được lọc vì tài khoản đã bị giới hạn bởi kiểm duyệt viên.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Thông báo từ tài khoản này đã được lọc vì tài khoản hoặc máy chủ của tài khoản đã bị giới hạn bởi kiểm duyệt viên.",
reopen_report_html:"%{name} зноў адкрыў скаргу %{target}"
resend_user_html:"%{name} зноў адправіў ліст з пацвярджэннем для %{target}"
reset_password_user_html:"%{name} скінул(а) пароль для %{target}"
resolve_report_html:"%{name} вырашыў скаргу %{target}"
sensitive_account_html:"%{name} адзначыў медыя %{target} як далікатнае"
@ -428,6 +446,7 @@ be:
many:"%{count} спроб рэгіістрацыі за апошні тыдзень"
one:"%{count} спроба рэгістрацыі за апошні тыдзень"
other:"%{count} спроб рэгіістрацыі за апошні тыдзень"
created_msg:Дамен эл. пошты паспяхова заблакіраваны
delete:Выдаліць
dns:
types:
@ -436,8 +455,11 @@ be:
new:
create:Дадаць дамен
resolve:Вызначыць дамен
title:Заблакіраваць новы дамен эл. пошты
not_permitted:Забаронена
resolved_dns_records_hint_html:Даменнае імя ператвараецца ў наступныя дамены MX, якія ў канчатковым выніку адказваюць за прыём электроннай пошты. Блакаванне дамена MX заблакуе рэгістрацыю з любога адраса электроннай пошты, які выкарыстоўвае той жа дамен MX, нават калі бачнае імя дамена адрозніваецца. <strong>Будзьце асцярожныя, каб не заблакіраваць асноўных пастаўшчыкоў электроннай пошты.</strong>
resolved_through_html:Вызначына каля %{domain}
title:Заблакіраваныя паштовыя дамены
export_domain_allows:
new:
title:Імпарт дазволаў дамена
@ -599,6 +621,7 @@ be:
resolve_description_html:Ніякіх дзеянняў супраць уліковага запісу, пра які паведамляецца, не будзе, папярэджэнне не зафіксавана, і скарга будзе закрыта.
silence_description_html:Уліковы запіс будзе бачны толькі тым, хто ўжо сочыць за ім або шукае яго ўручную, што значна абмяжоўвае яго ахоп. Заўсёды можна вярнуць. Закрывае ўсе скаргі на гэты ўліковы запіс.
suspend_description_html:Уліковы запіс і ўсё яго змесціва будзе недаступна і ў далейшым выдалены, узаемадзеянне з ім будзе немагчыма. Магчыма адмяніць на працягу 30 дзён. Закрывае ўсе скаргі на гэты ўліковы запіс.
actions_description_html:Вырашыце, якія дзеянні распачаць, каб вырашыць гэтую скаргу. Калі вы прымеце меры пакарання ў дачыненні да ўліковага запісу, пра які паведамляецца, ім будзе адпраўлена апавяшчэнне па электроннай пошце, за выключэннем выпадкаў, калі выбрана катэгорыя <strong>Спам</strong>.
actions_description_remote_html:Вырашыце як паступіць з гэтай скаргай. Гэта паўплывае толькі на тое як <strong>ваш</strong> сервер звязваецца з аддалёным уліковым запісам і апрацоўвае яго кантэнт.
add_to_report:Дадаць яшчэ дэталяў да скаргі
already_suspended_badges:
@ -663,6 +686,7 @@ be:
delete_data_html:Выдаліць профіль <strong>@%{acct}</strong> і змесціва праз 30 дзён, калі тым часам гэтае дзеянне не будзе адменена
preview_preamble_html:"<strong>@%{acct}</strong> атрымае папярэджанне наступнага зместу:"
record_strike_html:Зарэгістраваць папярэджанне <strong>@%{acct}</strong>, каб дапамагчы вам эскаліраваць наступныя парушэнні з боку таго ж уліковага запісу
send_email_html:Адправіць <strong>@%{acct}</strong> папярэджанне па электроннай пошце
target_origin:Крыніца уліковага запісу на які пададзена скарга
title:Скаргі
@ -706,6 +730,7 @@ be:
manage_appeals:Кіраванне апеляцыямі
manage_appeals_description:Дазваляе карыстальнікам разглядаць апеляцыі на дзеянні мадэратара
manage_blocks:Кіраванне блакіроўкамі
manage_blocks_description:Дазваляе блакаваць пэўныя паштовыя правайдэры і IP адрасы
manage_custom_emojis:Кіраванне адвольнымі эмодзі
manage_custom_emojis_description:Дазваляе кіраваць адвольнымі эмодзі на серверы
manage_federation:Кіраваць федэрацыяй
@ -723,6 +748,7 @@ be:
manage_taxonomies:Кіраванне катэгорыямі
manage_taxonomies_description:Дазваляе карыстальнікам праглядаць папулярны кантэнт і абнаўляць налады хэштэгаў
manage_user_access:Кіраванне наладамі доступу карыстальнікаў
manage_user_access_description:Дазваляе адключаць двухфактарную аўтэнтыфікацыю іншым карыстальнікам, змяняць іх паштовы адрас і скідваць пароль
manage_users:Кіраванне карыстальнікамі
manage_users_description:Дазваляе праглядаць звесткі іншых карыстальнікаў ііх мадэрацыю
manage_webhooks:Кіраванне вэбхукамі
@ -797,6 +823,7 @@ be:
destroyed_msg:Загрузка сайту паспяхова выдалена!
software_updates:
critical_update:Крытычна - зрабіце абнаўленне як мага хутчэй
description:Рэкамендуецца падтрымліваць усталёўку Mastodon у актуальным стане, каб карыстацца апошнімі выпраўленнямі і магчымасцямі. Акрамя таго, часам вельмі важна своечасова абнаўляць Mastodon, каб пазбегнуць праблем з бяспекай. Па гэтых прычынах Mastodon правярае наяўнасць абнаўленняў кожныя 30 хвілін і паведамляе вам пра гэта ў адпаведнасці з вашымі наладамі апавяшчэнняў па электроннай пошце.
documentation_link:Даведацца больш
release_notes:Журнал змен
title:Даступныя абнаўленні
@ -970,6 +997,7 @@ be:
many:Выкарысталі %{count} чалавек за апошні тыдзень
one:Выкарыстаў адзін чалавек за апошні тыдзень
other:Выкарысталі %{count} чалавек за апошні тыдзень
title:Рэкамендацыі і трэнды
trending:Папулярныя
warning_presets:
add_new:Дадаць новы
@ -1056,7 +1084,9 @@ be:
guide_link_text:Кожны і кожная можа зрабіць унёсак.
sensitive_content:Далікатны змест
application_mailer:
notification_preferences:Змяніць налады эл. пошты
salutation:"%{name},"
settings: 'Змяніць налады эл. пошты:%{link}'
unsubscribe:Адпісацца
view:'Паглядзець:'
view_profile:Паглядзець профіль
@ -1076,6 +1106,7 @@ be:
hint_html:Засталася яшчэ адна рэч! Каб не дапусціць спаму, нам трэба пацвердзіць, што вы чалавек. Разгадайце CAPTCHA ніжэй і націсніце «Працягнуць».
title:Праверка бяспекі
confirmations:
awaiting_review:Ваш электронны адрас пацверджаны! Адміністрацыя %{domain} зараз разглядае вашу рэгістрацыю. Вы атрымаеце паведамленне па электроннай пошце, калі ваш уліковы запіс будзе ўхвалены!
awaiting_review_title:Ваша рэгістрацыя разглядаецца
clicking_this_link:націснуць на гэту спасылку
login_link:увайсці
@ -1083,6 +1114,7 @@ be:
redirect_to_app_html:Вы павінны былі быць перанакіраваны ў праграму <strong>%{app_name}</strong>. Калі гэтага не адбылося, паспрабуйце %{clicking_this_link} або вярніцеся да праграмы ўручную.
registration_complete:Ваша рэгістрацыя на %{domain} завершана!
welcome_title:Вітаем, %{name}!
wrong_email_hint:Калі гэты адрас электроннай пошты памылковы, вы можаце змяніць яго ў наладах уліковага запісу.
delete_account:Выдаліць уліковы запіс
delete_account_html:Калі вы жадаеце выдаліць ваш уліковы запіс, можаце <a href="%{path}">працягнуць тут</a>. Ад вас будзе запатрабавана пацвярджэнне.
description:
@ -1103,6 +1135,7 @@ be:
or_log_in_with:Або ўвайсці з дапамогай
privacy_policy_agreement_html:Я азнаёміўся і пагаджаюся з <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">палітыкай канфідэнцыйнасці</a>
progress:
confirm:Пацвердзіць email
details:Вашы дадзеныя
review:Наш водгук
rules:Прыняць правілы
@ -1124,8 +1157,10 @@ be:
security:Бяспека
set_new_password:Прызначыць новы пароль
setup:
email_below_hint_html:Праверце папку са спамам або зрабіце новы запыт. Вы можаце выправіць свой email, калі ён няправільны.
email_settings_hint_html:Націсніце на спасылку, якую мы адправілі, каб спраўдзіць %{email}. Мы вас пачакаем тут.
link_not_received:Не атрымалі спасылку?
new_confirmation_instructions_sent:Праз некалькі хвілін вы атрымаеце новы ліст на email са спасылкай для пацверджання!
title:Праверце вашу пошту
sign_in:
preamble_html:Уваход з уліковымі дадзенымі <strong>%{domain}</strong>. Калі ваш уліковы запіс знаходзіцца на іншым серверы, у вас не атрымаецца ўвайсці тут.
@ -1136,7 +1171,9 @@ be:
title:Наладзьма вас на %{domain}.
status:
account_status:Стан уліковага запісу
confirming:Чакаецца пацвярджэнне з электроннай пошты.
functional:Ваш уліковы запіс поўнасцю працуе.
pending:Ваша заяўка разглядаецца нашым супрацоўнікам. Гэта можа заняць некаторы час. Вы атрымаеце электронны ліст, калі заяўка будзе ўхвалена.
redirecting_to:Ваш уліковы запіс неактыўны, бо ў цяперашні час ён перанакіроўваецца на %{acct}.
self_destruct:Паколькі %{domain} зачыняецца, вы атрымаеце толькі абмежаваны доступ да свайго уліковага запісу.
view_strikes:Праглядзець мінулыя папярэджанні для вашага ўліковага запісу
@ -1179,6 +1216,9 @@ be:
before:'Перш чым працягнуць, уважліва прачытайце гэтыя заўвагі:'
caches:Змесціва, кэшаванае іншымі серверамі, можа захавацца
data_removal:Вашы допісы і іншыя даныя будуць выдалены назаўсёды
email_change_html:Вы можаце <a href="%{path}">змяніць свой адрас электроннай пошты</a>, не выдаляючы ўліковы запіс
email_contact_html:Калі ліст усё яшчэ не дайшоў, вы можаце звярнуцца па дапамогу на эл. пошту <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
email_reconfirmation_html:Калі вы не атрымалі пацвярджэнне па электроннай пошце, вы можаце <a href="%{path}">запытаць яго зноў</a>
irreversible:Вы не зможаце аднавіць або паўторна актываваць свой уліковы запіс
more_details_html:Падрабязнасці глядзіце ў <a href="%{terms_path}">палітыцы прыватнасці</a>.
username_available:Ваша імя карыстальніка зноў стане даступным
@ -1427,6 +1467,7 @@ be:
authentication_methods:
otp:праграма двухфактарнай аўтэнтыфікацыі
password:пароль
sign_in_token:код з электроннай пошты
webauthn:ключы бяспекі
description_html:Калі вы бачыце невядомую вам актыўнасць, падумайце пра змену пароля і ўключэнне двухфактарнай аўтэнтыфікацыі.
empty:Няма гісторыі ўваходаў
@ -1437,6 +1478,16 @@ be:
unsubscribe:
action:Так, адпісацца
complete:Адпісаны
confirmation_html:Вы ўпэўнены, што жадаеце адмовіцца ад %{type} з Mastodon на дамене %{domain} на вашу электронную пошту %{email}? Вы заўсёды можаце паўторна падпісацца у <a href="%{settings_path}">наладах апавяшчэнняў па электроннай пошце</a>.
emails:
notification_emails:
favourite:апавяшчэнні на пошту пра упадабанае
follow:апавяшчэнні на пошту пра падпіскі
follow_request:апавяшчэнні на пошту пра запыты на падпіску
mention:апавяшчэнні на пошту пра згадванні
reblog:апавяшчэнні на пошту пра пашырэнні
resubscribe_html:Калі вы адмовіліся ад падпіскі памылкова, вы можаце зноў падпісацца ў <a href="%{settings_path}">наладах апавяшчэнняў па электроннай пошце</a>.
success_html:Вы больш не будзеце атрымліваць %{type} на сваю электронную пошту %{email} ад Mastodon на дамене %{domain}.
title:Адпісацца
media_attachments:
validations:
@ -1517,6 +1568,8 @@ be:
update:
subject:"%{name} адрэдагаваў допіс"
notifications:
administration_emails:Апавяшчэнні эл. пошты для адміністратара
email_events:Падзеі для апавяшчэнняў эл. пошты
email_events_hint:'Выберыце падзеі, аб якіх вы хочаце атрымліваць апавяшчэнні:'
number:
human:
@ -1675,6 +1728,7 @@ be:
import:Імпарт
import_and_export:Імпарт і экспарт
migrate:Перамяшчэнне ўліковага запісу
notifications:Апавяшчэнні па эл. пошце
preferences:Налады
profile:Профіль
relationships:Падпіскі і падпісчыкі
@ -1935,6 +1989,7 @@ be:
invalid_otp_token:Няправільны код двухфактарнай аўтэнтыфікацыі
otp_lost_help_html:Калі вы страцілі доступ да абодвух, вы можаце скарыстацца %{email}
rate_limited:Занадта шмат спробаў аўтэнтыфікацыі, паспрабуйце пазней.
seamless_external_login:Вы ўвайшлі праз знешні сэрвіс, таму налады пароля і эл. пошты недаступныя.
signed_in_as:'Увайшлі як:'
verification:
extra_instructions_html:<strong>Парада:</strong> спасылка на вашым сайце можа быць нябачнай. Важнай часткай з'яўляецца <code>rel="me"</code>, якая прадухіляе імперсанацыю на сайтах з карыстальніцкім кантэнтам. Вы нават можаце выкарыстоўваць тэг <code>link</code> у загалоўку старонкі замест <code>a</code>, але HTML павінен быць даступны без выканання JavaScript.