"notifications.permission_denied_alert":"No es poden activar les notificacions del escriptori perquè el permís del navegador ha estat denegat abans",
"notifications.permission_required":"Les notificacions d'escriptori no estan disponibles perquè el permís requerit no ha estat concedit.",
"notifications_permission_banner.enable":"Activar les notificacions d’escriptori",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Per a rebre notificacions quan Mastodon no està obert cal activar les notificacions d’escriptori. Pots controlar amb precisió quins tipus d’interaccions generen notificacions d’escriptori després d’activar el botó {icon} de dalt.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Per a rebre notificacions quan Mastodon no és obert cal activar les notificacions d’escriptori. Pots controlar amb precisió quins tipus d’interaccions generen notificacions d’escriptori després d’activar el botó {icon} de dalt.",
"notifications_permission_banner.title":"Mai et perdis res",
"picture_in_picture.restore":"Retorna’l",
"poll.closed":"Finalitzada",
@ -376,7 +376,7 @@
"privacy.unlisted.short":"No llistat",
"refresh":"Actualitza",
"regeneration_indicator.label":"Carregant…",
"regeneration_indicator.sublabel":"S'està preparant la línia de temps Inici!",
"regeneration_indicator.sublabel":"S'està preparant la teva línia de temps Inici!",
"relative_time.days":"fa {number} dies",
"relative_time.full.days":"fa {number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
"relative_time.full.hours":"fa {number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@ -394,7 +394,7 @@
"report.categories.other":"Altres",
"report.categories.spam":"Contingut brossa",
"report.categories.violation":"El contingut viola una o més regles del servidor",
"report.category.subtitle":"Tria la millor combinació",
"report.category.subtitle":"Tria la millor coincidència",
"report.category.title":"Digue'ns què està passant amb aquest {type}",
"report.category.title_account":"perfil",
"report.category.title_status":"publicació",
@ -410,7 +410,7 @@
"report.reasons.dislike_description":"Això no és quelcom que vulguis veure",
"report.reasons.other":"Això és una altre cosa",
"report.reasons.other_description":"El problema no encaixa en altres categories",
"report.reasons.spam":"Això és brossa",
"report.reasons.spam":"Això és contingut brossa",
"report.reasons.spam_description":"Enllaços maliciosos, compromís falç o respostes repetitives",
"report.reasons.violation":"Viola les regles del servidor",
"report.reasons.violation_description":"Ets conscient que trenca regles especifiques",
@ -447,7 +447,7 @@
"status.cancel_reblog_private":"Desfer l'impuls",
"status.cannot_reblog":"Aquesta publicació no pot ser impulsada",
"status.copy":"Copia l'enllaç a l'estat",
"status.delete":"Esborrar",
"status.delete":"Esborra",
"status.detailed_status":"Visualització detallada de la conversa",
"upload_button.label":"Afegir mèdia, un vídeo o un fitxer d'audio",
"upload_error.limit":"S'ha superat el límit de càrrega d'arxius.",
"upload_error.poll":"No es permet l'enviament de fitxers en les enquestes.",
"upload_form.audio_description":"Descriviu per a les persones amb pèrdua auditiva",
"upload_form.description":"Descriure els problemes visuals",
"upload_form.description":"Descriure per els que tenen problemes visuals",
"upload_form.edit":"Edita",
"upload_form.thumbnail":"Canvia la miniatura",
"upload_form.undo":"Esborra",
@ -523,7 +523,7 @@
"upload_modal.apply":"Aplica",
"upload_modal.applying":"Aplicant…",
"upload_modal.choose_image":"Tria imatge",
"upload_modal.description_placeholder":"Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d’hidrogen, coi!",
"upload_modal.description_placeholder":"Una ràpida guineu marró salta sobre el gos mandrós",
"upload_modal.detect_text":"Detecta el text de l'imatge",
"upload_modal.edit_media":"Editar multimèdia",
"upload_modal.hint":"Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per escollir el punt focal que sempre serà visible de totes les miniatures.",
"admin.dashboard.daily_retention":"User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention":"User retention rate by month after sign-up",
@ -106,7 +106,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_single":"تبدیل به نظرسنجی تکگزینهای",
"compose_form.publish":"بوق",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.save_changes":"Save changes",
"compose_form.save_changes":"ذخیرهٔ تغییرات",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {علامتگذاری رسانه به عنوان حساس} other {علامتگذاری رسانهها به عنوان حساس}}",
"compose_form.sensitive.marked":"{count, plural, one {رسانه به عنوان حساس علامتگذاری شد} other {رسانهها به عنوان حساس علامتگذاری شدند}}",
"compose_form.sensitive.unmarked":"{count, plural, one {رسانه به عنوان حساس علامتگذاری نشد} other {رسانهها به عنوان حساس علامتگذاری نشدند}}",
@ -187,12 +187,12 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کارهای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"رونوشت از جزئیات اشکال",
"follow_recommendations.heading":"افرادی را که میخواهید فرستههایشان را ببینید پیگیری کنید! اینها تعدادی پیشنهاد هستند.",
"follow_recommendations.lead":"فرستههای افرادی که دنبال میکنید به ترتیب زمانی در خوراک خانهتان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. میتوانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
"regeneration_indicator.sublabel":"خوراک خانگیان دارد آماده میشود!",
"relative_time.days":"{number} روز",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now":"just now",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# روز} other {# روز}} پیش",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} پیش",
"relative_time.full.just_now":"همين آلان",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}} پیش",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# ثانیه} other {# ثانیه}} پیش",
"relative_time.hours":"{number} ساعت",
"relative_time.just_now":"حالا",
"relative_time.minutes":"{number} دقیقه",
"relative_time.seconds":"{number} ثانیه",
"relative_time.today":"امروز",
"reply_indicator.cancel":"لغو",
"report.block":"Block",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other":"Other",
"report.block":"مسدود کردن",
"report.block_explanation":"شما فرستههایشان را نخواهید دید. آنها نمیتوانند فرستههایتان را ببینند یا شما را پیبگیرند. آنها میتوانند بگویند که مسدود شدهاند.",
"report.categories.other":"غیره",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.block_explanation":"В перестаните видеть посты этого пользователя, а он(а) больше не сможет подписаться на вас и читать ваши посты. Он(а) сможет понять что вы заблокировали его/её.",
"report.categories.other":"Другое",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Содержимое нарушает одно или несколько правил узла",
"report.category.subtitle":"Выберите наиболее подходящее",
"report.category.title":"Расскажите нам, что происходитс {type}",
"report.category.title_account":"профиль",
"report.category.title_status":"пост",
"report.category.title":"Расскажите нам, что не такс {type}",
"report.category.title_account":"этим профилем",
"report.category.title_status":"этим постом",
"report.close":"Готово",
"report.comment.title":"Есть что-нибудь еще, что мы должны знать?",
"report.forward":"Переслать в {target}",
"report.comment.title":"Есть ли что-нибудь ещё, что нам стоит знать?",
"report.forward":"Переслать на {target}",
"report.forward_hint":"Эта учётная запись расположена на другом узле. Отправить туда анонимную копию вашей жалобы?",
"report.mute":"Mute",
"report.mute":"Игнорировать",
"report.mute_explanation":"Вы не будете видеть их посты. Они по-прежнему могут подписываться на вас и видеть ваши посты, но не будут знать, что они в списке игнорируемых.",
"search_popout.tips.full_text":"Поиск по простому тексту отобразит посты, которые вы написали, добавили в избранное, продвинули или в которых были упомянуты, а также подходящие имена пользователей и хэштеги.",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other":"Other",
"report.categories.spam":"Spam",
@ -424,7 +424,7 @@
"report.thanks.take_action_actionable":"While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title":"Nechceš to vidieť?",
"report.thanks.title_actionable":"Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow":"Unfollow @{name}",
"report.unfollow":"Nesleduj @{name}",
"report.unfollow_explanation":"You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"account.statuses_counter":"{count, plural, one {{counter} Пост} few {{counter} Пости} many {{counter} Постів} other {{counter} Пости}}",
"account.unblock":"Розблокувати @{name}",
"account.unblock_domain":"Розблокувати {domain}",
"account.unblock_short":"Unblock",
"account.unblock_short":"Розблокувати",
"account.unendorse":"Не публікувати у профілі",
"account.unfollow":"Відписатися",
"account.unmute":"Зняти глушення з @{name}",
@ -187,7 +187,7 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Спробуйте їх вимкнути та оновити сторінку. Якщо це не допомагає, ви можете використовувати Mastodon через інший браузер або окремий застосунок.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Скопіювати трасування стека у буфер обміну",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Повідомити про проблему",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced":"Показати всі категорії",
@ -389,7 +389,7 @@
"relative_time.seconds":"{number}с",
"relative_time.today":"сьогодні",
"reply_indicator.cancel":"Відмінити",
"report.block":"Block",
"report.block":"Заблокувати",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"admin.dashboard.retention.cohort_size":"Người dùng mới",
"alert.rate_limited.message":"Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Vượt giới hạn",
@ -179,7 +179,7 @@
"empty_column.list":"Chưa có tút. Khi những người trong danh sách này đăng tút mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây.",
"empty_column.lists":"Bạn chưa tạo danh sách nào.",
"empty_column.mutes":"Bạn chưa ẩn bất kỳ ai.",
"empty_column.notifications":"Bạn chưa có thông báo nào. Hãy thử theo dõi hoặc nhắn tin cho một ai đó.",
"empty_column.notifications":"Bạn chưa có thông báo nào. Hãy thử theo dõi hoặc nhắn riêng cho một ai đó.",
"empty_column.public":"Trống trơn! Bạn hãy viết gì đó hoặc bắt đầu theo dõi những người khác",
"error.unexpected_crash.explanation":"Trang này có thể không hiển thị chính xác do lỗi lập trình Mastodon hoặc vấn đề tương thích trình duyệt.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Trang này không thể hiển thị do xung khắc với add-on của trình duyệt hoặc công cụ tự động dịch ngôn ngữ.",
@ -188,7 +188,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Sao chép stacktrace vào clipboard",
about_hashtag_html:Aquests són tuts públics etiquetats amb <strong>#%{hashtag}</strong>. Pots interactuar amb elles si tens un compte a qualsevol lloc del fedivers.
about_hashtag_html:Aquests són publicacions públiques etiquetades amb <strong>#%{hashtag}</strong>. Pots interactuar amb elles si tens un compte a qualsevol lloc del fedivers.
about_mastodon_html: 'La xarxa social del futur:sense anuncis, sense vigilància corporativa, disseny ètic i descentralització. Posseeix les teves dades amb Mastodon!'
about_this:Quant a
active_count_after:actiu
@ -25,7 +25,7 @@ ca:
instance_actor_flash:|
Aquest compte és un actor virtual utilitzat per a representar al propi servidor i no cap usuari individual.
S'utilitza per a propòsits de federació i no ha de ser bloquejat si no voleu bloquejar tota la instància, en aquest cas hauríeu d'utilitzar un bloqueig de domini.
learn_more:Més informació
learn_more:Aprèn més
logged_in_as_html:Actualment has iniciat sessió com a %{username}.
logout_before_registering:Ja has iniciat sessió.
privacy_policy:Política de privadesa
@ -35,12 +35,12 @@ ca:
server_stats:'Estadístiques del servidor:'
source_code:Codi font
status_count_after:
one:estat
other:tuts
status_count_before:Que han escrit
one:publicació
other:publicacions
status_count_before:Que han publicat
tagline:Segueix els teus amics i descobreix-ne de nous
terms:Termes del servei
unavailable_content:Contingut no disponible
unavailable_content:Servidors moderats
unavailable_content_description:
domain:Servidor
reason:Raó
@ -78,10 +78,10 @@ ca:
pin_errors:
following:Has d'estar seguint la persona que vulguis avalar
posts:
one:Tut
other:Tuts
posts_tab_heading:Tuts
posts_with_replies:Tuts i respostes
one:Publicació
other:Publicacions
posts_tab_heading:Publicacions
posts_with_replies:Publicacions i respostes
roles:
admin:Administrador
bot:Bot
@ -98,7 +98,7 @@ ca:
created_msg:La nota de moderació s'ha creat correctament!
destroyed_msg:Nota de moderació destruïda amb èxit!
accounts:
add_email_domain_block:Afegir el domini de correu a la llista negra
add_email_domain_block:Bloquejar el domini de l'adreça de correu electrònic
approve:Aprova
approved_msg:L’aplicació del registre de %{username} s’ha aprovat amb èxit
explanation:Has creat un compte a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Estàs a un sol clic de l'activació. Si no fos així, ignora aquest correu electrònic.
explanation_when_pending:Has sol·licitat una invitació a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Un cop confirmis la teva adreça de correu electrònic revisarem la teva sol·licitud. No es pot iniciar la sessió fins llavors. Si la teva sol·licitud és rebutjada les teves dades s’eliminaran, de manera que no s’exigirà cap altra acció. Si no has estat tu qui ha fet aquest sol·licitud si us plau ignora aquest correu electrònic.
extra_html:Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles del servidor</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
subject: 'Mastodon:Instruccions de confirmació de %{instance}'
subject: 'Mastodon:Instruccions de confirmació per a %{instance}'
title:Verifica l'adreça de correu
email_changed:
explanation:'L''adreça de correu del teu compte s''està canviant a:'
@ -34,7 +34,7 @@ ca:
title:Adreça de correu electrònic nova
password_change:
explanation:S'ha canviat la contrasenya del teu compte.
extra:Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
extra:Si no has canviat la teva contrasenya, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
subject: 'Mastodon:Contrasenya canviada'
title:Contrasenya canviada
reconfirmation_instructions:
@ -61,7 +61,7 @@ ca:
subject: 'Mastodon:codis de recuperació de Dos factors regenerats'
title:2FA codis de recuperació canviats
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon:Instruccions per a desbloquejar'
subject: 'Mastodon:Instruccions de desbloqueig'
webauthn_credential:
added:
explanation:La següent clau de seguretat s'ha afegit al teu compte
@ -84,34 +84,34 @@ ca:
success:Autenticat amb èxit des del compte %{kind}.
passwords:
no_token:Nopots accedir a aquesta pàgina sense provenir des del correu de restabliment de la contrasenya. Si vens des del correu de restabliment de contrasenya, assegura't que estàs emprant l'adreça completa proporcionada.
send_instructions:Si el teu correu electrònic existeix en la nostra base de dades, rebràs en pocs minuts un enllaç de restabliment de contrasenya en l'adreça de correu. Si us plau verifica la teva carpeta de correu brossa if no rebut aquest correu.
send_paranoid_instructions:Si el seu correu electrònic existeix en la nostra base de dades, rebràs un enllaç de restabliment de contrasenya en l'adreça de correu en pocs minuts.
send_instructions:Si el teu correu electrònic existeix en la nostra base de dades, rebràs en pocs minuts un enllaç de restabliment de contrasenya en l'adreça de correu. Si us plau verifica la teva carpeta de correu brossa si no has rebut aquest correu.
send_paranoid_instructions:Si el teu correu electrònic existeix en la nostra base de dades, rebràs un enllaç de restabliment de contrasenya en l'adreça de correu en pocs minuts. Si us plau verifica la carpeta de correu brossa si no reps aquest correu.
updated:La contrasenya s'ha canviat correctament. Ara ja estàs registrat.
destroyed:Adéu! el compte s'ha cancel·lat amb èxit. Desitgem veure't de nou aviat.
destroyed:Adéu! el compte s'ha cancel·lat amb èxit. Desitgem veure't de nou ben aviat.
signed_up:Benvingut! T'has registrat amb èxit.
signed_up_but_inactive:T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem identificar-te perquè el compte encara no s'ha activat.
signed_up_but_locked:T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem identificar-te perquè el compte està blocat.
signed_up_but_inactive:T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem iniciar la teva sessió perquè el teu compte encara no s'ha activat.
signed_up_but_locked:T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem iniciar la teva sessió perquè el teu compte està bloquejat.
signed_up_but_pending:S'ha enviat un missatge amb un enllaç de confirmació a la teva adreça de correu electrònic. Després que hagis fet clic a l'enllaç, revisarem la sol·licitud. Se't notificarà si s'aprova.
signed_up_but_unconfirmed:S'ha enviat per correu electrònic un missatge amb un enllaç de confirmació. Fes clic a l'enllaç per a activar el compte.
update_needs_confirmation:Ha actualitzat el seu compte amb èxit, però necessitem verificar la nova adreça de correu. Si us plau comprovi el correu i segueixi l'enllaç per confirmar la nova adreça de correu.
updated:El seu compte ha estat actualitzat amb èxit.
signed_up_but_unconfirmed:S'ha enviat per correu electrònic un missatge amb un enllaç de confirmació. Fes clic a l'enllaç per a activar el compte. Si us plau verifica la teva carpeta de correu brossa si no reps aquest correu.
update_needs_confirmation:Has actualitzat el teu compte amb èxit, però necessitem verificar la teva nova adreça de correu. Si us plau comprova el correu i segueixi l'enllaç per confirmar la nova adreça de correu. Si us plau verifica la teva carpeta de correu brossa si no reps aquest correu.
updated:El teu compte ha estat actualitzat amb èxit.
sessions:
already_signed_out:Has tancat la sessió amb èxit.
signed_in:T'has registrat amb èxit.
signed_out:Has tancat la sessió amb èxit.
unlocks:
send_instructions:En pocs minuts rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com desbloquejar el teu compte. Si us plau verifica la teva carpeta de correu brossa si no has rebut aquest correu.
send_paranoid_instructions:Si el compte existeix, rebràs en pocs minuts un correu electrònic amb instruccions sobre com desbloquejar-lo. Verifica la carpeta de correu brossa si no has rebut aquest correu.
unlocked:El compte s'ha desblocat correctament. Inicia sessió per a continuar.
send_paranoid_instructions:Si el teu compte existeix, rebràs en pocs minuts un correu electrònic amb instruccions sobre com desbloquejar-lo. Verifica la carpeta de correu brossa si no has rebut aquest correu.
unlocked:El compte s'ha desbloquejat correctament. Inicia sessió per a continuar.
errors:
messages:
already_confirmed:ja està confirmat. Intenta d'iniciar sessió
confirmation_period_expired:calia fer la confirmació dins de %{period}, torna a sol·licitar-la
expired:ha expirat, demana'n una altra
confirmation_period_expired:cal fer la confirmació dins de %{period}, si us plau sol·licita-ho de nou
expired:ha expirat, si us plau demana'n una altra
not_found:nos'ha trobat
not_locked:noestà bloquejada
not_saved:
one:'1 error ha impedit desar aquest %{resource}:'
other:"%{count} errors hab impedit desar aquest %{resource}:"
other:"%{count} errors han impedit desar aquest %{resource}:"
explanation:Tofaktorgodkendelse er blevet aktiveret for din konto. Et login-token genereret af den parrede TOTP-app vil være nødvendig.
explanation:Tofaktorgodkendelse er blevet aktiveret for kontoen. Indlogning vil kærve et token genereret af den parrede TOTP-app.
subject: 'Mastodon:Tofaktorgodkendelse aktiveret'
title:2FA aktiveret
two_factor_recovery_codes_changed:
@ -70,38 +70,38 @@ da:
subject: 'Mastodon:Sikkerhedsnøgle slettet'
title:En af dine sikkerhedsnøgler er blevet slettet
webauthn_disabled:
explanation:Godkendelse med sikkerhedsnøgler er blevet deaktiveret for din konto. Indlogning er nu kun mulig via token genereret af den parrede TOTP-app.
explanation:Godkendelse med sikkerhedsnøgler er blevet deaktiveret for kontoen. Indlogning er nu kun mulig via token genereret af den parrede TOTP-app.
subject: 'Mastodon:Godkendelse med sikkerhedsnøgler deaktiveret'
title:Sikkerhedsnøgler deaktiveret
webauthn_enabled:
explanation:Sikkerhedsnøglegodkendelse er aktiveret for din konto. Din sikkerhedsnøgle kan nu bruges til indlogning.
explanation:Sikkerhedsnøglegodkendelse er aktiveret for kontoen. Din sikkerhedsnøgle kan nu bruges til indlogning.
failure:Kunne ikke godkende dig fra %{kind} fordi "%{reason}".
success:Godkendt fra %{kind}-konto.
passwords:
no_token:Denne side er kun tilgængelig via linket fra en adgangskodenulstillings e-mail. Husk i den forbindelse at benytte den fuldstændige URL fra e-mailen.
no_token:Denne side er kun tilgængelig via linket fra en e-mail til adgangskodenulstillings. Husk i den forbindelse at benytte den fuldstændige URL fra e-mailen.
send_instructions:Er din e-mailadresse allerede registreret, e-mailes du et link til adgangskodenulstilling. Tjek spammappen, hvis e-mailen ikke ses i indbakken indenfor få minutter.
send_paranoid_instructions:Er din e-mail-adresse allerede registreret, e-mailes du et link til adgangskodegendannelse. Tjek spammappen, hvis e-mailen ikke ses i indbakken indenfor få minutter.
send_paranoid_instructions:Er din e-mailadresse allerede registreret, e-mailes du et link til adgangskodenulstilling. Tjek spammappen, hvis e-mailen ikke ses i indbakken indenfor få minutter.
updated:Din adgangskode er skiftet, og du er nu logget ind.
updated_not_active:Din adgangskode er skiftet.
registrations:
destroyed:Farvel! Din konto er nu annulleret. Vi håber snart at se dig igen.
signed_up:Velkommen! Du har nu tilmeldt dig.
signed_up_but_inactive:Du har nu oprettet dig. Da din konto endnu ikke er aktiveret, kan du dog pt. ikke logge ind.
signed_up_but_locked:Du har nu oprettet dig. Da din konto er låst, kan du pt. ikke logge ind.
signed_up_but_pending:En besked med et bekræftelseslink er e-mailet til dig. Når du har klikket på linket, gennemgår vi din ansøgning, og du får besked, hvis den godkendes.
signed_up_but_unconfirmed:En besked med et bekræftelseslink er e-mailet til dig. Følg linket for at aktivere din konto. Tjek din spammappe, hvis du ikke ser denne e-mail i din indbakke.
update_needs_confirmation:Du har opdateret din konto. Din nye e-mailadresse skal dog bekræftes. For at gøre dette, tjek din e-mail og følg bekræftelseslinket. Tjek din spammappe, hvis du ikke ser denne e-mail i din indbakke indenfor få minutter.
signed_up:Velkommen! Du er nu tilmeldt.
signed_up_but_inactive:Du har nu oprettet dig. Da din konto endnu ikke er aktiveret, kan du dog ikke logge ind med det samme.
signed_up_but_locked:Du har nu oprettet dig. Da din konto er låst, kan du ikke logge ind med det samme.
signed_up_but_pending:Et bekræftelseslink er e-mailet til dig. Når du har klikket på linket, gennemgår vi din ansøgning, og du får besked, hvis den godkendes.
signed_up_but_unconfirmed:Et bekræftelseslink er e-mailet til dig. Følg linket for at aktivere din konto. Tjek spammappen, hvis e-mailen ikke dukker op i indbakken.
update_needs_confirmation:Du har opdateret din konto. Din nye e-mailadresse skal nu bekræftes. Til dette formål er du blevet e-mailet et bekræftelseslink, så følg dette for at bekræfte den nye e-mailadresse. Ser du ikke e-mailen i din indbakke snarest, så tjek Spam-mappen.
updated:Din konto er nu opdateret.
sessions:
already_signed_out:Du er nu logget ud.
signed_in:Du er nu logget ind.
signed_out:Du er nu logget ud.
unlocks:
send_instructions:Instruktioner mailes til dig om, hvordan du oplåser din konto. Er denne e-mail ikke er i din indbakke inden for få minutter, så tjek spammappe.
send_paranoid_instructions:Findes din konto, mailes du instrukser om, hvordan du oplåser den. Ser du ikke denne e-mail i din indbakke undenfor få minutter, så tjek spammappen.
send_instructions:Instruktioner e-mailes til dig om, hvordan du oplåser din konto. Er e-mailen ikke er i din indbakke inden for få minutter, så tjek i Spam.
send_paranoid_instructions:Findes din konto, e-mailes du instrukser om, hvordan du oplåser den. Er e-mailen i din indbakke indenfor få minutter, så tjek i Spam.
unlocked:Din konto er nu oplåst. Log ind for at fortsætte.
access_denied:El propietari del recurs o servidor d'autorizació ha denegat la petició.
credential_flow_not_configured:Les credencials de contrasenya del propietari del recurs han fallat degut a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials està sense configurar.
invalid_client:La autentificació del client ha fallat perquè és un client desconegut o no està inclòs l'autentificació del client o el mètode d'autenticació no està confirmat.
invalid_grant:La concessió d'autorizació oferida és invàlida, ha vençut, s'ha revocat, no coincideix amb l'URI de redirecció utilizada en la petició d'autorizació, o fou emesa per a un altre client.
invalid_redirect_uri:L'URI de redirecció inclòs no és vàlid.
invalid_client:La autentificació del client ha fallat perquè és un client desconegut o no està inclòsa l'autentificació del client o el mètode d'autenticació no està confirmat.
invalid_grant:La concessió d'autorizació oferta és invàlida, ha vençut, s'ha revocat, no coincideix amb l'URI de redirecció utilizada en la petició d'autorizació, o fou emesa per a un altre client.
invalid_redirect_uri:L'uri de redirecció inclòsa no és vàlida.
native_redirect_uri:Brug %{native_redirect_uri} til lokale tests
redirect_uri:Brug én linje pr. URI
scopes:Adskil omfang med mellemrum. Lad være tomt for standardomfang.
scopes:Adskil omfang med mellemrum. Lad stå tomt for standardomfang.
index:
application:Applikation
callback_url:Callback-URL
@ -60,9 +60,9 @@ da:
error:
title:En fejl opstod
new:
prompt_html:"%{client_name} ønsker tilladelse til at tilgå din konto. Den er en tredjepartsapplikation. <strong>Er der ikke tillid til den, bør den ikke godkendes.</strong>"
prompt_html:"%{client_name} ønsker tilladelse til at tilgå din konto. Den er en tredjepartsapplikation. <strong>Har du ikke tillid til den, bør den ikke godkendes.</strong>"
review_permissions:Gennemgå tilladelser
title:Godkendelse krævet
title:Godkendelse kræves
show:
title:Kopiér og indsæt denne godkendelseskode i applikationen.
authorized_applications:
@ -72,7 +72,7 @@ da:
revoke:Sikker?
index:
authorized_at:Godkendt pr. %{date}
description_html:Disse er applikationer, som kan tilgå din konto vha. API'en. Er der applikationer her, som ikke genkendes eller udviser mærkelig adfærd, kan deres adgang tilbagekaldes.
description_html:Disse er applikationer, som kan tilgå din konto vha. API'en. Er her applikationer, som ikke genkendes eller udviser mærkværdig adfærd, kan deres adgangstilladelse ophæves.
last_used_at:Senest brugt pr. %{date}
never_used:Aldrig brugt
scopes:Tilladelser
@ -81,25 +81,25 @@ da:
errors:
messages:
access_denied:Ressourceejeren eller godkendelsesserveren afviste anmodningen.
invalid_client:Klientbekræftelse mislykkedes grundet en ukendt klient, ingen klientbekræftelse inkluderet, eller uunderstøttet bekræftelsesmetode.
invalid_grant:Den leverede godkendelse er ugyldig, udløbet, tilbagekaldt, matcher ikke omdirigerings-URI brugt i godkendelsesanmodningen, eller er udstedt til en anden klient.
invalid_client:Klientgodkendelse mislykkedes grundet en ukendt klient, ingen inkluderet klientgodkendelse eller uunderstøttet godkendelsesmetode.
invalid_grant:Den leverede godkendelse er ugyldig, udløbet, ophævet, matcher ikke omdirigerings-URI'en brugt i godkendelsesanmodningen eller er udstedt til en anden klient.
invalid_redirect_uri:Inkluderede ormdirigerings-URI er ugyldig.
description_html:Đây là những ứng dụng có thể truy cập tài khoản của bạn bằng API. Nếu có ứng dụng bạn không nhận ra ở đây hoặc ứng dụng hoạt động sai, bạn có thể thu hồi quyền truy cập của ứng dụng đó.
last_used_at:Dùng gần nhất vào %{date}
never_used:Chưa dùng bao giờ
last_used_at:Dùng lần cuối %{date}
never_used:Chưa dùng
scopes:Quyền cho phép
superapp:Đang dùng
title:Các ứng dụng đang cho phép
title:Các ứng dụng đang dùng
errors:
messages:
access_denied:Chủ sở hữu tài nguyên hoặc máy chủ đã từ chối yêu cầu.
federation_hint_html:Bi ajimêrê xwe %{instance} re tu dikarî kesên rajekar û li derveyî mastodonê bişopînî.
get_apps:Sepaneke mobîl bicerbîne
hosted_on:Mastodon li ser%{domain} tê hildanê
hosted_on:Mastodon li ser %{domain} tê pêşkêşkirin
instance_actor_flash:'Ev ajimêr aktorekî aşopî ye ji bo rajekar were temsîl kirin tê bikaranîn ne ajimêra kesî ye. Ji bo armanca federasyonê dixebite û divê ney asteng kirin heta ku te xwest hemû nimûneyan asteng bikî, di vir de ger tu blogek navper bikarbînî.
'
@ -904,9 +904,9 @@ ku:
sensitive_content:Naveroka hestiyarî
toot_layout:Xêzkirina şandîya
application_mailer:
notification_preferences:Hevyazên e-name yê biguherîne
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title:"%{instance} mercên bikaranîn û politîkayên nehêniyê"
themes:
contrast:Mastodon (dijberiya bilind)
contrast:Mastodon (Dijberiya bilind)
default:Mastodon (Tarî)
mastodon-light:Mastodon (Ronahî)
time:
@ -1635,8 +1635,8 @@ ku:
title:Pakêtkirina arşîvan
sign_in_token:
details:'Li vir hûrgiliyên hewldanê hene:'
explanation:'Me hewildanek têketina ajimêra te ji navnîşana IPya nenas nas kir. Ger ev tu bî, ji kerema xwe koda ewlehiyê ya jêr têkeve rûpela jêpirsînê:'
further_actions:'Ger ev ne tu bî, ji kerema xwe re şîfreya xwe biguherîne û li ser hesaba xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çêkî:'
explanation:'Me hewildanek têketina ajimêra te ji navnîşana IP ya nenas destnîşan kir. Ger ev tu bî, ji kerema xwe koda ewlehiyê ya jêr binivîsîne di rûpela jêpirsînê de:'
further_actions:'Ger ev ne tu bî, ji kerema xwe re pêborîna xwe biguherîne û li ser ajimêra xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çê bikî:'
subject:Ji kerema xwe re hewldanên têketinê piştrast bike
endorsements_hint:Bạn có thể tôn vinh những người bạn theo dõi và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
@ -186,7 +186,7 @@ vi:
roles:
admin:Quản trị viên
moderator:Kiểm duyệt viên
staff:Nhân viên
staff:Đội ngũ
user:Người dùng
search:Tìm kiếm
search_same_email_domain:Tra cứu email
@ -227,7 +227,7 @@ vi:
whitelisted:Danh sách trắng
action_logs:
action_types:
approve_appeal:Đồng ý kháng cáo
approve_appeal:Phê duyệt kháng cáo
approve_user:Phê duyệt người dùng
assigned_to_self_report:Tự xử lý báo cáo
change_email_user:Đổi email
@ -295,7 +295,7 @@ vi:
destroy_announcement_html:"%{name} xóa thông báo %{target}"
destroy_custom_emoji_html:"%{name} đã xóa emoji %{target}"
destroy_domain_allow_html:"%{name} đã ngừng liên hợp với %{target}"
destroy_domain_block_html:"%{name} bỏ chặn tên miền email %{target}"
destroy_domain_block_html:"%{name} bỏ chặn máy chủ %{target}"
destroy_email_domain_block_html:"%{name} bỏ chặn tên miền email %{target}"
destroy_instance_html:"%{name} thanh trừng máy chủ %{target}"
destroy_ip_block_html:"%{name} bỏ chặn IP %{target}"
@ -388,7 +388,7 @@ vi:
interactions:tương tác
media_storage:Dung lượng lưu trữ
new_users:người dùng mới
opened_reports:báo cáo chưa xử lí
opened_reports:tổng báo cáo
pending_appeals_html:
other:"<strong>%{count}</strong> kháng cáo đang chờ"
pending_reports_html:
@ -584,20 +584,20 @@ vi:
action_log:Nhật ký kiểm duyệt
action_taken_by:Hành động được thực hiện bởi
actions:
delete_description_html:Những tút bị báo cáo sẽ được xóa và 1 thẹo sẽ được ghi lại để giúp bạn lưu ý về tài khoản này trong tương lai.
mark_as_sensitive_description_html:Media trong báo cáo sẽ bị đánh dấu nhạy cảm và bạn nhận 1 lần cảnh cáo.
delete_description_html:Những tút bị báo cáo sẽ được xóa và 1 lần cảnh cáo sẽ được ghi lại để giúp bạn lưu ý về tài khoản này trong tương lai.
mark_as_sensitive_description_html:Media trong báo cáo sẽ bị đánh dấu nhạy cảm và họ nhận 1 lần cảnh cáo.
other_description_html:Những tùy chọn để kiểm soát tài khoản và giao tiếp với tài khoản bị báo cáo.
resolve_description_html:Không có hành động nào áp dụng đối với tài khoản bị báo cáo, không có thẹo, và báo cáo sẽ được đóng.
resolve_description_html:Không có hành động nào áp dụng đối với tài khoản bị báo cáo, không có cảnh cáo, và báo cáo sẽ được đóng.
silence_description_html:Trang cá nhân sẽ chỉ hiển thị với những người đã theo dõi hoặc tìm kiếm thủ công, hạn chế tối đa tầm ảnh hưởng của nó. Có thể đổi lại bình thường sau.
suspend_description_html:Trang cá nhân và tất cả các nội dung sẽ không thể truy cập cho đến khi nó bị xóa hoàn toàn. Không thể tương tác với tài khoản. Đảo ngược trong vòng 30 ngày.
actions_description_html:Quyết định hướng xử lý báo cáo này. Nếu áp đặt trừng phạt, một email thông báo sẽ được gửi cho họ, ngoại trừ nếu đó là <strong>Spam</strong>.
actions_description_html:Hướng xử lý báo cáo này. Nếu áp đặt trừng phạt, một email thông báo sẽ được gửi cho họ, ngoại trừ <strong>Spam</strong>.
add_to_report:Bổ sung báo cáo
are_you_sure:Bạn có chắc không?
assign_to_self:Giao cho tôi
assigned:Người xử lý
by_target_domain:Tên tài khoản bị báo cáo
category:Phân loại
category_description_html:Lý do tài khoản hoặc nội dung này bị báo cáo sẽ được trích dẫn trong giao tiếp với tài khoản báo cáo
category_description_html:Lý do tài khoản hoặc nội dung này bị báo cáo sẽ được trích dẫn khi giao tiếp với họ
comment:
none:Không có mô tả
comment_description_html:'Để cung cấp thêm thông tin, %{name} cho biết:'
@ -628,7 +628,7 @@ vi:
skip_to_actions:Kiểm duyệt ngay
status:Trạng thái
statuses:Nội dung bị báo cáo
statuses_description_html:Lý do tài khoản hoặc nội dung này bị báo cáo sẽ được trích dẫn trong giao tiếp với tài khoản báo cáo
statuses_description_html:Lý do tài khoản hoặc nội dung này bị báo cáo sẽ được trích dẫn khi giao tiếp với họ
target_origin:Nguồn báo cáo
title:Báo cáo
unassign:Bỏ qua
@ -703,8 +703,8 @@ vi:
desc_html:Nếu tắt, bảng tin sẽ chỉ hiển thị nội dung do người dùng của máy chủ này tạo ra
title:Bao gồm nội dung từ mạng liên hợp trên bảng tin không được xác thực
show_staff_badge:
desc_html:Hiển thị huy hiệu nhân viên trên trang người dùng
title:Hiển thị huy hiệu nhân viên
desc_html:Hiện huy hiệu đội ngũ trên trang người dùng
title:Hiện huy hiệu đội ngũ
site_description:
desc_html:Nội dung giới thiệu về máy chủ. Mô tả những gì làm cho máy chủ Mastodon này đặc biệt và bất cứ điều gì quan trọng khác. Bạn có thể dùng các thẻ HTML, đặc biệt là <code><a></code> và <code><em></code>.
title:Mô tả máy chủ
@ -774,11 +774,11 @@ vi:
approved:Đã cho phép
disallow:Cấm
links:
allow:Liên kết cho phép
allow_provider:Nguồn đăng cho phép
description_html:Đây là những liên kết được chia sẻ nhiều trên máy chủ của bạn. Nó có thể giúp người dùng tìm hiểu những gì đang xảy ra trên thế giới. Không có liên kết nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn duyệt nguồn. Bạn cũng có thể cho phép hoặc từ chối từng liên kết riêng.
disallow:Liên kết cấm
disallow_provider:Nguồn đăng bị cấm
allow:Cho phép liên kết
allow_provider:Cho phép nguồn đăng
description_html:Đây là những liên kết được chia sẻ nhiều trên máy chủ của bạn. Nó có thể giúp người dùng tìm hiểu những gì đang xảy ra trên thế giới. Không có liên kết nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn duyệt nguồn đăng. Bạn cũng có thể cho phép hoặc từ chối từng liên kết riêng.
disallow:Cấm liên kết
disallow_provider:Cấm nguồn đăng
shared_by_over_week:
one:một người chia sẻ trong tuần qua
other:"%{count} người chia sẻ trong tuần qua"
@ -796,8 +796,8 @@ vi:
allow:Cho phép tút
allow_account:Cho phép người đăng
description_html:Đây là những tút đang được đăng lại và yêu thích rất nhiều trên máy chủ của bạn. Nó có thể giúp người dùng mới và người dùng cũ tìm thấy nhiều người hơn để theo dõi. Không có tút nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn cho phép người đăng và người cho phép đề xuất tài khoản của họ cho người khác. Bạn cũng có thể cho phép hoặc từ chối từng tút riêng.
disallow:Không cho phép tút
disallow_account:Không cho phép người đăng
disallow:Cấm tút
disallow_account:Cấm người đăng
not_discoverable:Tác giả đã chọn không tham gia mục khám phá
shared_by:
other:Được thích và đăng lại %{friendly_count} lần
@ -817,7 +817,7 @@ vi:
not_usable:Không được phép dùng
peaked_on_and_decaying:Đỉnh điểm %{date}, giờ đang giảm
title:Hashtag xu hướng
trendable:Có thể xuất hiện thành xu hướng
trendable:Có thể trở thành xu hướng
trending_rank:'Xu hướng #%{rank}'
usable:Có thể dùng
usage_comparison:Dùng %{today} lần hôm nay, so với %{yesterday} hôm qua
@ -1094,7 +1094,7 @@ vi:
new:
title:Thêm bộ lọc mới
footer:
developers:Nhà phát triển
developers:Phát triển
more:Nhiều hơn
resources:Quy tắc
trending_now:Xu hướng
@ -1433,7 +1433,7 @@ vi:
show_more:Đọc thêm
show_newer:Mới hơn
show_older:Cũ hơn
show_thread:Toàn chủ đề
show_thread:Xem chuỗi tút này
sign_in_to_participate:Đăng nhập để trả lời tút này
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
@ -1609,7 +1609,7 @@ vi:
none:Cảnh báo
sensitive:Tài khoản đã bị đánh dấu nhạy cảm
silence:Tài khoản bị hạn chế
suspend:Toài khoản bị vô hiệu hóa
suspend:Tài khoản bị vô hiệu hóa
welcome:
edit_profile_action:Cài đặt trang cá nhân
edit_profile_step:Bạn có thể tùy chỉnh trang cá nhân của mình bằng cách tải lên ảnh đại diện, ảnh bìa, thay đổi tên hiển thị và hơn thế nữa. Nếu bạn muốn những người theo dõi mới phải được phê duyệt, hãy chuyển tài khoản sang trạng thái khóa.
Eugen Rochko
3 years ago
committed by
GitHub