fix(deps): update dependency pino to v9.3.1 (#31032)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -13196,8 +13196,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "pino@npm:^9.0.0":
-  version: 9.2.0
-  resolution: "pino@npm:9.2.0"
+  version: 9.3.1
+  resolution: "pino@npm:9.3.1"
   dependencies:
     atomic-sleep: "npm:^1.0.0"
     fast-redact: "npm:^3.1.1"
@@ -13212,7 +13212,7 @@ __metadata:
     thread-stream: "npm:^3.0.0"
   bin:
     pino: bin.js
-  checksum: 10c0/5fbd226ff7dab0961232b5aa5eca0530cdc5bb29f6bf17d929e42239293b1a587a26cc311db6abc1090c9dd57e8f7b031eae341b41d00d4a642b4f1736474c80
+  checksum: 10c0/ab1e81b3e5a91852136d80a592939883eeb81442e5d3a2c070bdbdeb47c5aaa297ead246530b10eb6d5ff59445f4645d1333d342f255d9f002f73aea843e74ee
   languageName: node
   linkType: hard