"home.explore_prompt.body":"Tu linya prinsipala es una mikstura de publikasyones kon etiketas a las kualas eskojites a segir, la djente a la kuala eskojites a segir i las publikasyones ke eyos repartajan. Si esta demaziado trankila, puedes:",
"home.explore_prompt.title":"Esta es tu baza prinsipala en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Eskonde pregones",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor aktualiza tu sirvidor de Mastodon pishin!",
"home.pending_critical_update.title":"Aktualizasyon de seguridad kritika esta desponivle!",
"home.show_announcements":"Amostra pregones",
"interaction_modal.description.favourite":"Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
"interaction_modal.description.follow":"Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
"interaction_modal.description.reblog":"Kon un kuento en Mastodon, puedes repartajar esta publikasyon para amostrarla a tus suivantes.",
"interaction_modal.description.reply":"Kon un kuento en Mastodon, puedes arispondir a esta publikasyon.",
"interaction_modal.login.action":"Va a tu sirvidor",
"interaction_modal.login.prompt":"Domeno del sirvidor de tu kuento, por enshemplo mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"No tyenes kuento de Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"En otro sirvidor",
"interaction_modal.on_this_server":"En este sirvidor",
"interaction_modal.sign_in":"No estas konektado kon este sirvidor. Ande tyenes tu kuento?",
"interaction_modal.title.favourite":"Endika ke te plaze publikasyon de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Sige a {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Repartaja publikasyon de {name}",
@ -369,6 +381,7 @@
"lists.delete":"Efasa lista",
"lists.edit":"Edita lista",
"lists.edit.submit":"Troka titolo",
"lists.exclusive":"Eskonder estas publikasyones de linya prinsipala",
"lists.new.create":"Adjusta lista",
"lists.new.title_placeholder":"Titolo de mueva lista",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Publikasyones, kuentos i otras pajinas espesifikas se avren kon preferensyas predeterminadas en la enterfaz web klasika.",
"navigation_bar.personal":"Personal",
"navigation_bar.pins":"Publikasyones fiksadas",
"navigation_bar.preferences":"Preferensyas",
@ -460,17 +474,24 @@
"notifications_permission_banner.title":"Nunka te piedres niente",
"onboarding.action.back":"Va atras",
"onboarding.actions.back":"Va atras",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Va a los trendes",
"onboarding.actions.go_to_home":"Va a tu linya prinsipala",
invalid:Ínvalid %{authentication_keys} o passa-parol.
last_attempt:Hay solmen un prova ante que tui conto deveni serrat.
locked:Tui conto es serrat.
not_found_in_database:Ínvalid %{authentication_keys} o passa-parol.
pending:Tui conto es ancor sub revision.
timeout:Tui session ha expirat. Ples reintrar denov por continuar.
unauthenticated:Tu deve intrar o registrar te ante continuar.
unconfirmed:Tu deve confirmar tui e-posta ante continuar.
mailer:
email_changed:
extra:Si tu ne changeat tui email-adresse, it es probabil que alqui ha ganiat accesse a tui conto. Ples changear tui passa-parol strax o contacter li administrator del servitor si tu ne posse intrar tui conto.
@ -20,6 +28,8 @@ ie:
title:Reiniciar passa-parol
two_factor_disabled:
explanation:2-factor autentication por tui conto ha esset desactivisat. Aperter session nu es possibil solmen per email-adresse e passa-parol.
omniauth_callbacks:
failure:Ne posset autenticar te de %{kind} pro "%{reason}".
passwords:
no_token:Tu ne posse accessar ti-ci págine sin venir de un email pri reiniciar li passa-parol. Si tu ha venit de un email pri reiniciar li passa-parol, ples far cert que tu usat li complet URL providet.
send_instructions:Si tui email-adresse existe in nor database, tu va reciver un ligament por recuperar li passa-parol a tui email-adresse in quelc minutes. Ples vider tui spam-emails si tu ne recivet ti email.
no_emoji_selected:Null emoji esset changeat pro que null esset selectet
not_permitted:Tu ne es permisset far ti action
overwrite:Remplazzar
shortcode_hint:Adminim 2 carácteres, solmen lítteres, ciffres e sublineas
title:Customisat emoji
uncategorized:Íncategorisat
@ -433,6 +434,7 @@ ie:
title:Bloccar nov email-dominia
no_email_domain_block_selected:Null email-dominia-bloccas esset changeat pro que null esset selectet
not_permitted:Ne permisset
resolved_through_html:Resoluet per %{domain}
title:Bloccat email-dominias
export_domain_allows:
new:
@ -459,6 +461,7 @@ ie:
unsuppress:Restaurar seque-recomandation
instances:
availability:
no_failures_recorded:Null fallimentes registrat.
title:Disponibilitá
warning:Li ultim prova conexer a ti servitor ha esset ínsuccessosi
back_to_all:Omni
@ -601,15 +604,36 @@ ie:
status:Statu
statuses:Contenete raportat
summary:
action_preambles:
delete_html:'Tu va <strong>remover</strong> alcun postas de <strong>@%{acct}</strong>''. To va:'
mark_as_sensitive_html:'Tu va <strong>marcar</strong> alcun postas de <strong>@%{acct}</strong> quam <strong>sensitiv</strong>. To va:'
silence_html:'Tu va <strong>limitar</strong> li conto de <strong>@%{acct}</strong>. To va:'
suspend_html:'Tu va <strong>suspender</strong> li conto de <strong>@%{acct}</strong>. To va:'
close_report:'Marcar raporte #%{id} quam resoluet'
title:Raportes
unassign:Ínassignar
unknown_action_msg: 'Ínconosset action:%{action}'
unresolved:Ínresoluet
updated_at:Actualisat
view_profile:Vider profil
roles:
add_new:Adjunter un rol
assigned_users:
one:"%{count} usator"
other:"%{count} usatores"
categories:
administration:Administration
devops:DevOps
invites:Invitationes
moderation:Moderation
special:Special
delete:Deleter
description_html:Con <strong>roles por usatores</strong>, tu posse customisar li functiones e locs de Mastodon in queles tui usatores posse accesser.
edit:Modificar rol '%{name}'
everyone:Permissiones predefinit
permissions_count:
one:"%{count} permission"
other:"%{count} permissiones"
privileges:
administrator:Administrator
delete_user_data:Deleter Data de Usator
@ -618,26 +642,39 @@ ie:
manage_announcements:Tractar proclamationes
manage_announcements_description:Permisse usatores tractar proclamationes sur li servitor
manage_appeals:Gerer Apelles
manage_blocks:Gerer Bloccas
manage_custom_emojis:Gerer Customisat Emojis
manage_federation:Gerer Federation
manage_invites:Gerer Invitationes
manage_reports:Gerer Raportes
manage_roles:Gerer Roles
manage_rules:Gerer Regules
manage_settings:Gerer Parametres
manage_taxonomies:Gerer Taxonomies
manage_user_access_description:Permisse usatores desactivisar li 2-factor autentication de altri usatores, changear lor email-adresses, e reiniciar lor passa-paroles
manage_users:Gerer usatores
manage_webhooks:Gerer Web-crocs
view_devops:DevOps
title:Roles
rules:
add_new:Adjunter un regule
delete:Deleter
edit:Redacter regul
empty:Ancor null regules de servitor ha esset definit.
critical_update:Kritiko – por favor aktualiza pishin
documentation_link:Ambezate mas
release_notes:Notas sovre la versyon
title:Aktualizasyones desponivles
type:Tipo
version:Versyon
@ -795,6 +808,10 @@ lad:
message_html:Notienes definido dinguna regla del sirvidor.
sidekiq_process_check:
message_html:Noay dingun prosedura Sidekiq en egzekusion para la(s) kola(s) %{value}. Por favor, reviza tu konfigurasyon de Sidekiq
software_version_critical_check:
action:Amostra aktualizasyones desponivles
software_version_patch_check:
action:Amostra aktualizasyones desponivles
upload_check_privacy_error:
message_html:"<strong>Tu sirvidor de web es mal konfigurado. La privasita de tus utilizadores esta en riziko.</strong>"
upload_check_privacy_error_object_storage:
@ -852,7 +869,9 @@ lad:
listable:Pueden ser rekomendadas
no_tag_selected:Nose troko dinguna etiketa al no eskojer dinguna
not_listable:Noseran rekomendadas
not_trendable:Noaperesera en trendes
not_usable:Nose pueden uzar
title:Etiketas en trend
trendable:Pueden apareser en trendes
trending_rank:Trend n.º %{rank}
usable:Pueden uzarse
@ -901,6 +920,8 @@ lad:
body:"%{target} esta apelando a una solisitasyon de moderasyon de %{action_taken_by} el %{date}, del tipo %{type}. Eyos eskrivieron:"
next_steps:Puedes achetar la apelasyon para dezazer la dechizyon de moderasyon, o ignorarla.
subject:"%{username} esta apelando a una dechizyon de moderasyon en %{instance}"
new_critical_software_updates:
subject:Ay aktualizasyones kritikas de Mastodon desponivles para %{instance}!
new_pending_account:
body:Los peratim del muevo kuento estan abashos. Puedes achetar o refuzar esta aplikasyon.
subject:Muevo kuento para revizion en %{instance} (%{username})
@ -908,6 +929,9 @@ lad:
body:"%{reporter} tiene raportado a %{target}"
body_remote:Alguno de %{domain} a raportado a %{target}
subject:Muevo raporto para la %{instance} (#%{id})
new_software_updates:
body:Ay mueva versyon de Mastodon, kizas keras aktualizar!
subject:Ay muevas versyones de Mastodon desponivles para %{instance}!
new_trends:
body:'Los sigientes elementos nesesitan una revizion antes de ke se puedan amostrar publikamente:'
new_trending_links:
@ -916,10 +940,20 @@ lad:
title:Publikasyones en trend
new_trending_tags:
title:Etiketas en trend
aliases:
add_new:Kriya un alias
empty:Notienes aliases.
remove:Dezata alias
appearance:
advanced_web_interface:Enterfaz web avanzada
animations_and_accessibility:Animasyones i aksesivilita
confirmation_dialogs:Dialogos de konfirmasyon
discovery:Diskuvrimiento
localization:
guide_link_text:Todos pueden kontribuir.
sensitive_content:Kontenido sensivle
application_mailer:
notification_preferences:Troka preferensyas de posta
salutation:"%{name},"
settings: 'Troka preferensyas de posta:%{link}'
unsubscribe:Dezabona
@ -936,7 +970,11 @@ lad:
your_token:Tu token de akseso
auth:
apply_for_account:Solisita un kuento
captcha_confirmation:
title:Kontrolo de sigurita
confirmations:
awaiting_review_title:Estamos revizando tu enrejistramiento
clicking_this_link:klikando en este atadijo
login_link:konektate kon kuento
welcome_title:Bienvenido, %{name}!
wrong_email_hint:Si este adreso de posta es inkorekto, puedes trokarlo en las preferensyas del kuento.
@ -962,6 +1000,7 @@ lad:
progress:
confirm:Konfirma posta
details:Tus detalyos
review:Muestra revizyon
rules:Acheta reglas
providers:
cas:CAS
@ -975,10 +1014,12 @@ lad:
back:Atras
preamble:Estas son establesidas i aplikadas por los moderadores de %{domain}.
title:Algunas reglas bazikas.
title_invited:Fuites envitado.
security:Sigurita
set_new_password:Establese muevo kod
setup:
email_below_hint_html:Mira en tu kuti de spam o solisita de muevo. Si el adreso de posta elektronika ke aparese aki es yerrado, puedes trokarlo aki.
link_not_received:Norisivites un atadijo?
sign_in:
preamble_html:Konektate kon tus kredensiales de <strong>%{domain}</strong>. Si tu kuento esta balabayado en otruno servidor, no puedras konektarte aki.
title:Konektate kon %{domain}
@ -1023,6 +1064,8 @@ lad:
x_seconds:"%{count} s"
deletes:
proceed:Efasa kuento
warning:
username_unavailable:Tu nombre de utilizador no estara desponivle
disputes:
strikes:
action_taken:Aksyon tomada
@ -1054,6 +1097,7 @@ lad:
domain_validator:
invalid_domain:noes un nombre de domeno valido
edit_profile:
basic_information:Enformasyon bazika
other:Otros
errors:
'400':La solisitasyon ke enviates no fue valida o fue malformada.
changes_saved_msg:Trokamientos guadrados kon reusho!
confirm:Konfirma
copy:Kopia
delete:Efasa
deselect:Deseleksyonar todo
none:Dinguno
save_changes:Guadra trokamientos
today:oy
imports:
errors:
empty:Dosya CSV vaziya
invalid_csv_file: 'Dosya CSV no valida. Yerro:%{error}'
over_rows_processing_limit:kontiene mas de %{count} filas
too_large:Dosya es mas grande
@ -1130,19 +1192,35 @@ lad:
overwrite:Sobreskrive
overwrite_long:Mete muevos rejistros en vez de los aktuales
preface:Puedes importar siertos datos, komo todas las personas a las kualas estas sigiendo o blokando en tu kuento en esta instansya, dizde dosyas eksportadas de otra instansya.
recent_imports:Importasyones resyentes
states:
finished:Finalizado
scheduled:Programado
unconfirmed:Sin konfirmasyon
status:Estado
success:Tus datos se tienen kargado djustamente i seran prosesados pishin
time_started:Ampesado el
titles:
bookmarks:Importando markadores
domain_blocking:Importando domenos blokados
following:Importando kuentos segidos
lists:Importando listas
muting:Importando kuentos silensyados
type:Tipo de importasyon
type_groups:
constructive:Segidores i markadores
destructive:Blokos i silensyos
types:
blocking:Lista de blokos
bookmarks:Markadores
domain_blocking:Lista de domenos blokados
following:Lista de segidos
lists:Listas
muting:Lista de silensyados
upload:Karga
invites:
delete:Dezaktiva
expired:Kadukado
expires_in:
'1800':30minutos
'21600':6oras
@ -1151,6 +1229,8 @@ lad:
'604800':1semana
'86400':1diya
expires_in_prompt:Nunkua
invalid:Esta envitasyon no es valida
invited_by:'Fuites envitado por:'
max_uses:
one:1uzo
other:"%{count} uzos"
@ -1214,12 +1294,31 @@ lad:
moderation:
title:Moderasyon
notification_mailer:
admin:
sign_up:
subject:"%{name} se enrejistro"
favourite:
title:Muevo favorito
follow:
body:"%{name} te esta sigiendo!"
subject:"%{name} te esta sigiendo"
title:Muevo suivante
follow_request:
subject: 'Segidor esta asperando:%{name}'
title:Mueva solisitud de segimiento
mention:
action:Arisponde
body:'Fuites enmentado por %{name} en:'
subject:Fuites enmentado por %{name}
title:Mueva enmentadura
reblog:
title:Mueva repartajasyon
status:
subject:"%{name} publiko algo"
update:
subject:"%{name} edito una publikasyon"
notifications:
other_settings:Otras preferensyas de avizos
number:
human:
decimal_units:
@ -1227,7 +1326,9 @@ lad:
units:
billion:MM
million:M
quadrillion:Ku
thousand:K
trillion:T
otp_authentication:
enable:Kapasita
instructions_html:"<strong>Eskanea este kodiche QR dizde Google Authenticator o una aplikasyon similar en tu telefon</strong>. A partir de agora, esta aplikasyon djenerara kodiches ke tendras ke ingresar kuando keras konektarte kon tu kuento."
@ -1249,6 +1350,7 @@ lad:
expired:La anketa ya tiene eskapado
invalid_choice:La opsyon de voto eskojida no egziste
over_character_limit:nopuede trespasar %{max} karakteres kada uno
self_vote:Nopuedes votar en tus propias anketas
too_few_options:deve tener mas de un elemento
too_many_options:nopuede kontener mas de %{max} elementos
preferences:
@ -1286,6 +1388,7 @@ lad:
content_warning:'Avertensya de kontenido:'
sessions:
activity:Ultima aktivita
browser:Navigador
browsers:
alipay:Alipay
blackberry:BlackBerry
@ -1293,6 +1396,7 @@ lad:
edge:Microsoft Edge
electron:Electron
firefox:Firefox
generic:Navigador deskonosido
huawei_browser:Huawei Browser
ie:Internet Explorer
micro_messenger:MicroMessenger
@ -1303,6 +1407,7 @@ lad:
qq:QQ Browser
safari:Safari
uc_browser:UC Browser
unknown_browser:Navigador deskonosido
weibo:Weibo
current_session:Sesyon aktuala
ip:IP
@ -1374,9 +1479,30 @@ lad:
limit:Ya tienes fiksado el numero maksimo de publikasyones
ownership:La publikasyon de otra persona no puede fiksarse
poll:
total_people:
one:"%{count} persona"
other:"%{count} personas"
total_votes:
one:"%{count} voto"
other:"%{count} votos"
vote:Vota
show_more:Amostra mas
show_newer:Amostra mas muevos
show_older:Amostra mas viejos
show_thread:Amostra diskusyon
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct:Direkto
private:Solo suivantes
private_long:Solo amostra a tus segidores
public:Publiko
public_long:Todos pueden ver
unlisted:Nolistado
statuses_cleanup:
enabled:Otomatikamente efasa publikasyones viejas
exceptions:Eksepsiones
ignore_favs:Ignora favoritos
ignore_reblogs:Ignora repartajasyones
min_age:
'1209600':2semanas
'15778476':6mezes
@ -1451,14 +1577,23 @@ lad:
mark_statuses_as_sensitive:Algunas de tus publikasyones an sido markados komo sensivles por los moderadores de %{instance}. Esto sinyifika ke la djente tendra ke pulsar los dosyas multimedia en las publikasyones antes de ke se amostre una vista previa. Puedes markar los dosyas multimedia komo sensivles tu mezmo kuando publikes en el avenir.
sensitive:A partir de agora todas los dosyas multimedia ke subas seran markados komo sensivles i eskondidos tras una avertensya.
hint:Bu filtre diğer ölçütlerden bağımsız olarak tekil gönderileri seçmek için uygulanıyor. Web arayüzünü kullanarak bu filtreye daha fazla gönderi ekleyebilirsiniz.