"annual_report.summary.percentile.text":"<topLabel>Това ви слага най-отгоре</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>сред потребителите на Mastodon.</bottomLabel>",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie":"Няма да кажем на Бърни Сандърс.",
"annual_report.summary.thanks":"Благодарим, че сте част от Mastodon!",
"attachments_list.unprocessed":"(необработено)",
"audio.hide":"Скриване на звука",
@ -638,7 +641,7 @@
"onboarding.steps.follow_people.title":"Персонализиране на началния ви инфоканал",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Поздравете целия свят.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Направете първата си публикация",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Други са по-вероятно да взаимодействат с вас с попълнения профил.",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Подсилете взаимодействията си, имайки изчерпателен профил.",
email_below_hint_html:Проверете папката си за спам или поискайте друго е-писмо. Може да поправите адреса на имейла си, ако е грешен.
email_settings_hint_html:Щракнете на връзката за потвърждаване, която ви изпратихме до %{email}. Ще ви почакаме тук.
link_not_received:Не получихте ли връзка?
new_confirmation_instructions_sent:До няколко минути ще получите друго е-писмо с връзка за потвърждаване!
title:Проверете входящата си поща
sign_in:
preamble_html:Влезте с идентификационните данни за <strong>%{domain}</strong>. Ако вашият акаунт е хостван на различен сървър, няма да можете да влезете в този.
@ -1116,6 +1119,7 @@ bg:
title:Първоначални настройки за %{domain}.
status:
account_status:Състояние на акаунта
confirming:Чака се потвърждението на имейла да завърши.
functional:Вашият акаунт е в изправност.
pending:Вашето приложение чака преглед от персонала ни. Това може да отнеме време. Ще получите е-писмо, ако приложението ви се одобри.
redirecting_to:Вашият акаунт е бездеен, защото сегасе пренасочва към %{acct}.
@ -1125,6 +1129,8 @@ bg:
use_security_key:Употреба на ключ за сигурност
author_attribution:
example_title:Примерен текст
hint_html:Пишете ли новинарски статии или блогове извън Mastodon? Управлявайте как ви приписват авторството, когато са споделени в Mastodon.
instructions:'Уверете се, че този код е в HTML на статията ви:'
more_from_html:Още от %{name}
s_blog:Блогът на %{name}
then_instructions:Тогава добавете име на домейна на публикацията в долното поле.
@ -1165,6 +1171,9 @@ bg:
before:'Прочетете внимателно тези бележки преди да продължите:'
caches:Съдържание, което може да е кеширано от други сървъри, може да се задържи
data_removal:Ваши публикации и други данни ще бъдат завинаги премахнати
email_change_html:Може да <a href="%{path}">промените адреса на имейла си</a>, без да изтривате акаунта си
email_contact_html:Ако още не сте го получили, то обърнете се за помощ към <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
email_reconfirmation_html:Ако не сте получили е-писмо за потвърждение, може да го <a href="%{path}">заявите отново</a>
irreversible:Няма да може да възстановите или да задействате пак акаунта си
more_details_html:За повече детайли прегледайте <a href="%{terms_path}">декларацията за поверителност</a>.
username_available:Вашето потребителско име ще стане налично отново
@ -1392,6 +1401,7 @@ bg:
unsubscribe:
action:Да, да се спре абонамента
complete:Спрян абонамент
confirmation_html:Наистина ли искате да спрете абонамента от получаването на %{type} за Mastodon в %{domain} към имейла си при %{email}? Може винаги пак да се абонирате от своите <a href="%{settings_path}">настройки за известяване по е-поща</a>.
github-actions[bot]
5 months ago
committed by
GitHub