"notification.favourite.name_and_others_with_link":"Ffafriodd {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# eraill}}</a> eich postiad",
"notification.follow":"Dilynodd {name} chi",
"notification.follow.name_and_others":"Mae {name} a <a>{count, plural, zero {}one {# other} two {# others} few {# others} many {# others} other {# others}}</a> nawr yn eich dilyn chi",
"notification.follow_request":"Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
"notification.follow_request.name_and_others":"Mae {name} a{count, plural, one {# other} other {# others}} wedi gofyn i'ch dilyn chi",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Mastodon വികേന്ദ്രീകൃത സംവിധാനം ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സെർവറിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയും ഇതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.",
"closed_registrations_modal.description":"{domain} ഇൽ ഇപ്പോൾ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നതല്ല, Mastodon ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് {domain}-ൽ പ്രത്യേകമായി ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല എന്നത് ദയവായി ഓർക്കുക.",
"closed_registrations_modal.find_another_server":"മറ്റൊരു സെർവർ കണ്ടെത്തുക",
"disabled_account_banner.text":"നിങ്ങളുടെ {disabledAccount} എന്ന അക്കൗണ്ട് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
@ -185,10 +193,15 @@
"empty_column.notifications":"നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു അറിയിപ്പുകളും ഇല്ല. മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടപെട്ട് സംഭാഷണത്തിന് തുടക്കം കുറിക്കു.",
"empty_column.public":"ഇവിടെ ഒന്നുമില്ലല്ലോ! ഇവിടെ നിറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതുകയോ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളെ പിന്തുടരുകയോ ചെയ്യുക",
hint_html:Rheolwch sut rydych chi'n cael eich canmol pan fydd dolenni'n cael eu rhannu ar Mastodon.
hint_html:Ydych chi'n ysgrifennu erthyglau newyddion neu flog y tu allan i Mastodon? Rheolwch sut y byddwch yn cael eich cydnabod pan fyddan nhw'n cael eu rhannu ar Mastodon.
instructions:'Gwnewch yn siŵr fod y cod hwn yn HTML eich erthygl:'
more_from_html:Mwy gan %{name}
s_blog:Blog %{name}
then_instructions:Yna, ychwanegwch enw parth y cyhoeddiad yn y maes isod.
hint_html:Bestimme, wie du Anerkennungen durch geteilte Links auf Mastodon handhaben möchtest.
hint_html:Schreibst du außerhalb von Mastodon Nachrichtenartikel oder betreibst du einen Blog? Bestimme, wie du Anerkennungen durch geteilte Links auf Mastodon handhaben möchtest.
instructions:'Der nachfolgende Code muss im HTML-Code deines Artikels sein:'
more_from_html:Mehr von %{name}
s_blog:Blog von %{name}
then_instructions:Ergänze die Domain, auf der deine Inhalte veröffentlicht werden in das unten stehende Feld.
title:Anerkennung als Autor*in
challenge:
confirm:Fortfahren
@ -1967,7 +1969,7 @@ de:
extra_instructions_html:<strong>Hinweis:</strong> Der Link auf deiner Website kann unsichtbar sein. Der wichtige Teil ist <code>rel="me"</code>, wodurch das Nachahmen von Personen auf Websites mit nutzergenerierten Inhalten verhindert wird. Du kannst auch ein <code>link</code>-Tag statt <code>a</code> im Header auf der Seite verwenden, jedoch muss der HTML-Code ohne das Ausführen von JavaScript zugänglich sein.
here_is_how:So funktioniert’s
hint_html:"<strong>Alle können ihre Identität auf Mastodon verifizieren.</strong> Basierend auf offenen Standards – jetzt und für immer kostenlos. Alles, was du brauchst, ist eine eigene Website. Wenn du von deinem Profil auf diese Website verlinkst, überprüfen wir, ob die Website zu deinem Profil zurückverlinkt, und zeigen einen visuellen Hinweis an."
instructions_html:Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in das HTML deiner Website ein. Trage anschließend die Adresse deiner Website in ein Zusatzfeld auf deinem Profil ein und speichere die Änderungen. Die Zusatzfelder befinden sich im Reiter „Profil bearbeiten“.
instructions_html:Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in den HTML-Code deiner Website ein. Trage anschließend die Adresse deiner Website in ein Zusatzfeld auf deinem Profil ein und speichere die Änderungen. Die Zusatzfelder befinden sich im Reiter „Profil bearbeiten“.
body:"%{target} apelacias kontroldecido de %{action_taken_by} de %{date}, kiu estas %{type}. Ĝi skribis:"
next_steps:Vi povas aprobi apelacion por malfari kontroldecidon au ignori.
subject:"%{username} apelacias kontroldecidon ĉe %{instance}"
new_critical_software_updates:
body:Novaj gravaj versioj de Mastodon estis publikigitaj, vi eble volas ĝisdatigi kiel eble plej baldaŭ!
new_pending_account:
body:La detaloj de la nova konto estas ĉi-sube. Vi povas akcepti aŭ malakcepti tiun aliĝilon.
subject:Nova konto atendas por recenzo en %{instance} (%{username})
@ -986,6 +988,7 @@ eo:
subject:Nova signalo por %{instance} (#%{id})
new_software_updates:
body:Novaj versioj de Mastodon estis publikigitaj, vi eble volas ĝisdatigi!
subject:Novaj versioj de Mastodon disponeblas por %{instance}!
new_trends:
body:'La eroj bezonas kontrolon antau ol ili povas montritas publike:'
new_trending_links:
@ -1033,6 +1036,7 @@ eo:
apply_for_account:Peti konton
captcha_confirmation:
help_html:Se vi havas problemojn solvi la CAPTCHA, vi povas kontakti nin per %{email} kaj ni povas helpi vin.
hint_html:Nur unu plia afero! Ni devas konfirmi, ke vi estas homo (tio estas por ke ni povu konservi la spamon ekstere!). Solvu la CAPTCHA sube kaj alklaku "Daŭrigu".
hint_html:Määrää, kuinka tulet tunnustetuksi, kun Mastodonissa jaetaan linkkejä.
hint_html:Kirjoitatko uutisia tai blogitekstejä Mastodonin ulkopuolella? Määrää, kuinka tulet tunnustetuksi, kun niitä jaetaan Mastodonissa.
instructions:'Varmista, että artikkelisi HTML:ssä on tämä koodi:'
more_from_html:Lisää tekijältä %{name}
s_blog:Käyttäjän %{name} blogi
then_instructions:Lisää sitten julkaisun verkkotunnus seuraavaan tekstikenttään.
title:Tekijän tunnustus
challenge:
confirm:Jatka
@ -1965,7 +1967,7 @@ fi:
signed_in_as:'Kirjautunut tilillä:'
verification:
extra_instructions_html:<strong>Vinkki:</strong> Verkkosivustollasi oleva linkki voi olla myös näkymätön. Olennainen osuus on <code>rel="me"</code>, joka estää toiseksi henkilöksi tekeytymisen verkkosivustoilla, joilla on käyttäjien luomaa sisältöä. Voit käyttää jopa <code>link</code>-elementtiä sivun <code>head</code>-osassa elementin <code>a</code> sijaan, mutta HTML:n pitää olla käytettävissä ilman JavaScript-koodin suorittamista.
here_is_how:Näin voit tehdä sen
here_is_how:Näin se onnistuu
hint_html:"<strong>Henkilöllisyyden vahvistaminen on Mastodonissa jokaisen käyttäjän ulottuvilla.</strong> Se perustuu avoimiin standardeihin ja on maksutonta nyt ja aina. Tarvitset vain henkilökohtaisen verkkosivuston, jonka perusteella sinut voidaan tunnistaa. Kun teet linkin tuolle verkkosivulle profiilistasi, tarkistamme, että verkkosivustolla on linkki takaisin profiiliisi, ja näytämme profiilissasi visuaalisen ilmaisimen."
instructions_html:Kopioi ja liitä seuraava koodi verkkosivustosi HTML-lähdekoodiin. Lisää sitten verkkosivustosi osoite johonkin profiilisi lisäkentistä ”Muokkaa profiilia” -välilehdellä ja tallenna muutokset.
hint_html:Kanna, hvussu tú verður viðurkend/ur, tá ið onnur deila slóðir á Mastodon.
hint_html:Skrivar tú tíðindi ella greinar til bloggin uttanfyri Mastodon? Her kanst tú stýra, hvussu tú verður tilsipað/ur, tá ið títt tilfar verður deilt á Mastodon.
instructions:'Tryggja tær, at henda kota er í HTML''inum á tíni grein:'
more_from_html:Meiri frá %{name}
s_blog:Bloggurin hjá %{name}
then_instructions:Skriva síðani økisnavnið, har tað verður lagt út, í teigin niðanfyri.
hint_html:Controla o xeito en que te acreditan cando se comparten ligazóns en Mastodon.
hint_html:Escribes novas ou artigos nun blog alleos a Mastodon? Xestiona o xeito en que podes dar crédito da túa autoría cando os compartes en Mastodon.
instructions:'Pon coidado en que este código apareza no HTML do teu artigo:'
more_from_html:Máis de %{name}
s_blog:Blog de %{name}
then_instructions:Despois engade o nome de dominio da publicación no campo inferior.
view_strikes:Peržiūrėti ankstesnius savo paskyros pažeidimus
author_attribution:
example_title:Teksto pavyzdys
hint_html:Valdyk, kaip esi nurodomas (-a), kai nuorodos bendrinamos platformoje „Mastodon“.
hint_html:Ar rašote naujienas ar tinklaraščio straipsnius už „Mastodon“ ribų? Valdykite, kaip būsite nurodomi, kai jais bus bendrinama platformoje „Mastodon“.
instructions:'Įsitikinkite, kad šis kodas yra jūsų straipsnio HTML:'
more_from_html:Daugiau iš %{name}
s_blog:"%{name} tinklaraštis"
then_instructions:Tada toliau esančiame lauke įrašykite leidinio domeno vardą.
title:Autoriaus (-ės) atribucija
challenge:
hint_html:"<strong>Patarimas:</strong> artimiausią valandą daugiau neprašysime tavo slaptažodžio."
hint_html:Controle como você é creditado quando links são compartilhados no Mastodon.
hint_html:Você está escrevendo notícias ou artigos de blogs fora do Mastodon? Controle como você é credenciado quando eles forem compartilhados no Mastodon.
instructions:'Certifique-se que este código esteja no HTML do artigo:'
more_from_html:Mais de %{name}
s_blog:Blog do %{name}
then_instructions:Então, adicione o nome de domínio da publicação no campo abaixo.
attribution_domains_as_text:Защитава от фалшиви атрибути.
discoverable:Вашите публични публикации и профил може да се представят или препоръчват в различни области на Mastodon и вашия профил може да се предлага на други потребители.
display_name:Вашето пълно име или псевдоним.
fields:Вашата начална страница, местоимения, години, всичко що искате.
@ -144,7 +143,6 @@ bg:
url:До къде ще се изпращат събитията
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Позволяване само на особени уебсайтове
discoverable:Включване на профил и публикации в алгоритмите за откриване
attribution_domains_as_text:Protegeix de falses atribucions.
discoverable:El teu perfil i els teus tuts públics poden aparèixer o ser recomanats en diverses àreas de Mastodon i el teu perfil pot ser suggerit a altres usuaris.
display_name:El teu nom complet o el teu nom divertit.
fields:La teva pàgina d'inici, pronoms, edat, el que vulguis.
@ -144,7 +143,6 @@ ca:
url:Onels esdeveniments seran enviats
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Permet només webs específics
discoverable:Permet el perfil i el tuts en els algorismes de descobriment
attribution_domains_as_text:Un i bob llinell. Yn amddiffyn rhag cydnabyddiaethau ffug.
discoverable:Mae'n bosibl y bydd eich postiadau cyhoeddus a'ch proffil yn cael sylw neu'n cael eu hargymell mewn gwahanol feysydd o Mastodon ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i ddefnyddwyr eraill.
display_name:Eich enw llawn neu'ch enw hwyl.
fields:Eich tudalen cartref, rhagenwau, oed, neu unrhyw beth.
@ -144,7 +144,7 @@ cy:
url:I ble bydd digwyddiadau'n cael eu hanfon
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Dim ond yn caniatáu gwefannau penodol
attribution_domains_as_text:Gwefannau sy'n cael caniatâd i'ch cydnabod chi
discoverable:Proffil nodwedd a phostiadau mewn algorithmau darganfod
attribution_domains_as_text:Beskytter mod falske tilskrivninger.
attribution_domains_as_text:Ét pr. linje. Beskytter mod falske tilskrivninger.
discoverable:Dine offentlige indlæg og profil kan blive fremhævet eller anbefalet i forskellige områder af Mastodon, og profilen kan blive foreslået til andre brugere.
display_name:Dit fulde navn eller dit sjove navn.
fields:Din hjemmeside, dine pronominer, din alder, eller hvad du har lyst til.
@ -144,7 +144,7 @@ da:
url:Hvor begivenheder sendes til
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Tillad kun bestemte websteder
attribution_domains_as_text:Websteder, man må krediteres af
discoverable:Fremhæv profil og indlæg i opdagelsesalgoritmer
attribution_domains_as_text:Dadurch können falsche Zuschreibungen unterbunden werden.
attribution_domains_as_text:Eine Domain pro Zeile. Dadurch können falsche Zuschreibungen unterbunden werden.
discoverable:Deine öffentlichen Beiträge und dein Profil können in verschiedenen Bereichen auf Mastodon angezeigt oder empfohlen werden und dein Profil kann anderen vorgeschlagen werden.
display_name:Dein richtiger Name oder dein Fantasiename.
fields:Deine Website, Pronomen, dein Alter – alles, was du möchtest.
attribution_domains_as_text:Προστατεύει από ψευδείς ιδιότητες.
discoverable:Οι δημόσιες δημοσιεύσεις και το προφίλ σου μπορεί να εμφανίζονται ή να συνιστώνται σε διάφορους τομείς του Mastodon και το προφίλ σου μπορεί να προτείνεται σε άλλους χρήστες.
attribution_domains_as_text:Protects from false attributions.
discoverable:Your public posts and profile may be featured or recommended in various areas of Mastodon and your profile may be suggested to other users.
display_name:Your full name or your fun name.
fields:Your homepage, pronouns, age, anything you want.
@ -144,7 +143,6 @@ en-GB:
url:Where events will be sent to
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Only allow specific websites
discoverable:Feature profile and posts in discovery algorithms
attribution_domains_as_text:Protektas kontraŭ falsaj atribuoj.
discoverable:Viaj publikaj afiŝoj kaj profilo povas esti prezentitaj aŭ rekomenditaj en diversaj lokoj de Mastodon kaj via profilo povas esti proponita al aliaj uzantoj.
display_name:Via plena nomo aŭ via kromnomo.
fields:Via retpaĝo, pronomoj, aĝo, ĉio, kion vi volas.
@ -139,7 +138,6 @@ eo:
url:Kien eventoj sendotas
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Permesi nur specifajn retejojn
discoverable:Elstarigi profilon kaj afiŝojn en eltrovantaj algoritmoj
attribution_domains_as_text:Protege de atribuciones falsas.
attribution_domains_as_text:Una por línea. Protege de falsas atribuciones.
discoverable:Tu perfil y publicaciones pueden ser destacadas o recomendadas en varias áreas de Mastodon, y tu perfil puede ser sugerido a otros usuarios.
display_name:Tu nombre completo o tu pseudónimo.
fields:Tu sitio web, pronombres, edad, o lo que quieras.
@ -144,7 +144,7 @@ es-AR:
url:Adónde serán enviados los eventos
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Solo permitir sitios web específicos
attribution_domains_as_text:Sitios web autorizados a acreditarte
discoverable:Destacar perfil y mensajes en algoritmos de descubrimiento
attribution_domains_as_text:Protege frente atribuciones fraudulentas.
attribution_domains_as_text:One per line. Protects from false attributions.
discoverable:Tu perfil y las publicaciones públicas pueden ser destacadas o recomendadas en varias áreas de Mastodon y tu perfil puede ser sugerido a otros usuarios.
display_name:Tu nombre completo o tu nick.
fields:Tu página de inicio, pronombres, edad, todo lo que quieras.
@ -144,7 +144,7 @@ es-MX:
url:Donde los eventos serán enviados
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Solo permitir sitios web específicos
attribution_domains_as_text:Sitios web autorizados para acreditarte
discoverable:Destacar el perfil y las publicaciones en el algoritmo de descubrimiento
attribution_domains_as_text:Protege frente atribuciones fraudulentas.
attribution_domains_as_text:Una por línea. Protege de falsas atribuciones.
discoverable:Tu perfil y publicaciones públicas pueden ser destacadas o recomendadas en varias áreas de Mastodon y tu perfil puede ser sugerido a otros usuarios.
display_name:Tu nombre completo o tu apodo.
fields:Tu carta de presentación, pronombres, edad, lo que quieras.
@ -144,7 +144,7 @@ es:
url:Donde los eventos serán enviados
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Solo permitir sitios web específicos
attribution_domains_as_text:Sitios web autorizados a acreditarte
discoverable:Destacar perfil y publicaciones en algoritmos de descubrimiento
attribution_domains_as_text:Kaitseb valede omistuste eest.
discoverable:Su profiili ja avalikke postitusi võidakse Mastodoni erinevates piirkondades esile tõsta või soovitada ning su profiili soovitada teistele kasutajatele.
display_name:Su täisnimi või naljanimi.
fields:Su koduleht, sugu, vanus. Mistahes, mida soovid.
@ -144,7 +143,6 @@ et:
url:Kuhu sündmused saadetakse
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Luba vaid kindlad veebilehed
discoverable:Tõsta postitused ja profiil avastamise algoritmides esile
attribution_domains_as_text:Yksi riviä kohti. Suojaa vääriltä tunnustuksilta.
discoverable:Julkisia julkaisujasi ja profiiliasi voidaan pitää esillä tai suositella Mastodonin eri alueilla ja profiiliasi voidaan ehdottaa toisille käyttäjille.
display_name:Koko nimesi tai lempinimesi.
fields:Verkkosivustosi, pronominisi, ikäsi ja mitä ikinä haluatkaan ilmoittaa.
@ -144,7 +144,7 @@ fi:
url:Mihin tapahtumat lähetetään
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Salli vain tietyt verkkosivustot
attribution_domains_as_text:Verkkosivustot, jotka voivat antaa sinulle tunnustusta
discoverable:Pidä profiiliasi ja julkaisujasi esillä löytämisalgoritmeissa
attribution_domains_as_text:Eitt á hvørja reglu. Tað verjir fyri skeivum tilsipingum.
discoverable:Tínir almennu postar og tín vangi kunnu vera drigin fram og viðmæld ymsa staðni í Mastodon og vangin hjá tær kann vera viðmæltur øðrum brúkarum.
display_name:Títt fulla navn og títt stuttliga navn.
fields:Heimasíðan hjá tær, fornøvn, aldur ella hvat tú vil.
attribution_domains_as_text:Protège contre les fausses attributions.
discoverable:Vos messages publics et votre profil peuvent être mis en avant ou recommandés dans diverses parties de Mastodon et votre profil peut être suggéré à d’autres utilisateurs.
display_name:Votre nom complet ou votre nom cool.
fields:Votre page d'accueil, pronoms, âge, tout ce que vous voulez.
@ -144,7 +143,6 @@ fr-CA:
url:Là où les événements seront envoyés
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Autoriser uniquement des sites Web spécifiques
discoverable:Autoriser des algorithmes de découverte à mettre en avant votre profil et vos messages
attribution_domains_as_text:Protège contre les fausses attributions.
discoverable:Vos messages publics et votre profil peuvent être mis en avant ou recommandés dans diverses parties de Mastodon et votre profil peut être suggéré à d’autres utilisateurs.
display_name:Votre nom complet ou votre nom rigolo.
fields:Votre page personnelle, vos pronoms, votre âge, ce que vous voulez.
@ -144,7 +143,6 @@ fr:
url:Là où les événements seront envoyés
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Autoriser uniquement des sites Web spécifiques
discoverable:Autoriser des algorithmes de découverte à mettre en avant votre profil et vos messages
attribution_domains_as_text:Beskermet tsjin net korrekte attribúsjes.
discoverable:Jo iepenbiere berjochten kinne útljochte wurde op ferskate plakken binnen Mastodon en jo account kin oanrekommandearre wurde oan oare brûkers.
display_name:Jo folsleine namme of in aardige bynamme.
fields:Jo website, persoanlike foarnammewurden, leeftiid, alles wat jo mar kwyt wolle.
attribution_domains_as_text:Cosnaíonn sé ó sannadh bréagach.
discoverable:Seans go mbeidh do phostálacha poiblí agus do phróifíl le feiceáil nó molta i réimsí éagsúla de Mastodon agus is féidir do phróifíl a mholadh d’úsáideoirí eile.
display_name:D'ainm iomlán nó d'ainm spraoi.
fields:Do leathanach baile, forainmneacha, aois, rud ar bith is mian leat.
@ -144,7 +143,6 @@ ga:
url:An áit a seolfar imeachtaí chuig
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Ná ceadaigh ach láithreáin ghréasáin ar leith
discoverable:Próifíl gné agus postálacha in halgartaim fionnachtana
attribution_domains_as_text:Dìonadh seo o bhuaidh-aithrisean cearra.
discoverable:Dh’fhaoidte gun dèid na postaichean poblach ’s a’ phròifil agad a bhrosnachadh no a mholadh ann an caochladh roinnean de Mhastodon agus gun dèid a’ phròifil agad a mholadh do chàch.
display_name:D’ ainm slàn no spòrsail.
fields:An duilleag-dhachaigh agad, roimhearan, aois, rud sam bith a thogras tu.
@ -144,7 +143,6 @@ gd:
url:Far an dèid na tachartasan a chur
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Na ceadaich ach làraichean-lìnn sònraichte
discoverable:Brosnaich a’ phròifil is postaichean agad sna h-algairimean rùrachaidh
attribution_domains_as_text:Protéxete de falsas atribucións.
attribution_domains_as_text:Un por liña. Protéxete das atribucións falsas.
discoverable:As túas publicacións públicas e perfil poden mostrarse ou recomendarse en varias zonas de Mastodon e o teu perfil ser suxerido a outras usuarias.
display_name:O teu nome completo ou un nome divertido.
fields:Páxina web, pronome, idade, o que ti queiras.
@ -144,7 +144,7 @@ gl:
url:A onde se enviarán os eventos
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Permitir só os sitios web indicados
attribution_domains_as_text:Sitios web que poden acreditarte
discoverable:Perfil destacado e publicacións nos algoritmos de descubrimento
attribution_domains_as_text:Megvéd a hamis forrásmegjelölésektől.
discoverable:A nyilvános bejegyzéseid és a profilod kiemelhető vagy ajánlható a Mastodon különböző területein, a profilod más felhasználóknak is javasolható.
display_name:Teljes neved vagy vicces neved.
fields:Weboldalad, megszólításaid, korod, bármi, amit szeretnél.
@ -144,7 +143,6 @@ hu:
url:Ahová az eseményket küldjük
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Csak meghatározott weboldalak engedélyezése
discoverable:Profil és bejegyzések szerepeltetése a felfedezési algoritmusokban
attribution_domains_as_text:Protektas de falsa akreditaji.
discoverable:Vua publika posti e profilo povas remarkesar o rekomendesar en diferanta parti di Mastodon e vua profilo povas sugestesar ad altra uzanti.
display_name:Vua tota nomo o vua gaya nomo.
fields:Vua retsituo, pronomi, evo, irgo quan vu volas.
attribution_domains_as_text:Ver fyrir fölskum tilvísunum í höfunda.
attribution_domains_as_text:Eitt á hverja línu. Ver fyrir röngum tilvísunum.
discoverable:Opinberar færslur og notandasnið þitt geta birst eða verið mælt með á hinum ýmsu svæðum í Mastodon auk þess sem hægt er að mæla með þér við aðra notendur.
display_name:Fullt nafn þitt eða eitthvað til gamans.
fields:Heimasíðan þín, fornöfn, aldur eða eitthvað sem þú vilt koma á framfæri.
attribution_domains_as_text:Protegge da false attribuzioni.
attribution_domains_as_text:Uno per riga. Protegge da false attribuzioni.
discoverable:I tuoi post pubblici e il tuo profilo potrebbero essere presenti o consigliati in varie aree di Mastodon e il tuo profilo potrebbe essere suggerito ad altri utenti.
display_name:Il tuo nome completo o il tuo soprannome.
fields:La tua homepage, i pronomi, l'età, tutto quello che vuoi.
@ -144,7 +144,7 @@ it:
url:Dove gli eventi saranno inviati
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Consenti solo siti web specifici
attribution_domains_as_text:Siti web autorizzati ad accreditarti
discoverable:Include il profilo e i post negli algoritmi di scoperta
attribution_domains_as_text:Apsaugo nuo klaidingų atributų.
attribution_domains_as_text:Po vieną eilutėje. Apsaugo nuo klaidingų atributų.
discoverable:Tavo vieši įrašai ir profilis gali būti rodomi arba rekomenduojami įvairiose Mastodon vietose, o profilis gali būti siūlomas kitiems naudotojams.
display_name:Tavo pilnas vardas arba smagus vardas.
fields:Tavo pagrindinis puslapis, įvardžiai, amžius, bet kas, ko tik nori.
attribution_domains_as_text:Aizsargā no nepatiesa attiecinājuma.
discoverable:Tavas publiskās ziņas un profils var tikt piedāvāti vai ieteikti dažādās Mastodon vietās, un tavs profils var tikt ieteikts citiem lietotājiem.
display_name:Tavs pilnais vārds vai tavs joku vārds.
fields:Tava mājas lapa, vietniekvārdi, vecums, viss, ko vēlies.
@ -144,7 +143,6 @@ lv:
url:Kur notikumi tiks nosūtīti
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Ļaut tikai noteiktas tīmekļvietnes
discoverable:Funkcijas profils un ziņas atklāšanas algoritmos
attribution_domains_as_text:Beschermt tegen onjuiste attributies.
attribution_domains_as_text:Eén per regel. Beschermt tegen valse attribueringen.
discoverable:Jouw openbare berichten kunnen worden uitgelicht op verschillende plekken binnen Mastodon en jouw account kan worden aanbevolen aan andere gebruikers.
display_name:Jouw volledige naam of een leuke bijnaam.
fields:Jouw website, persoonlijke voornaamwoorden, leeftijd, alles wat je maar kwijt wilt.
attribution_domains_as_text:Vernar mot falske krediteringar.
discoverable:Dei offentlege innlegga dine og profilen din kan dukka opp i tilrådingar på ulike stader på Mastodon, og profilen din kan bli føreslegen for andre folk.
display_name:Ditt fulle namn eller ditt tøysenamn.
fields:Heimesida di, pronomen, alder, eller kva du måtte ynskje.
@ -144,7 +143,6 @@ nn:
url:Kvar hendingar skal sendast
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Tillat berre visse nettstader
discoverable:Ta med profilen og innlegga i oppdagingsalgoritmar
attribution_domains_as_text:Protege de atribuições falsas.
attribution_domains_as_text:Um por linha. Protege de falsas atribuições.
discoverable:Suas publicações e perfil públicos podem ser destaques ou recomendados em várias áreas de Mastodon, e seu perfil pode ser sugerido a outros usuários.
display_name:Seu nome completo ou apelido.
fields:Sua página inicial, pronomes, idade ou qualquer coisa que quiser.
@ -144,7 +144,7 @@ pt-BR:
url:Aonde os eventos serão enviados
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Permitir apenas sites específicos
attribution_domains_as_text:Sites permitidos para credenciar você
discoverable:Destacar perfil e publicações nos algoritmos de descoberta
attribution_domains_as_text:Защищает от ложных атрибуций.
discoverable:Ваши публичные сообщения и профиль могут быть показаны или рекомендованы в различных разделах Mastodon, и ваш профиль может быть предложен другим пользователям.
display_name:Ваше полное имя или псевдоним.
fields:Ваша домашняя страница, местоимения, возраст - все, что угодно.
@ -144,7 +143,6 @@ ru:
url:Куда события будут отправляться
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Разрешить только определенные сайты
discoverable:Профиль и сообщения в алгоритмах обнаружения
attribution_domains_as_text:Mbron nga atribuime të rreme.
discoverable:Postimet dhe profili juaj publik mund të shfaqen, ose rekomandohen në zona të ndryshme të Mastodon-it dhe profili juaj mund të sugjerohet përdoruesve të tjerë.
display_name:Emri juaj i plotë, ose emri juaj lojcak.
attribution_domains_as_text:Skyddar mot falska attributioner.
discoverable:Dina offentliga inlägg och din profil kan komma att presenteras eller rekommenderas inom olika områden av Mastodon och din profil kan komma att föreslås till andra användare.
display_name:Ditt fullständiga namn eller ditt roliga namn.
fields:Din hemsida, ditt pronomen, din ålder, vadhelst du vill.
@ -144,7 +143,6 @@ sv:
url:Dit händelser kommer skickas
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Tillåt endast specifika webbplatser
discoverable:Presentera profil och inlägg med upptäcktsalgoritmer
attribution_domains_as_text:Her satırda bir tanesi. Sahte atıflardan korur.
discoverable:Herkese açık gönderileriniz ve profiliniz Mastodon'un çeşitli kısımlarında öne çıkarılabilir veya önerilebilir ve profiliniz başka kullanıcılara önerilebilir.
display_name:Tam adınız veya kullanıcı adınız.
fields:Ana sayfanız, zamirleriniz, yaşınız, istediğiniz herhangi bir şey.
@ -144,7 +144,7 @@ tr:
url:Olayların gönderileceği yer
labels:
account:
attribution_domains_as_text:Yalnızca belirli websitelerine izin ver